본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

1905년 2월 이전 시마네현(島根 縣) 소학교(小學校) 지리교과서의 현(縣) 관할지 서술 내용과 독도 인식

The Description of Shimane Prefecture’s Jurisdiction and Recognition of Dokdo in the Geography Textbooks of Shimane Prefecture’s Primary Schools until February 1905

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

일본정부는무주지선점론과모순되는고유영토론을내세워초·중·고등학교교과서에독도영유권을강조하는내용을싣도록추진하고있다.그러나독도가일본의고유영토가아니었다는사실은일본의독도강점이전시마네현에서학생들을가르쳤던소학교지리교과서에도잘나타난다.따라서본고에서는1905년2월이전시마네현소학교지리교과서7종을발굴해시마네현·오키의관할지역을분석하고독도인식을살펴보았다. 시마네현지리교과서들가운데최초인시미즈의『島根縣管内隱岐國地誌 略』에는유일하게‘竹島’(울릉도)가서술되었지만‘松島’(독도)는거론되지않았 다.200년전막부시대에요나고의무라카와·오야양가사람들이‘竹島’로출항했던사실만기록한점으로미루어,그는1696년막부의竹島渡海禁止令을알고있었을것으로추측된다.그외의모든시마네현지리교과서들에는松島 와竹島가전혀기술되지않았다. 시마네현지리교과서들에는시마네현·오키의관할지역을경위도상최대36도21분으로규정하면서독도를분명하게제외하였다.이러한시마네현·오1905년2월이전시마네현(島根縣)소학교(小學校)지리교과서의현(縣)관할지서술내용과독도인식| 341 키의관할지역경위도는당시시마네현에서간행한『島根縣一覧概表』·『島根 縣統計書』등을참고했던것으로판단된다. 시마네현지리교과서의오키·시마네현·일본전도에는울릉도와독도가표시된적이없다.단,『小學校用島根縣地誌』의「大日本全圖」에는울릉도·독도로여겨지는두섬이이름은기재되지않은반면,일본의경계에해당되는섬들에는명칭이적혀있다.그러나이교과서의오키·시마네현전도와본문에울릉도·독도가없기때문에,두섬을일본영토로간주하지않았음을알수있다. 지리교과서의집필자들은주로시마네현의소·중·사범학교에교사로재직하면서학교를창립하거나교육단체의간부로적극활동하였다.집필자들은교과서집필과정에서시마네현의교사·관리들에게초고에대한의견을들었던경우도많았다.따라서독도가시마네현의관할범위밖에있다는사실은시마네현의교사들사이에서도공공연하게인식되고있었다고판단된다. 문부성이편찬·발행한최초의국정지리교과서인『小學地理』에도독도는서술되지않았고,中國地方과「島根縣」등의지도에도오키의주변까지만등심선이그려져있다.이처럼본문과두지도에서는독도가시마네현의관할지역에포함된섬이라는근거를찾을수없다. 이와같이1905년2월이전시마네현에서사용되었던소학교지리교과서에는본문뿐아니라지도에서모두독도가일본영토혹은시마네현의관할지역에서제외되어있었다.국정교과서도예외는아니었다.따라서교사들도독도를일본영토로인식할수없었고,학생도독도를일본영토로배울수없었다.

Abstract

The Japanese government decided to describe Dokdo as Japanese territory in the textbooks for primary school, middle school, and high school. Therefore, this article analyzes the description of the prefecture’s jurisdiction and the recognition of Dokdo in the geography textbooks of Shimane Prefecture’s primary schools until February 1905. “Takeshima” (Ulleungdo) was written only in the Shimane-ken kannai Oki-kuni chishiryaku (島根縣管内 隱岐國地誌略, 1880), by Shimizu. But the fact that Murakawa and Oya had gone to Takeshima by boat 200 years earlier supports that he knew of the Order Banning Passage to Takeshima (1696). “Matsushima” (Dokdo) and “Takeshima” were not written in other geography textbooks. The coordinates of extreme north of Shimane Prefecture were 1905년2월이전시마네현(島根縣)소학교(小學校)지리교과서의현(縣)관할지서술내용과독도인식| 343 36°21′ North Latitude in the geography textbooks. However, Dokdo was excluded from the jurisdiction of the prefecture. It is certain that the writers of geography textbooks referred to Shimane-ken Ichiran gaihyō (島根縣一覧概表), the Shimane-ken Tōkeihyō (島根縣統計表), and other materials. Dokdo and Ulleungdo were not drawn on the maps of the Geography Textbooks of Shimane Prefecture’s primary schools. Dokdo and Ulleungdo were drawn only on the maps of Japan, such as DaiNihon zenzu (「大日本全圖」) in Shōgaku kōyō Shimane-ken chishi (小學校 用 島根縣地誌, 1890), but were not considered as a Japanese territory. The writers of geography textbooks were teachers in Shimane Prefecture’s primary and middle education schools. Therefore, they must have been aware of the fact that Dokdo was not part of Japanese territory. The fact that these geography textbooks were authorized by the Japanese Ministry of Education shows that the Ministry of Education did not recognize Ulleungdo and Dokdo as Japanese territory before February 1905.

참고문헌 (40)

  1. 나이토세이츄저, "독도와竹島" (2005), 제이앤씨
  2. 다케우치다케시, "獨島=竹島문제 ‘고유영토론’의 역사적검토" (2013), 선인
  3. 岡田俊裕, "近現代日本地理學思想史―個人史的硏究―" (1992), 古今書院
  4. 岡田俊裕, "日本地理學史論―個人史的硏究―" (2000), 古今書院
  5. 岡田俊裕, "地理學史―人物と論争―" (2002), 古今書院
  6. 岡田俊裕, "日本地理學人物事典近代編1" (2011), 原書房
  7. 島根縣敎育廳總務課, "島根縣近代敎育史 1" (1978), 島根縣敎育委員會
  8. 東京書籍株式會社社史編集委員會, "近代敎科書の變遷―東京書籍七十年史―" (1980), 東京書籍株式會社
  9. 文部省, "學制百年史" (1972), 帝國地方行政學會
  10. 中山修一, "近·現代日本における地誌と地理教育の展開" (1997), 広島大學總合地誌硏究資料センター
  11. 中川浩一, "近代地理敎育の源流" (1978), 古今書院
  12. 池內敏, "竹島問題とは何か" (2012), 名古屋大學出版會
  13. 池內敏, "竹島―もうひとつの日韓關係史―" (2016), 中央公論新社
  14. 倉澤剛, "小學校の歴史" (1963), ジャパンライブラリービューロー
  15. 海後宗臣, "近代日本敎科書總說解說篇" (1979), 講談社
  16. 박병섭, "일본 독도 전문가 초청 강연 및 토론회 논문집" (2007), 경상북도 독도연구기관 통합협의체
  17. 심정보, "근대 한국과 일본의 지리교과서에 표현된 독도 관련 내용의 고찰", 독도연구, (23), pp.421~459 (2017), 독도연구소
  18. 유미림, "근대 일본의 지리지에 나타난 울릉도·독도 인식" (2010), 한국해양수산개발원
  19. 윤소영, "일본 메이지 시대 문헌에 나타난 울릉도와 독도 인식", 독도연구, 1 (2005)
  20. 윤소영, "근대 일본 관찬 地誌와 지리교과서에 나타난 독도 인식", 한국독립운동사연구, (46), pp.363~407 (2013), 한국독립운동사연구소[DOI]
  21. 의 일본 지리교과서ㆍ부도 집필과 독도 인식, "『도서문화』", 2017, 253~283, pp.도서문화연구원, 10.22917[DOI]
  22. 한철호, "1905년 2월 이전 島根縣의 관할지 내 독도 제외와 그 의미―《島根縣統計書》를 중심으로―", 독도연구, (23), pp.7~58 (2017), 독도연구소
  23. 한철호, "일본 메이지시기 오카무라 마스타로(岡村増太郎)의 지리교과서에 나타난 독도 인식", 독도연구, (24), pp.7~46 (2018), 독도연구소[DOI]
  24. 島津俊之, "明治前期の鄕土槪念と鄕土地理敎育", 和歌山地理, 25 (2005)
  25. 井山明, "博物學の黎明期に多大な影響を與えた教師,渡邊盈作その著作および關連年表-体操傳習所を巣立った「体育·遊戯法」先覚者の明治期島根縣生物教育界への功績-", ホシザキグリーン財団硏究報告, 20 (2017)
  26. 下條正男, "朴炳渉氏の「明治政府の竹島=独島認識」(『北東アジア文化硏究』第28號)を駁す" (2009), Web竹島問題硏究所
  27. 海後宗臣, "地理敎科書總解說", 日本敎科書大系, 17 (1966), 講談社
  28. 蘆谷重教, "島根縣地理小學" (1887), 鈴木吉蔵
  29. 渡部寛一郎, "小學校用島根縣地誌" (1890), 川岡清助
  30. 渡辺盈作, "島根縣小學用鄕土地理" (1893), 川岡清助
  31. 林定治, "新選島根縣地誌略詳解" (1886), 林定治
  32. 倉橋健助, "新選嶋根縣地誌略" (1884), 川岡清助·園山喜三右衛門
  33. 清水清太郎, "島根縣管内隱岐國地誌略" (1880), 清水清太郎
  34. 後藤蔵四郎, "小學校用島根縣地誌史談" (1897), 川岡清助
  35. 文部省, "小學地理 1-2" (1903), 文部省
  36. 師範學校, "日本地誌略 3" (1874), 文部省
  37. 師範學校, "改正日本地誌略 1" (1874), 文部省
  38. 師範學校, "改正日本地誌略 1-3" (1878), 文部省,文心堂
  39. 若林虎三郞, "地理小學 1-2" (1886), 普及舎
  40. 正院地誌課, "日本地誌提要 50" (1878), 日報社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)