독일 환경운동의 연속성과 변화 ― 독일산림보호협회의 사례(1947-1990) ―
Continuity and Change in the German Environmental Movement ―The Case of the German Forest Protection Association(1947-1990)―
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글의 목적은 1947년 설립된 독일산림보호협회의 활동과 이념을 통해 독일 환경운동의 연속성과 변화를 검토하는 것이다. 전후 독일 환경운동의 연속성 테제는 협회의 인적, 이념적 측면에서 확인된다. 1950년대 협회의 숲 담론은 19세기 숲 민족주의의 전통을 잇고 있지만, 동시에 1970년대 ‘생태의 시대’에 나타나게 될 진보적인 요소들을 내포한다. 이 글은 1970년을 “자연보호의 거대한 전환”으로 보는 시각에 동의하지만, 1950년대와 1960년대에도 역동적인 숲 보호 활동이 있었다는 점을 지적한다. 1970년 이후 협회의 활동과 자의식에서는 분명한 변화가 나타나며, 이는 ‘독일 숲’에서 ‘열대림’ 보호로 시선을 확장한 점에서 드러난다. 자연보호와 환경보호 사이에서 균형을 모색하며 환경 의식의 교육으로 방향성을 확대한 독일산림보호협회의 모습은 환경사가 엥겔스가 말한 “생태화된 자연보호”의 적절한 사례로 볼 수 있다.
Abstract
The purpose of this paper is to examine the continuity and change of the German environmental movement through the activities and ideology of the German Forest Protection Association, which was founded in West Germany in 1947. The continuity thesis of the post-war German environmental movement is affirmed by the personal and ideological continuity of the association. The forest discourse of the 1950s continues the tradition of 19th-century forest nationalism, but it also contains progressive elements that would emerge in the age of ecology of the 1970s. While this paper agrees with the view that 1970 was a “great shift in nature conservation,” it also points out that there was a dynamic forest conservation activity in the 1950s and 1960s. Since 1970 there has been a clear change in the activities and self-consciousness of the association, which is reflected in the expansion of its focus from ‘German forests’ to the protection of ‘tropical forests.’ The German Forest Protection Society, which sought a balance between nature conservation and environmental protection and expanded its direction to environmental awareness education, is a good example of what Jens Ivo Engels called “ecologicalized conservation.”