한류 인기 요인과 호감도 및 국가이미지와의 관계 연구: 일본, 미국, 프랑스를 중심으로
A Study the Relation between Popular Factors and Likability of Hallyu and the National Image
0
조회
0
다운로드
97
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한류가 아시아를 넘어 비아시아권으로 확대되고 있는 시점에서 아시아, 미주, 유럽 등에서 한류가 인기를 끌고 있는 요인이 무엇이며, 권역별로 차이가 있는지 알아보고자 하였다. 그리고 한류와 한류콘텐츠별 호감도 및 국가이미지와의 관계를 분석함으로써 향후 한류의 활용도와 지속가능한 발전 전략에 대해 논의하고자 하였다. 연구문제 결과, 한류콘텐츠 인기요인의 국가별(일본, 미국, 프랑스) 차이는 전문성, 참신성, 뛰어난 품질, 세련됨, 스타의 외모, 친근함, 스타의 재능 등에서 통계적으로 유의미한 차이가 나타났으며, 전반적으로 일본보다는 비아시아권지역인 미국에서 가장 긍정적인 평가를 얻었다. 다음으로 한류 콘텐츠 인기요인과 한류 콘텐츠 호감도와의 관계에서 일본은 ‘스타의 재능’, ‘스타의 외모’, ‘친근함’이 유의미한 결과를 보였으며 미국은 ‘스타의 외모’, ‘스타의 재능’이 K-Pop 선호도에 미치는 인기요인으로 분석되었다. 프랑스의 경우에는 ‘스타의 재능’, ‘뛰어난 품질’, ‘참신성’이 인기요인으로 분석되었다. 마지막으로 한류콘텐츠에 대한 호감도가 국가이미지에 미치는 영향을 분석한 결과, 국가별로 한류 콘텐츠에 호감도를 보일수록 한국에 대한 긍정적인 이미지가 구축되는 것으로 확인되었다. 연구결과에서 나타난 것처럼 향후에는 성숙시장인 일본과 런칭단계인 프랑스 및 미국에 대한 차별화된 한류콘텐츠 수출 전략이 필요할 것이며, 특히 한류가 국가이미지 제고에 긍정적인 역할을 한다는 사실을 확인했기 때문에 한류를 활용한 국가브랜드 제고 전략 수립도 적극 고려해야 할 것이다. 또한 한류의 양적 성장과 더불어 질적 관리에 대한 고민도 병행해야 할 것이다.
Abstract
Hallyu is expanding to non-Asia countries well beyond Asia. This research is designed to find the popular factors within Hallyu and also if there are differences between the likability of all sorts of Hallyu contents and the national image to discuss the utilization of future Hallyu and sustainable development strategic. As a result of researching this issue, the popular factors of national differences(in Japan, the United States, and France) for Hallyu contents were seen in Professionalism, Freshness, Excellent Quality, Refinement,External Features, Intimacy, Talent, and etc... In general, the results from the United States were much more positive than Japan. In Japan,'Talent', 'External Features', and 'Intimacy' have been picked as popular factors; 'External Features', and 'Talent' were analyzed for why Americans like Hallyu and 'Talent', 'Excellent quality', and 'Freshness',have been picked by French people. Lastly, we just verified that if the likability of Hallyu is higher, the positive image toward Korea is built up. As the result show, we need to prepare the differentiated export strategy to Japan, the United States and France. Especially, since Hallyu has been proved to enhance the national image of Korea, We need to consider the strategy of utilizing Hallyu to augment the brand of Korea. Also, we need to concern ourselves with the qualitative management of Hallyu along with the growth of Hallyu.
참고문헌 (30)
- 김우영, "한국적 가치관의 한류화.세계화 연구", 대한정치학회보, 12(1), pp.171~190 (2004), 대한정치학회
- 김상훈, "한류 3.0을 위한 마케팅 전략", 한류미래전략연구포럼 제1회 세미나 (2011)
- 김성수, "글로컬적 관점에서 본 한류에 대한 재평가", 인문콘텐츠, (18), pp.313~335 (2010), 인문콘텐츠학회
- 김수정, "동남아에서 한류의 특성과 문화취향의 초국가적 흐름", 방송과 커뮤니케이션, 13(1), pp.5~54 (2012), 문화방송
- 김평수, "문화콘텐츠산업론" (2007), 커뮤니케이션북스
- 김현미, "글로벌 시대의 문화번역 : 젠더, 인종, 계층의 경계를 넘어" (2005), 또하나의 문화
- 한류의 경제효과와 우리기업의 활용실태 조사, "대한상공회의소", ~ (2011)
- 한류의 경제효과와 우리기업의 활용실태 조사, "대한상공회의소", ~ (2011)
- 매일경제, "한류본색" (2012), 매경경제신문사
- 양은경, "동아시아의 트랜디 드라마 유통에 대한 문화적 근접성 연구", 방송통신연구, 2003(2), pp.197~220 (2003), 한국방송학회
- 염성원, "한국의 국가이미지 연구동향에 관한 연구", 광고학연구, 14(3), pp.87~117 (2003), 한국광고학회
- 유재웅, "국가이미지" (2008), 커뮤니케이션북스
- 이도훈, "국가이미지 제고를 위한 메가문화이벤트 컨셉 도출에 관한 이론적 고찰 : 프랙탈(fractal) 이론의 적용을 중심으로", 박사, 광고홍보학, pp.2007
- 이재록, "한류문화콘텐츠의 구매의도에 미치는 영향변수에 관한 탐색적 연구", 한국사회과학연구, 33(1), pp.165~191 (2011)
- 삼성경제연구소, "한류 지속과 기업의 활용방안", CEO Information, (503) (2005)
- 신윤환, "동아시아의 한류" (2006), 전예원
- 정형식, "중국시장에서 소비자의 한류지각이 한국상품 구매 및국가이미지에 미치는 영향", 소비자학연구, 17(3), pp.79~102 (2006), 한국소비자학회
- 조혜영, "한국 체류 중국 유학생들의 한류와 한국 이미지 인식에 관한 연구", 교육사회학연구, 13(2), pp.209~234 (2003), 한국교육사회학회
- 최윤희, "인터컬처럴 PR" (1996), 책과 길
- Kotra, "문화한류를 통한 국가브랜드 맵", ~ (2011)
- 하종원, "동아시아 텔레비전의 지역화와 한류", 방송통신연구, 2002(2), pp.67~103 (2002), 한국방송학회
- 한국무역협회, "한류를 알면 수출이 보인다 : 한류를 활용한 수출상품 마케팅, 4P전략을 중심으로", Trade Focus, 10(52) (2011)
- 연도별통계, "한국관광공사", ~ (2011)
- 고정민, "한류, 아시아를 넘어 세계로" (2009), 한국문화산업교류재단
- 한류조사 : 외국인 눈에 비친 한류, "한국문화산업교류재단", ~ (2012)
- Goodall, B., "Marketing in the tourism industry: The promotion of destination regions", pp.1~17 (1990), Routledge
- Kawatake, K., (1996), Keibunsha
- Iwashita, C., "Media representation of the UK as a destination for Japanese tourists : Popular culture and tourism", Tourist Studies, 6(1), pp.59~77 (2006)
- Kohari, S., "일·한·중 상호인식과 대중문화교류: TV 드라마를 중심으로", 글로벌 문화산업 포럼 발표논문집 (2004)
- Seiter, E., "Stereotypes and the Media : A Re-evaluation", Journal of Communication, 36(2), pp.14~26 (1986)