본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

황현의 『集聯』에 수록된 四家 聯句 고찰

A Study on Saga’s Joint Sentences in Hwang Hyun’s “Jib-Ryeon”

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본고는 황현의 작시관을 바탕으로 『집련(集聯)』에 수록된 사가(四家) 연구(聯句)의 양상을 고찰하였다. 『집련』에서 많은 중국시인과 한국 시인의 연구를 수록하였다. 여기 주목할 만 한 점은 황현이 『집련』의 서문에서 시를 배울 만한 모범으로 한국 시인 가운데 특별히 사가를 거론하는 것이다. 이에 본고는 황현이 사가 연구를 통해 학생에게 무엇을 가르치고 싶은지를 밝히는 데에 목적을 두었다. 황현은 법고창신적 작시관을 가지고 있으며, 신운시의 중요한 특성 중에 하나인 시중유화의 운치를 추구하고, 생활주변에서 창작 소재를 찾고 사실적으로 묘사하는 시창작 방식을 중요시하였다. 그리고 이러한 황현의 작시관이 『집련』에 수록된 사가 연구에 어떻게 반영되는지를 고찰하였다. 황현은 사가의 『한객건연집』에 있는 시작품을 주목하였고 여기에 내재된 신기를 중요시하였다. 뿐만 아니라 색채의 대비와 조화를 통한 시중유화의 미를 표출하는 연구를 선별하고 보다 새로운 의경을 구축할 수 있다. 그리고 황현 또한 조탁 없이 농촌 실경을 사실적으로 구현한 연구에도 주목하였다. 이처럼 『집련』에서 수록된 사가 연구의 양상에 황현의 작시관이 투영되고 있다. 황현은 학문하는 태도로 있는 그대로 본받기보다는 늘 비판적인 입장을 견지하고자 하였다. 때문에 황현이 후학에게 가르쳐 주고 싶은 것은 사가 연구의 공부를 통해 비판적 수용의 학시 방법을 터득하는 것도 있다. 『집련』은 교육서로써 연구를 가르칠 뿐만 아니라 시 창작 방법까지 학생들에게 알려주기도 한다. 이는 황현의 교육자로서의 또 다른 면모를 보여준 것이다. 이러한 연구(硏究)는 황현의 시 교육 연구에 또 하나의 접근방법이 될 수 있으리라 기대한다.

Abstract

This paper is to observe Hwang Hyun’s poetry, and investigate the characteristics of Saga’s Joint Sentences which are included in “Jib-Ryeon”. “Jib-Ryeon’ contained a lot of Joint Sentences of Chinese poets and Korean poets. Especially Hwang Hyun mentioned Saga in “Jib-Ryeon”s prefaced when he revealed the direction of learning poetry. This article is to elaborate on how Hwang Hyun taught students through Saga’s Joint Sentences. Hwang Hyun did not reject to imitated other people's methods of writing poetry but still continued to innovate. He pursued the charm of painting in poetry, which is one of the Characteristics of ‘Sinun’. He also found poetry materials around his life and describe it realistically. This article observes how the above attitude to poetry reflects on the Saga’s Joint Sentences. The result is Hwang Hyun paid attention to the Saga’s poems in the “Hangaekgunyounjib”, and emphasized the immanent technique of expression like ‘Singi’. Also Hwang Hyun tried to express the picturesque aesthetic feeling and real description of rural reality by comparing and reconciling colors in order to build new artistic conception. In this way, the characteristics of Saga’s Joint Sentences were projected on Hwang Hyun’s tendency towards poetry. We can see, Hwang Hyun always looked at study with a critical attitude. Therefore, what Hwang Hyun wants to teach to beginners is to learn poetry with a critical attitude, through the study of Saga research. This is the image of the educator he presented to us. This kind of research can be another topic in his poetry education research.

참고문헌 (30)

  1. 黃玹, "集聯", 순천대학교박물관 소장, ~
  2. 李德懋, "韓客巾衍集", 국립중앙도서관 소장본, ~
  3. 기태완, "황매천시연구" (1999), 보고사
  4. 김병민, "조선중세기 북학파문학연구" (1992), 목원대학출판부
  5. 류재일, "이덕무의 시문학 연구" (1998), 태학사
  6. 안대회, "18세기 한국 한시사 연구" (1999), 소명출판
  7. 이덕무, "사가시선" (2000), 여강출판사
  8. 정양완, "조선조후기 한시연구 : 특히 사가시를 중심으로" (1983), 성신여자대학교출판부
  9. 최승효, "황매천 및 관련인사 문묵췌편 상권" (1985), 미래문화사
  10. 김영붕, "황매천 시문학 연구 : 사상적 경향과 현실인식을 중심으로", 박사, 어문교육학과, pp.2014
  11. 김원준, "『韓客巾衍集』을 통해 본 炯菴 李德懋 시의 특징 -영남대학교 도남문고 소장 ‘蓬壺山房’ 본을 대상으로-", 민족문화논총, (54), pp.33~63 (2013), 민족문화연구소
  12. 박종훈, "조선 후기 왕사정 신운 시론 수용 양상-한시 사가를 중심으로", 태동고전연구, 24, pp.207~244 (2008)
  13. 박종훈, "楚亭 朴齊家 初期 詩 考察 ― ≪韓客巾衍集≫의 評語를 中心으로", 한국언어문화, (35), pp.143~170 (2008), 한국언어문화학회
  14. 박종훈, "炯庵 李德懋의 初期 詩 考察-『韓客巾衍集』을 중심으로-", 한문학논집(漢文學論集), 30, pp.383~412 (2010), 근역한문학회[DOI]
  15. 배종석, "『集聯』을 통해 본 梅泉의 學詩傾向", 열상고전연구, (30), pp.5~35 (2009), 열상고전연구회[DOI]
  16. 배종석, "梅泉 漢詩의 抒情的 特徵 硏究", 박사, 한문학과 한국한문학전공, pp.2012
  17. 신혜숙, "매천 황현의 문학사상 고찰", 동원논집, 2 (1989), 동국대학교 대학원
  18. 이윤숙, "한시사가의 초기시 연구 : 『한객건연집』을 중심으로", 석사, 한문학, pp.2000
  19. 장 람, "매천 황현의 중국문인 차운시 연구", 석사, pp.2015
  20. 장인진, "조선조 문인의 육방옹시 수용에 대하여", 한문학연구, 6 (1990), 계명한문학회
  21. 황수정, "매천 황현의 시문학 연구", 박사, 국어국문학, pp.2006
  22. "국립중앙도서관"[URL]
  23. "두산백과"[URL]
  24. "한국고전번역원DB"[URL]
  25. "한국고전적종합목록시스템"[URL]
  26. "搜韻網"[URL]
  27. "中國國家數字圖書館"[URL]
  28. "中國哲學書電子化計劃"[URL]
  29. "漢語大詞典", 商務印書館香港有限公司

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)