필리핀 산타 쿠르즈(SantaCruz)침몰선 출토 무역도자기에 대한 연구
A Study on theTrade Ceramics excavated in the Santa Cruz Wreckshipin the Philippine
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
산타 쿠르즈 침몰선에서 출토된 유물은 중국도자기와 동남아시아시의 타이,미얀마,베트남의 도자기가 대부분이고 일부 청동기,유리기,무기류 등이 보인다.이러한 유물 중 무역도자기로서 동남아시아 도자기의 부상은 명대 해금정책이 유지되었던 시기에 무역품의 생산지와 무역루트의 변화 등을 파악하는 주요한 근거가 되고 있다. 산타 쿠르즈 침몰선에서 출토된 중국도자기는 엔틱(Antique)의 성격이 강한 원대의 청화백자와청자를 제외하고 대부분 명대 15세기 후반의 것으로 호,대접,반,접시 등의 일상용기와 합,촛대,필통,작은 잔 등의 특수용기로 구분된다. 일상용기는 청화백자가 대부분으로 양질과 조질로 나뉜다.양질은 코발트의 담청색으로 발색이매우 좋고 문양은 빽빽하게 장식되고 일부는 산스크리트 문자 등이 시문되어 서아시아지역으로수출된 것으로 여겨진다. 산타쿠르즈 침몰선에는 전체유물중 12% 정도 동남아시아 도자기가 출토되고 있다.수량적으로는타이도자기가 가장 많고 미얀마,베트남의 순서이다.타이 흑유호(사이호,쌍이호)는 오키나와 및규슈 하카다에서 출토되고 있다.미얀마 청자는 반이 대부분이고 형태와 문양은 필리핀 판다난(Pandanan)침몰선에서 출토된 것과 유사하다.베트남도자기는 청화백자와 색회자기가 대부분으로소형의 호와 주전자 등이 많은 부분을 차지하고 있다. 산타 쿠르즈 침몰선은 명대 해금정책이 유명무실했던 15세기 후반에 이루어졌던 중국과 동남아시아간에 이루어졌던 무역도자기의 생산과 수출 및 유통경로 등을 명확하게 제시하여 중국과 동남아시아 지역간의 무역과 문화교류의 형태를 알려주고 나아가 중국,동남아시아를 경유하여 오키나와 및 규슈 등 일본 서남부지역간의 문화교류 그리고 규슈 및 쓰시마 등 일본 서남부 지역과한국 남부지방과 이루어졌던 무역 및 문화교류를 파악하는 데 매우 중요하다. 그리고 최근 경상남도 지역에서 출토된 것으로 여겨지는 타이 청자(동아대학교박물관소장)등이보여 명대 해금정책이 느슨하게 유지되었던 15세기 후반에 중국 남부와 동남아시아 지역 특히 필리핀 지역간의 활발한 무역 나아가 필리핀과 오키나와 및 일본 서부지역간의 교역 그리고 일본서남부 지역과 경상남도 등의 한국 남부지방과의 무역교류를 통하여 타이나 베트남의 도자기가경상남도 지역으로 반입되었을 가능성이 높다. 이와같이 산타쿠르즈 침몰선에서 출토된 중국도자기와 동남아시아 도자기는 명대 해금정책이 느슨하게 유지되었던 15세기 후반 이전 중국과 동남아시아의 무역도자기의 상황 나아가 중국과 동남아시아(필리핀)를 경유하여 이루어진 일본 서남부지역과 한국 남부지역과의 도자기무역과 문화교류를 파악하는데 매우 중요한 근거가 되고 15세기 후반에 이루어진 한국과 동남아시아의 무역과 문화교류를 파악하는 중요한 실마리가 될 것으로 생각된다.
Abstract
ThePhilippineshasdoneaimportantrolesinthetradeofCeramicsbetweenChinaand SoutheastAsia.In result,There were so Tradeceramics excavated in remains ofthe Philippinessuch asthe Blue and White Pocelain and Celadon,and In resulttheyhave goodagoodcriteriononthetimedatingontheCeramicsexcavatedinremains. andtherearesomanyWreckshipsinthePhilippinessuchasPandanan,SanDiegoand Santa Cruz.they are also very importantto decide the Iterm and Route ofTrade in ancienttimes. TheSantaCruzShipwreckedinthenearPhilippinesSeainthelate15thCentury.The Bronze,GlassesCeramicsandsoonwerediscoveredinSantaCruzWreckship.andthe Ceramics excavated in the Ship were divided in two types such as Chinese and SoutheastAsiaCeramics. ChineseCeramicsarealmostthelate15thCentury.Theyaredividedtwotypessuchas BlueandWhitePorcelainandCeladon.TheBlueandWhitePorcelainwasmadeinthe Jingdezhen kiln site ofGangxiProvince and the Celadon was producted in Yongcheon Kiln Site ofZhejiang Provence.The Blue and White Porcelain was made in Hongchi Period(1487-1505)ofMing and a few ofthe Blue and White Porcelains are the Yuan PeriodasaAntique. TheCeramicsofSoutheastAsiaintheSantaCruzWreckshipischargedof12% inrelics oftheSantaCruzWreckship.ThaiBlackgalzedCeramicofThai,theBlueand White Porcelain ofVietnam and the Celadon ofMyanmarwere excavated in the Santa Cruz Wreckship.
참고문헌 (26)
- 국립대구박물관, "우리문화속의 중국도자기" (2004)
- 국립해양유문화재연구소, "바다속의 유물, 빛을 보다" (2010)
- 김인규, "동남아시아 도자기 연구" (2012), 솔과학
- 부산박물관, "베트남 홍강에서 메콩강까지" (2010)
- 부산박물관, "용천청자" (2011)
- 재단법인 한울문화재단, "종로2가 40번지 시전행랑 유적" (2010)
- 조흥국, "조선왕조 초기 한국과 인도네시아의 마자파힛 왕국 간 접촉", 동아연구, 55(55), pp.45~69 (2008), 동아연구소
- Diem, A. I., "The significanceof Pandanan Shipwreck Ceramics as a Evidence of 15th Century Trading Relations withinSoutheast Asia", Oriental Ceramic Society of, ~ (1999)
- Hongkong, "Bulletin 12", Oriental Ceramic Society of Hongkong, ~ (1998)
- Franck Goddio, "Sunken Treasure : Chinese Ceramics from the Lena Cargo" (2000), Periplus Publishing
- Fox, R. B. Fox, ""A. Excavation at Santa Ana", National Museum of the Philippines" (1977), National Museum of the Philippines
- H. O. Beyer, "Ourline Review of Philippine Archaeology by Island and Provinces", Philippine Journal of Science, National Science Development Board, 77 (1947)
- Kim, Ingyu, "Yuan Dynasty Chinese Ceramics excavated from the Santa Ana relics of the Philippines", Archaeological Bulletin, 33 (2012), Kanazawa University
- Leandro and Cecilia Locsin, "Oriental Ceramics Discovered in the Philippines" (1967), he Charles E. Tuttle Company
- Nguyen Din Chien, "Ceramics on five Shipwrecks off the coast of Viet Nam", National Museum of Vietnamese History, ~ (2008)
- Periplus Publishing London, "Sunken Treasure : Fifteenth Century Chinese Ceramics From the Lena Cargo" (2000), Periplus Publishing London
- Periplus Publishing London, "Lost at Sea : The Strange route of the Lena Shoal Junk" (2002), Periplus Publishing London
- Rita C. Tan, "ZHANGZHOU WARE FOUND IN THE PHILIPPINES", pp.69~ (2007), Yuchengco Museum
- 靑柳洋治, "9-10世紀のフィリピン貿易陶磁に基づく編年的椊組, In 上智 アジア学", pp.10~ (1992), 上智大学
- 朝日新聞社, "トルコトプカピ宮殿秘寶展", ~ (1988)
- 金武正紀, "沖繩出土の貿易陶磁器", 考古學ジャナル, 427~ (1998)
- 大庭康時, "博多出土東南アジア産陶磁器", 考古學ジャナル, 448~ (1999)
- 金武正紀, "沖繩出土のアジア産陶磁器から見た南北交流", 考古學ジャナル, 448~ (1999)
- 佐々木達夫, "アラビア半島にひろがるミヤンマ-靑磁の發見", 金澤大學考古學紀要, 26~ (2002)
- 向井瓦, "タイの陶磁史", pp.683~ (2010), 陶說
- 長谷部樂爾, "フィリピン出土の中陶磁, In フィリピンにフわたったやきもの" (1999), 町田市立博物館