إيقاع الشعر العربي من البيت إلى السطر دراسة في العروض
The Arabic Poetic Rhythm from the classic line to the modern:Prosodical study
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
وجدنا ان البناء العروضي يتحرك متجاوبا مع حركة المعنى في النص الشعري وان كانت هذه الحركة المتجاوبة تتراسل مع طبيعة البلاغة المهيمنة على النص والخطاب ففي ظل هيمنة بلاغة المشافهة كان لوظيفة الاطراب الدور المهيمن ومن ثم بقيت امكانات تحريك العروض للتجاوب مع حركة المعنى الشعري في النص محدودة بما توفره حركة المقاطع الصوتية من انفتاح وإغلاق وتنويع سلاسل الوزن مع التلاعب بالوقف بين التوازي والتعارض، ثم صارت لدى الشاعر الرومانسي امكانية التعديل في الشكل او تنويع البيت والوزن ، ومع هيمنة بلاغة الكتابة بما تعنية من هيمنة لوظيفة المعنى صار السطر بنية متحركة تتجاوب مع حركة المعنى.
Abstract
The research consists of an introduction that includes a brief definition of poetic rhythm and its forms and defines prosody as a system of syllables in the speech movement. It is also a system that is based on different syllables and their suitability and repetition in the poetic line as well as the qasiad (poem). The research also reviewed the development of prosodic structure within the requirement of the development of the Arab poetic discourse. This development occurred via three forms that each form prevailed a certain stage of the stages of the Arab poetic discourse. The first form is the stiff or static form that was materialized by the single metre and monorhymed qasiad (poem). Then, the diversified form that was materialized by the romantic qasiad (pem) characterized by diversification of poetic line, metre and rhyme. The final one is the dynamic form materialized by the modern qasiad (peom) that is based on the poetic line that does not abide by a certain engineering of phonetic structure, semantic structure or visual structure. The research also reviewed the aesthetic impact of prosody through three functions: the function of tension that is based on the principle of contradiction between phonetic structure and semantic structure. The function of (Music disorder) that is based on the suitability of phonetic structure and its repetition. Finally, the function of expression that is based on diversifying prosodic structure according to the requirements of the semantic structure. The research conclusion confirmed that prosodic structure was not stiff or static but evolved within the development of the Arab poetic discourse.
참고문헌 (33)
- "الآ ر الكاممة أد نيس عمي أحمد رعيد دار العودة بير ت ط - - 3 1971 تيو", ~
- "الأرس الجلالية النقد العربي دو عس الديب إ اعيل دار الفكر العربي ط - 3 1974", ~
- "الأعلال الشّعريّة رعدي يورف دار الفارابي بير ت ط – - 2 1979 تيو", ~
- "إيقاعات الشعر الحدي اابرعصيد ررالة دةتوراه جامعة بغداد ص - 175 )مخطوطة(و", ~
- "بلغة ازكتوب تشكيل النل الشعري الحدي ضلد العلري ةمة علمات - النقد النادي الأدبي جدة تي 14 ج 53 رصتلر 2004 تيو", ~
- "الصنية اقيقاعية شعر حميد رعيد حيب الغر دار الشؤ ن ال قانية العامة - بغداد ط 1 1989 تيو", ~
- "بنية المّغة الشّعريّة جان ةوهب ترجمة ضلّد الوو ضلّد العلريّ دار توبقال- - ازغرب ط 1 1989 تي", ~
- "بنية ايقاع الشعر العربي درارة تحميل" عصد الكريم ارعد قحطان جامعة انعا - ةمية المغات 2003 )مخطوطة", ~
- "تحميل النل الشعري بنية الق يدة يوري لوتمان ترجمة ضلد نتومو", ~
- "جماليات الوقف حطاب الشعر العربي نقده دوعصد الكريم ارعد قحطان - دار التنوير الجسائر ط – 1 2013 تيو", ~
- "ديوان الم عصد ال صور دار العودة بير ت – - 1977 تيو", ~
- "ديوان عصد العسيس ازقالح دار العودة بير ت – - 1986 تي", ~
- "ديوان ازواةر جران حميل جران منشورات عالم الشصاب بير ت - 2000 تيو", ~
- "ديوان ابراهيب اجي دار العودة بير ت – - 1971 تيو", ~
- "ديوان مياائيل نعيلة دار نونل بير ت ط - - 6 2004 تيو", ~
- "ريكولوجية ننون الأدا جمن يميون ترجمة دوشاةر عصد الحليد عالم - ازعرنة الكوي العدد 258 يونيو 2000 تي", ~
- "شفرات النل درارة ريليولوجية شعرية القل الق يد دو الم نضل - عن لمدرارات الصحوث ط 3 1995 تيو", ~
- "الشّعر العربيّ ازعاار: قضاياه سواهره الفنّويّة دوعس الديب إ اعيل دار العودة - ت ط - 3 1981 تيو", ~
- "الشعر قدامة بب جعفر تحقيق دوضلد عصد ازنعب حفاجي دار الكتر - العملية بير تو", ~
- "عر ف الشعر العربي قانيت : الصنا الاثر دار التنوير الجسائر ط – - 1 2012", ~
- "نب الشعر هي ل ترجمة جورج طرابشي دار الطميعة بير ت ط – - 1 1981 تيو الصنية اقيقاعيّة لمشعر العربي ةلال ابو دير دار الشؤ ن ال قانية بغداد ط 3 1987 تيو", ~
- "قضايا الشعر ازعاار ا،ك ازلئكة دار العمب لمللين بير ت ط - - 7 1983 تيو", ~
- "مصادئ النقد الأدبي أ أ رتشارد، ترجمة م طفي بد ي مراجعة دو لويس - عوف ازؤرية از رية العامة 1961 تيو", ~
- "ةلوعة الأعلال الشعرية ديوان "ق ائد الصحر" ااحر حميل إبراهيب مرةس - عصادي لمطصاعة النشر انعا 2002 تي", ~
- "ازاتارات اليائرة مب ر ائع الأدب العربيّ أنيس ازقدري دار العمب لمللين - بير ت ط - 5 1981 تيو", ~
- "ازيرم ازرايا أد نيس دار الآداب بير ت - - 1968 تيو", ~
- "موريقي الشّعر العربيّ قدل حدي دو عصد الروا عمي دار الشر س – - الاردن ط 1 1997 تيو", ~
- "ازقطع الكب النر بنية الميان العربي عصد الكريم أرعد قحطان دار جامعة - عدن ط 1 2004 تي", ~
- "ميألة اقيقاع الشّعر الحدي : مفاهيب أرئمة ضلّد العلريّ ةمّة نكر - نقد تونس العدد 18 أبريل 1999 تي", ~
- "ملمبه الت ديد موريقي الشعر العربي دوعصد ا ادي عصد ب - عطية 1990 تيو", ~
- "موريقي الشعر دار القمب بير ت ط - 4 1972 تيوو", ~
- "موريقي الشعر العربي شكري عياد دار ازعرنة القاهرة – - 1968 تيو", ~
- "نظرية التأ يل دوم طفي ااف النادي الأدبي ال قا جدة ط - - 1 2000 تيو", ~