漢代 華夷觀의 전개와 성격
The Development and Characteristics of Sinocentrism in Han Dynasty
0
조회
0
다운로드
14
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 華夷觀이 漢代 사대부들에 의해 전개되었던 화이관의 성격을 규명하고자 준비되었다. 이를 위해 前漢의 賈誼와 鹽鐵會議에 참석했던 文學, 蕭望之의 화이관과 후한의 班固, 何休의 그것을 분석하였다. 황제개념이 실현될 수 없었던 한 초, 한과 匈奴는 ‘二國’ 혹은 ‘兩國’으로 대등하게 표현되었다. 그러나 가의는 시대적 통념과는 다르게 흉노에 대한 專官 설치와 적극적인 공세를 주장하였다. 이러한 화이관은 文學之士들의 정계진출에 유리한 지형을 창출한 황제권 강화의 필요로부터, 혹은 四夷는 형벌로써 위협해야 한다는 左傳學의 전통으로부터 기인한 것이다. 하지만 가의 역시 중국이 夷狄을 압도하지 못하는 현실 앞에서 이적을 애호하고 신의를 지킨다면 이적 스스로가 복속해 올 것이라는 王化思想을 주장한다. 가의에 의해 주장되었던 왕화사상은 이후 황제권을 제약하는 도구로 사용된다. 武帝 사후, 大夫가 무제의 匈奴征伐을 위대한 세계제국 수립을 위한 聖戰으로 이해한 것과는 달리 文學들은 흉노정벌을 중국을 피로하게 하였던 사치스러움의 극치로 이해하였다. 이 때 문학들은 자신들의 화이분리 논리를 관철하기 위해 왕화사상을 주장하였는데, 이 시기 왕화사상은 팽창하는 황제권 제어의 도구가 되었다. 무제시기를 전범의 시기로 삼고자 하는 宣帝가 즉위하며 화이관계에 대한 논의가 재등장하게 된다. 선제시기에는 국가에 대한 충성과 팽창주의적 요소가 농후한 『穀梁傳』이 선양되면서, 사회적으로 강한 국가를 지향하는 분위기가 등장한다. 그런데 이 시기 蕭望之는 緯書를 이용하여 선제에게 ‘王者는 이적을 신하삼지 않는다’는 이른바 ‘夷狄不臣論’을 주장한다. 이러한 주장은 황제의 세계제국을 부정하며, 중국을 중심으로 하는 세계질서를 용인하지 않는다는 점에서 팽창하는 황제권의 부정이라고 할 수 있다. 이후 ‘이적불신’의 원칙은 한대 대외정책 수립에 있어 중요한 근거로 작용하였으며, 白虎觀會議에서 공식적으로 국가적 원칙으로 규정된다. 따라서 後漢 초를 살던 班固에게서 철저한 화이분리가 주장되는 것은 자연스러운 일일 것이다. 좌전학의 영향을 받은 반고는 이적을 금수로 취급하며, 이적의 귀화조차도 반대하였다. 이러한 엄격한 분리론은 흉노와의 전투에 종군했고, 문화우월주의에 입각하여 이적 멸시의 경향이 특히 강했던 반고 개인의 성향으로부터 기인하기도 하였지만, 근본적으로는 당시 和親을 요청하면서도 한편으로는 끊임없이 노략질을 하던 북흉노의 도발과 雲中郡을 비롯한 8군에 남흉노가 內遷함으로 인해 발생했던 변경지역의 위기감으로부터 제기되었다. 이와는 달리 후한 말 何休는 ‘夷狄進至於爵論’을 이용하여 이적 교화의 가능성을 주장한다. 그는 이적도 중국에 동화된다면 작을 받을 수 있다고 보았는데, 이적을 배려하는 또 다른 화이관의 전개라고 할 수 있겠다. 이러한 화이관은 한왕조를 大平의 시대로 보고 있던 하휴 학문의 논리적 정합성의 결과로 이해할 수도 있을 것이나, 현실적으로 전한 이래 중국과 이적의 지속적인 교통이 이적에 대한 인식을 변화하게 한 것도 무시할 수 없는 요인이 되었을 것이다. 그러나 이러한 하휴 역시도 화이분리라는 공양학의 근간을 뛰어넘지는 못하였다.
Abstract
This paper is to find out how Hua-yi, or sinocentrism, was understood and interpreted by the gentry during the Han Period of China and to identify the developments specific to each time period. To find out, the views of the following men on sinocentrism were analyzed: Jiayi under Emperor Wendi of Former Han Dynasty; Wenxue under Emperor Wudi;Xiaowangzhi under Emperor Xuandi; Bangu and Hexiu of the Later Han Dynasty. Jiayi, who desired to build a new empire, claimed they needed to install the office dedicated to the Xiongnu and to deal with them in an aggressive manner – quite contrary to the widespread sentiment of the time. This sinocentric view was caused by the need to strengthen the authority and power of emperors in order to allow intellectuals to the government, or from the Zuozhuanxue tradition with a strong stance toward the barbarians. Jiayi argued for “sanbiao”, the detailed methodology, in order to distort the reality that is under the pressure of barbarians. Jiayi emphasized the civilizing influence of the kingship and this was inherited by the Wenxue during the time of Emperor Wudi. Wenxue understood Wudi conquering the Xiongnu as the culmination of extravagance that exhausted China. They claimed that the barbarians will rush to serve China if the Emperors would rule the world with virtue, based on the moderate separation between the Chinese and the barbarians. With Xuandi was enthroned, he wished to serve Wudi as his role model, thereby re-interpreting the sinocentric view. It was during this time that Xiaowangzhi asserted that the king never regards the barbarians as his subjects in the apocrypha. It was the revival of the traditional the sinocentric view and the check on the strong emperorship. He believed that the military campaign against the barbarians that betrayed China will ultimately lead to the abolition of the separation of the Chinese and the barbarians and unitary government of the Emperor on the barbarians. He therefore believed that China and the Xiongnu should not create the relationship of sovereign and subject between them in the first place. Bangu of Later Han treated the barbarians as beasts, strongly opposed to their naturalization. Such strict separation came from Bangu’s personal experience in the war with the Xiongnu and his belief that the Chinese civilization is better than any. Fundamentally, it was caused by the Xiongnu, which requested peace but never ceasing to loot China on the other hand. On the contrary, Hexiu of Later Han Dynasty said that the barbarians can be enlightened, and that they can receive a rank if they are assimilated in the Chinese civilization. Such view can also be understood in terms of the logical coherence of Hexiu, but it was the result of the change of perspective on the barbarians due to the continued communication and exchange between China and the barbarians since the Former Han Dynasty.
참고문헌 (72)
- "經典釋文" (1985), 崧高書社
- "穀梁傳" (1999), 北京大學
- "公羊傳" (1999), 北京大學
- "讀通鑑論" (1998), 中華書局
- "白虎通" (1994), 中華書局
- "史記" (1998), 中華書局
- "荀子" (1988), 中華書局
- "詩經" (1999), 北京大學
- "新書" (1996), 人民大學
- "鹽鐵論" (1996), 中華書局
- "張家山漢墓竹簡" (2006), 文物
- "左傳" (1998), 上海古籍
- "春秋公羊傳解詁" (1999), 北京大學
- "春秋繁露" (1994), 山東友誼
- "通典" (1996), 中華書局
- "漢書" (1998), 中華書局
- "後漢書" (1998), 中華書局
- 戴君仁, "論賈誼的學術並及其前後的學者", 大陸雜誌, pp.36~4 (1957)
- 馬曉麗, "賈誼的民族關係思想", 煙臺大學學報, pp.19~2 (2006)
- 樊文禮, "漢代儒家的民族觀-以賈誼·董仲舒·何休爲中心", 煙臺大學學報, pp.20~4 (2007)
- 徐復觀, "賈誼思想的再發現 , 兩漢思想史 二" (1976), 學生書局
- 安作璋, "漢武帝獨尊儒術與齊學 , 秦漢史論叢 第七輯" (1998), 社會科學
- 楊向奎, "論何休 , 釋史斋學術文集" (1980), 上海人民
- 吳從祥, "何休“三世說”淺論", 紹興文理學院學報, pp.28~2 (2008)
- 王力, "東漢時期羌族內遷探析", 中國邊疆史地硏究, pp.17~3 (2007)
- 王興國, "賈誼評傳" (1992), 南京大學
- 廖伯源, "論漢廷與匈奴關係之財務問題", 中國文化硏究所學報, 48 (2008)
- 劉家和, "論何休《公羊解詁》的歷史哲學", 江悔學刊, pp.3~ (2005)
- 李正周, "兩漢時期治羌政策", 烟臺大學學報, pp.19~2 (2006)
- 陳其泰, "何休公羊學說的體系及其學術特色", 中國文化月刊, 196 (1996)
- 蔡廷吉, "賈誼硏究" (1984), 文史哲
- 浦衛忠, "春秋三傳綜合硏究" (1995), 文津
- 黃覺弘, "賈誼與〈左傳〉之關係", 船山學刊, 59 (2006)
- 黃朴民, "何休評傳" (1998), 南京大學
- 黃朴民, "何休歷史哲學理論探析", 求是學刊, pp.1~ (1999)
- 角谷常子, "鹽鐵論 の史料的性格-桓寬のよった資料を求めて", 東洋史硏究, pp.47~2 (1988)
- 岡安勇, "匈奴呼韓邪單于の對漢「稱臣」年代について", 東方學, 80 (1990)
- 宮本勝, "蕭望之の學問と經術 , 中國學論文集: 竹內照夫博士古稀記念", 박사, pp.1981
- 宮川尙志, "六朝史硏究 政治·社會編" (1956), 日本學術振興會
- 吉本道雅, "中國古代における華夷思想の成立 , 中國東アジア外交交流史の硏究" (2007), 京都大學
- 那波利貞, "中華主義" (1936), 岩波書店
- 內山俊彦, "何休の考えた歷史", 中國思想史硏究, 24 (2001)
- 渡邊義浩, "兩漢における華夷思想の展開 , 兩漢儒敎の新硏究" (2008), 汲古書院
- 保科季子, "前漢後半期における儒家禮制の收容-漢的傳統との對立と皇帝觀の變貌 , 歷史と方法 方法としての丸山眞男", 靑木書店
- 保科季子, "漢儒の外交構想-「夷狄不臣」論を中心に , 中國東アジア外交交流史の硏究" (2007), 京都大學
- 西嶋定生, "總說 , 岩波講座 世界歷史 4-東アジア世界の形成 Ⅰ" (1970), 岩波書店
- 小島毅, "東アジアの儒敎と禮" (2004), 三川
- 小倉芳彦, "中國古代政治思想硏究" (1970), 靑木書店
- 野間文史, "春秋學 公羊傳と穀梁傳" (2001), 硏文
- ユハズ和順, "鹽鐵論 に見える對匈奴政策論爭をめぐって", 名古屋大學文學部硏究論集, 37 (1991)
- 日原利國, "春秋公羊傳の硏究" (1976), 硏文
- 田中麻紗巳, "何休の夷狄觀について-「進」を中心として", 日本中國學會報, 34 (1982)
- 澤田勳, "匈奴-古代遊牧國家の興亡" (1996), 東方書店
- 好並隆司, "稱臣而不名 再考", 史學硏究, 233 (2001)
- 好並隆司, "光武帝と匈奴-後漢王朝に臣從した單于", 史學硏究, 237 (2002)
- 김근, "한자는 중국을 어떻게 지배했는가-漢代 經學의 해부" (1990), 민음사
- 金翰奎, "古代中國的世界秩序硏究" (1982), 一潮閣
- 金翰奎, "漢代 中國的 世界秩序의 理論的 基礎에 대한 一試論", 東亞硏究, 1 (1982)
- 閔斗基, "中國의 傳統的 政治像-封建郡縣論議를 통해 본", 震檀學報, 29 (1966)
- 신정근, "동중서: 중화주의의 개막" (2004), 태학사
- 신정근, "중화주의와 중국철학의 동행", 중국문학, 44, pp.271~284 (2005), 한국중국어문학회
- 吳錫源, "春秋 의 華夷思想과 한국의 민족의식", 유교사상연구, 8 (1996)
- 王柯, "민족과 국가-중국 다민족통일국가 사상의 계보" (2005), 동북아역사재단
- 李成九, "戰國時代 官僚論의 展開", 東洋史學硏究, 25 (1987)
- 李成珪, "中華思想과 民族主義", 哲學, 37 (1992)
- 이연승, "漢代 公羊學의 ‘西狩獲麟’ 이해에 대한 연구―董仲舒와 何休를 중심으로―", 퇴계학보, (123), pp.243~278 (2008), 퇴계학연구원
- 이춘식, "중화세계질서 이념의 탄생에 대하여", 중국학논총, (11), pp.227~250 (1998), 중국학연구소
- 李春植, "中華思想의 理解" (2002), 신서원
- 이홍종, "中國 華夷思想에서 ‘華夷’ 개념의 재해석", 세계지역연구논총, 15 (2000)
- 洪承賢, "奢侈論을 통해 본 前漢 士大夫들의 移風易俗", 중국사연구, 24, pp.41~78 (2003), 중국사학회
- 홍승현, "魏晉南北朝時期 中國의 世界 개념 변화와 이민족 정책", 북방사논총, 10 (2006)
- 홍승현, "고대 중국 華夷觀의 성립과 성격 -春秋三傳의 검토를 중심으로", 중국사연구, (57), pp.187~226 (2008), 중국사학회
