고려재조대장경의 조성과정 연구
A Study on the Making Process of the Goryeo Jaejo-Daejanggyeong
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 고려 재조대장경의 조성주체와 조성과정을 종합적으로 검토한 내용이다. 재조본의 조성에는 중앙에 대장경 조성을 총괄하는 대장도감을 두고 지방에 분사도감을 설치하였으며, 실제적인 판각과 인경 작업에는 당시의 대표적 사원에서 수행하여 성공적으로 완료할 수 있었다. 필자는 이 연구에서 대장경의 조성과정을 구체적으로 조판준비기․경판조판기․경판이운기․불경인출기 등 4단계로 구분하여 살펴본 바, 각 단계 마다 체계적이고도 효율적으로 운영됨으로써 1251년에 전체 공정을 불과 16년 만에 완수할 수 있었던 것으로 파악하였다. 다만 종래 연구에서 권말에 새겨져 있는 ‘造成記’를 ‘刊記’로 이해함으로서 대장도감과 분사도감을 ‘板刻處’로 인식하여 오해를 낳고 있다. 그러나 고려대장경은 국가적 차원에서 조성되었기 때문에 권말에 새겨져 있는 조성기를 사찰본과 같이 간기로 볼 수는 없다는 점을 지적하였다.
Abstract
This research examined comprehensively the process and authorities of making the Goryeo Jaejo-Daejanggyeong(고려재조대장경). To remake Daejanggyeong, Daejangdogam(大藏都監), the central supervisory government office, and Boonsadogam (分司都監), local offices, were established, and the actual operations of engraving and printing were performed in the major temples at that time. Thus the work could be successfully completed. In this research, writer divided the whole process of making Daejanggyeong into 4 specific stages: pre-engraving stage, engraving stage, gathering panel stage, and printing stage. The respective stages were operated so systematically and efficiently that the huge project could be completed in 1251. It took just 16 years to finish. Joseonggi(造成記 writings on making) engraved at the end of it has been misunderstood as Gangi(刊記 writings on printing) in the previous researches. So Daejangdogam and Boonsadogam were also misunderstood as the places of engraving. However this research pointed out that .since the Goryeo Daejanggeong was made nationwide, its Joseonggi cannot be considered as Gangi like the ones in temple versions.
참고문헌 (81)
- 강화군, "고려대장경과 강화도" (2011), 진단전통예술보존협회
- 고려대장경연구소, "고려대장경 천년 기념 국제학술대회논문집", ~ (2011)
- 고려대장경연구회, "高麗大藏經 硏究資料集 1-4", 고려대장경연구회
- "中華大藏經" (1984), 中華書局
- "高麗大藏經" (1957), 동국대학교
- 山西文物局中國歷史博物館, "應縣木塔遼代秘藏" (1991), 文物出版社
- 磯部彰, "台東區立書道博物館 所藏 中村不折舊藏禹域墨書集成: 文部科學省科學硏究費特定領域硏究<東亞細亞出版文化硏究>總括班" (2005), 二玄社
- 새얼문화재단, "고려 팔만대장경과 강화도" (2001), 새얼문화재단
- 金光植, "高麗武人政權과 佛敎界" (1995), 민족사
- 金斗鐘, "韓國古印刷技術史" (1981), 탐구당
- 金潤坤, "高麗大藏經彫成名錄集" (2001), 영남대출판부
- 金潤坤, "고려대장경의 새로운 이해" (2002), 불교시대사
- 金潤坤, "高麗大藏經의 彫成機構와 刻手의 性分", 民族史의 展開와 그 文化> 卷上 (1990), 碧史李佑成敎授停年退職紀念論叢
- 南權熙, "高麗時代 記錄文化 硏究" (2002), 淸州古印刷博物館
- 文炯萬, "高麗諸司都監各色硏究" (1986), 제일문화사
- 文暻鉉, "高麗大藏經 雕造의 史的 考察", 佛敎와 歷史 (1991), 李箕永博士古稀紀念論叢
- 朴相國, "大藏都監의 板刻性格과 禪源寺 問題", 韓國佛敎文化史, 상 (1992), 伽山李智冠스님 華甲紀念
- 朴相國, "<대장도감과 고려대장경판> 한국사 21" (1996), 국사편찬위원회
- 박상진, "다시보는 팔만대장경판 이야기" (1999), 운송신문사
- 宿白, "唐宋時期的雕板印刷" (1999), 文物出版社
- 安啓賢, "<大藏經의 雕板> 한국사 6" (1975), 국사편찬위원회
- 오윤희, "대장경, 천 년의 지혜를 담은 그릇" (2011), 불광출판사
- 李炳熙, "高麗後期 寺院經濟 硏究" (2008), 경인문화사
- 張愛順, "高麗大藏經의 硏究" (2006), 동국대학교출판부
- 長澤規矩也, "和漢書の印刷とその歷史" (1952), 吉川弘文館
- 田中塊堂, "日本古寫經現存目錄" (1973), 思文閣
- 鄭駜謨, "高麗佛典目錄硏究" (1990), 아세아문화사
- 池內宏, "滿鮮史硏究", 中世, 2 (1937)
- 진현종, "한권으로 읽는 팔만대장경" (1998), 들녘
- 蔡尙植, "高麗後期佛敎史硏究" (1991), 일조각
- 千惠鳳, "湖林博物館所藏 初雕大藏經調査硏究" (1988), 成保文化財團
- 千惠鳳, "韓國典籍印刷史" (1990), 汎友社
- 千惠鳳, "<대장경의 조판> 한국사 16" (1994), 국사편찬위원회
- 崔然柱, "高麗大藏經의 彫成과 刻成人硏究", 박사, pp.2004
- 崔然柱, "高麗大藏經 硏究" (2006), 경인문화사
- 崔永好, "江華京板 高麗大藏經의 조성기구와 판각공간" (2009), 세종출판사
- 최영호, "江華京板 高麗大藏經의 판각사업 연구" (2008), 경인문화사
- 崔永好, "<江華京板 高麗大藏經 刻成事業의 주도층> 韓國中世社會의 諸問題", 金潤坤敎授停年紀念 (2001), 韓國中世史學會
- 坪井俊映, "佛敎書誌學" (1967), 佛敎大學
- 韓基汶, "高麗寺院의 構造와 機能" (1998), 민족사
- 高麗禪源寺址 發見과 高麗大藏經板의 由來, "黃壽永文明大", 東國大學校 江華島學術調査團, ~, pp.江華島學術調査保告書 1책 (1977)
- 許興植, "高麗佛敎史硏究" (1986), 일조각
- 許興植, "韓國中世佛敎史硏究" (1994), 일조각
- 강순애, "高麗國新雕大藏校正別錄의 分析을 통해 본 初雕 및 再雕大藏經의 變容에 관한 硏究", 한국비블리아학회지, 7 (1994)
- 김성수, "고려대장경 조조(彫造)의 동기 및 배경에 관한 연구", 불교연구, (32), pp.133~165 (2010), 한국불교연구원
- 김성수, "13세기 전기 간행 불서의 분석", 서지학연구, 24(27), pp.151~186 (2004), 서지학회
- 金潤坤, "羅麗郡縣民 收取體系와 結負制度", 民族文化論叢, 9 (1988), 영남대 민족문화연구소
- 金甲周, "高麗 大藏都監 硏究", 영취불교문화원, (창간) (1990)
- 文明大, "新羅華嚴經寫經과 그 變相圖의 硏究", 韓國學報, 14 (1979)
- 文明大, "大藏都監禪源寺址의 發見과 高麗大藏經板의 由來", 韓國學報, 3 (1976)
- 閔永珪, "一然重編 曹洞五位 重印序", 學林, 6 (1984)
- 文炯萬, "高麗特殊官府硏究", 釜山史學, 9 (1985)
- 朴相國, "해인사 大藏經板에 대한 再考察", 韓國學報, 33 (1983)
- 배상현, "고려시기 晉州牧 지역의 寺院과 佛典의 조성 -分司 南海大臟都람과의 관련성을 중심으로-", 대구사학, 72, pp.1~39 (2003), 대구사학회
- 常盤大定, "大藏經彫印攷", 哲學雜誌, pp.28~312 (1913)
- 서수생, "八萬大藏經板 硏究", 韓國學報, 19 (1974)
- 松永知海, "<高麗版과 黃檗版의 大藏經 對校> 高麗大藏經의 硏究" (2006), 동국대학교출판부
- 송일기, "釋迦塔本 ｢無垢淨光經｣ 經板의 復原 檢討", 서지학연구, (42), pp.47~73 (2009), 서지학회
- 송일기, "開運寺 阿彌陀佛 腹藏本 ｢華嚴經｣ 硏究", 서지학연구, (47), pp.23~56 (2010), 서지학회
- 吳龍燮, "高麗國新雕大藏校正別錄 硏究", 書誌學硏究, 1 (1986)
- 오용섭, "八萬大藏經의 造成과 江華", 인천학연구, 1 (2004)
- 兪瑩淑, "崔氏武人政權과 曹溪宗", 白山學報, 33 (1986)
- 柳富鉉, "高麗大藏經의 底本과 板刻에 관한 硏究", 한국도서관정보학회지, 32(3) (2001)
- 유부현, "高麗藏(初雕藏․再雕藏)의 底本에 대한 一考*", 서지학연구, 48(48), pp.131~152 (2011), 서지학회
- 정병삼, "고려 재조대장경 ‘외장’의 사상사적 의의", 불교학연구, 27, pp.253~282 (2010), 불교학연구회
- 鄭在永, "誠庵古書博物館 所藏 晉本 華嚴經 卷二十에 대하여", 口訣硏究, 7 (2001)
- 池內宏, "高麗朝の大藏經(下)", 東洋學報, 14(1) (1924)
- 池內宏, "高麗朝の大藏經に關する 一二の補正", 東洋學報, 14(4) (1924)
- 최연주, "江華京板 高麗大藏經 각성인과 도감의 운영 형태", 역사와경계, (57), pp.57~85 (2005), 부산경남사학회
- 崔永好, "江華京板 高麗大藏經 邊界線 소재 인명의 판각사업 참여형태", 한국중세사연구, 2 (1995)
- 崔永好, "南海地域의 江華京板 高麗大藏經 각성사업 참여", 石堂論叢, 43 (2009)
- 崔永好, "13세기 중엽 高麗國大藏都監의 조직체계와 운영형태", 石堂論叢, 25 (1997)
- 최영호, "13세기 중엽 경주지역 分司東京大藏都監의 운영형태", 신라문화, (27), pp.249~274 (2006), 신라문화연구소
- 채상식, "江華 禪源寺의 위치에 대한 재검토", 한국민족문화, (34), pp.135~170 (2009), 한국민족문화연구소
- 妻木直良, "再ぴ 高麗大藏經に 就て", 新佛敎, 11(6) (1910)
- 千惠鳳, "고려초기 간행의 寶篋印陁羅尼經", 圖書館學報第, 2 (1973), 중앙대 도서관학과
- 千惠鳳, "初雕大藏經의 現存本과 그 特性", 대동문화연구, 11 (1976)
- 河瀬幸夫, "日本 忍澂의 大藏經 對校에 대한 연구", 석사, pp.2005
- 韓基汶, "高麗時代 寺院內의 管理組織과 所屬僧의 構成", 한국중세사연구, 2 (1995)
- 許興植, "高麗高宗官版大藏經의 雕成經緯와 思想性", 歷史敎育論集, 통권 : 1314 (1990)
- 황인규, "고려 후기 禪源社의 創建과 禪僧들", 慶州史學, 21 (1990)