냉전, 우주, 아동-천리마시대 북한 과학환상문학과 인형극 <달나라를 찾아서>(1961)
Cold War, Outer Space, and Childhood -Science Fantasy Literature in North Korea’s Chollima Era and the Puppet Theater Journey to the Moon(1961)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 ‘스푸트니크 쇼크’(1957) 이후 북한 ‘과학환상’ 문학이라는 장르의 태동과 아동문학, 그중에서도 인형극에 대해 주목한다. 구체적으로 강진 작 <달나라를 찾아서>(1961)를 중심으로 천리마 시대 과학환상을 표방한 북한의 아동문학에서 동서 냉전 이데올로기라는 시대적 특성이 소년의 시선으로 맞닥뜨리는 우주의 형상화와 어떻게 조응하고 있는지를 분석한다. 북한에서 과학환상문학은 “현재에는 실현될 수 없는 기술 수단이 개발되는 미래의 생활을 묘사하는 문학”으로, 과학환상극문학은 “무대 위에 앞날의 생활을 그려 보일 것을 전제로 하는 문학”으로 정리된다. 곧 과학환상극문학의 경우 무대 위 형상화가 중요시되며, <달나라를 찾아서>가 무대미술의 측면이 중시된 인형극의 형식으로 발표된 이유 역시 이와 관련하여 살펴볼 수 있다. 이를 감안해 이 시기 권장되었던 과학환상문학이 주체사상 선포(1967) 전후로 소강상태에 이른 이유를 동시대 아동극에 나타난 ‘꿈꾸는 청소년상’에 대한 상반된 태도를 통해 파악한다. 그리고 북한 문단이 ‘우리 식 환상’을 구축하며 동화, 신화, 서구의 SF 등과 차별화를 꾀하는 과정에서 과학환상문학이 갖는 함의가 어떻게 위축되었는지를 밝히고, 현실 바깥을 상상할 수 있는 SF장르로서의 특징을 드러내는 동시에 북한 과학환상문학의 개념이 정립되기 이전, 상대적으로 자유로운 상상력을 발휘한 <달나라를 찾아서>가 갖는 의미에 대해 논의하고자 한다.
Abstract
This paper examines the emergence of North Korean “science fantasy” (gwahak hwan-sang) literature in the aftermath of the 1957 Sputnik Shock, with particular attention to its development in children’s literature and children’s theater, especially puppet performance. Focusing on Kang Jin’s Journey to the Moon (1961), it analyzes how Chollima-era enthusiasm for scientific progress intersected with Cold War ideological discourse through the imaginative viewpoint of a young protagonist encountering outer space. In North Korea, science fantasy literature was defined as depicting a future enabled by not-yet-realized technologies, while its dramatic form emphasized presenting such futures on stage. The choice to produce Journey to the Moon as a puppet play reflects this emphasis on stage visualization within children’s theater. The paper further examines why state-supported interest in science fantasy declined around the proclamation of Juche ideology in 1967, when portrayals of the “dreaming youth” became ideologically constrained. As cultural policy sought to create a distinctly “our-style fantasy” distinct from fairy tales, myths, and Western SF, the genre’s speculative openness narrowed. Journey to the Moon thus represents a moment of relatively expansive imaginative experimentation before such constraints solidified.