제2차 세계대전 이후 독일 연방군의 전통 정립 과정에 관한 연구
A Study on the Tradition of the Bundeswehr after the Second World War
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
역사는 불변하지만 전통은 다양한 모습으로 변화한다. 전통이란 과거의 사실들을 재구성한 산물로 동시대인들을 움직이는 내적기제이자 현재를 넘어 미래를 예측하는 나침반이다. 이 때문에 초창기의 모든 조직에서는 확고한 전통 수립이 매우 중요하였으며, 연방군도 마찬가지였다. 제2차 세계대전 이후 독일군은 민주주의 국가의 군대로 도약해야 한다는 과제에 직면하였고, 이로 인해 서독 연방군의 전신인 ‘블랑크국(Blank Amt)'은 민주주의 전통 계승을 강력히 추진하였다. 이 과정에서 자유 민주주의의 가치들이 군대에 정찰될 수 있도록 ‘내적지휘(Innere Führung)'가 도입되었으며, ‘제복을 입은 시민(Staatsbürger in Uniform)’이라는 전형이 고안되었다. 서독 연방군은 내적지휘의 연장선에서 전통에 관해 논의한 끝에 1965년 ‘서독 연방군과 전통(Bundeswehr und Tradition)'이라는 최초의 전통노선을 공표하였고 이를 통해 군대 내 자유 민주주의 전통 및 군인의 가치를 공식화하였다. 하지만 이 전통 노선에서 제시된 개념들은 모호하고 추상적이어서 그 실행에는 한계가 있었다. 그래서 1982년 국방부장관 아펠이 ‘서독 연방군의 전통 이해와 계승 노선(Richtlinien zum Traditionsverständnis und zur Traditionspflege in der Bundeswehr)’이라는 수정 전통 노선을 발표하였는데, 여기에는 연방군 장병들이 전통을 이해하고 계승하는 구체적인 방법들이 포함되어 있었다. 2018년에는 독일 재통일과 연방군의 역할 변화를 고려하여 현대적 전통 노선이 공표되었다. 이 노선은 통일 독일군의 역사를 재조명함과 동시에 연방군의 현대적 임무와 관련한 전통을 수립하였고 이를 장려하기 위한 구체적인 방법들을 제시하였다. 이처럼 연방군의 전통은 시대적 요구에 따라 변천하였지만 연방군이 추구하는 전통과 민주주의 국가의 가치가 일맥상통하다는 점은 변하지 않았다. 특히, 연방군의 이런 전통은 군의 목표와 가치를 분명히 하면서 연방군의 무형 전투력 강화에도 기여하고 있다.
Abstract
The history doesn't change, but the tradition changes. The tradition is an internal mechanism for the contemporaries and a compass that guides the future. At its beginning, the Bundeswehr introduced the idea of 'Innere Führung' and the model called 'Staatsbürger in Uniform'. In relation to these concepts, the tradition of the Bundeswehr has been established. The first guidelines for the tradition of the Bundeswehr, "Bundeswehr und Tradition", which was published in 1965, explained abstractly its democratic tradition. So the Defense Minister, Hans Apel, published the second guidelines for the tradition, 'Richtlinien zum Traditionsverständnis und zur Traditionspflege in der Bundeswehr', in 1982 so that the soldiers of the Bundeswehr could easily understand the tradition. The German reunification and patterns of modern war led to the third guidelines, which was published in 2018. The concept of Bundeswehr's tradition includes a number of ideas such as democratic and military values etc. Since its beginning, the Bundeswehr has established its tradition, which has enhanced the identity of the Bundeswehr. This paper shows the development of Bundeswehr's tradition and its implications.
참고문헌 (29)
- "Bundeswehr und Tradition", ~ (1965)
- "Die Tradition der Bundeswehr. Richtlinien zum Traditionsverständnis und zur Traditionspflege", ~ (2018)
- "Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland", ~ (1949)
- "Himmeroder Denkschrift", ~ (1950)
- "Richtlinien zum Traditionsverständnis und zur Traditionspflege in der Bundeswehr", ~ (1982)
- Unterrichtung durch den Wehrbeauftragten des Bundestages, , ~ (1970)
- "Zentrale Dienstvorschrift 10", 1 Innere Führung, 2008
- Biehl, Heiko, "Militärsoziologie", pp.314~341 (2011), VS Verlag für Sozialwissenschaften
- Biehl, Heiko, "Tradition in der Bundeswehr : Zum Erbe des deutschen Soldaten und zur Umsetzung des neuen Traditionserlasses", pp.36~55 (2018), Miles
- Rosen, Claus von, "Tradition in der Bundeswehr : Zum Erbe des deutschen Soldaten und zur Umsetzung des neuen Traditionserlasses", pp.153~168 (2018), Miles
- 김태산, "독일 군사 기록 보관소의 현황 및 활용에 관한 연구", 한국군사학논집, 73(2), pp.25~50 (2017), 화랑대연구소[DOI]
- 김태산, "독일 군사 박물관의 성격 변천에 관한 연구", 한국군사학논집, 74(1), pp.217~238 (2018), 화랑대연구소[DOI]
- 김태산, "독일 내적지휘 센터(Zentrum Innere Führung)의 운영현황과 그 시사점", 화랑대논문집, 12(2), pp.31~53 (2019), 육군사관학교
- 김태산, "독일 군사사 연구소의 변천과정과 그 시사점", 공사논문집, 70, pp.27~44 (2019), 공군사관학교
- Abenheim, Donald, "Tradition in der Bundeswehr : Zum Erbe des deutschen Soldaten und zur Umsetzung des neuen Traditionserlasses" (2018), Miles
- Abenheim, Donald, "Einführung in die Tradition der Bundeswehr" (2019), Miles
- Bald, Detlef, "Tradition und Reform im militärischen Bildungswesen" (1985), Nomos
- Birk, Eberhard, "Tradition für die Bundeswehr : Neue Aspekte einer alten Debatte" (2018), Miles
- Birk, Eberhard, "Die Luftwaffe und ihre Traditionen" (2019), Carola Hartmann Miles-Verlag
- Bredow, Wilfried von, "Die Geschichte der Bundeswehr" (2017), Palm
- Gottschalch, Sebastian, "Von der Wehrmacht zur Bundeswehr : Tradition und Reform in der Gründungsphase der Bundeswehr 1950-1965" (2005), GRIN
- Kroener, Berndard R, "Militär, Staat und Gesellschaft im 20" (2007), Oldenbourg
- MGFA, "Grundkurs deutsche Militärgeschichte 1 : Die Zeit bis 1914" (2006), Oldenbourg
- MGFA, "Grundkurs deutsche Militärgeschichte 3 : Die Zeit nach 1945" (2008), Oldenbourg
- Libero, "Tradition in Zeiten der Transformation. Zum Traditionsverständnis der Bundeswehr im frühen 21. Jahrhundert" (2006), Schöningh
- Rink, Martin, "50 Jahre Militärgeschichtliches Forschungsamt. Eine Chronik" (2007), be.bra wissenschaft
- 55-1989, "Die Bundeswehr 1950", pp.2015, Rink, Martin
- Schlaffer, Rudolf J., "Die Bundeswehr 1955 bis 2015 : Sicherheitspolitik in der Demokratie" (2015), Rombach
- "“Keine radikale Neufassung”, “Traditionspflege ist Führungsaufgabe”, “Besondere Berücksichtigung der Truppe und der Dienststellen”, “Ein Erlass für alle”, “Kritische Auseinandersetzung”, “Gesamte deutsche Militärgeschichte”" (2020)[URL]