냉전의 우주와 1960년대 남/북한 SF의 표정 : 김동섭, 「소년우주탐험대」(1960)와 한낙원, 『금성탐험대』(1963) 읽기
The Cold War Universe and 1960s South/North Korean SF : Kim Dong-seop, “Boyhood Space Expedition Team”(1960) and Han Nak-won, Venus expedition Team(1963)
2
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 ‘스푸트니크 쇼크’를 비롯한 1960년대 미국과 소련의 우주경쟁, 그리고 1960년대 남북한 과학기술의 급격한 성장이 남북한 창작SF의 촉매제로 작용하였으리라는 전제에서 출발하여, 1960년대 남북한의 초기 창작SF 텍스트를 함께 읽어나가고자 한다. 특히 초기 북한 창작SF에서 고른 수준을 보여주는 작가인 김동섭의 1960년작 「소년우주탐험대－화성려행편」과 한낙원의 대표작인 『금성탐험대』를 중심으로 냉전체제하의 남북한 SF가 우주에서 발견한 것과 우주 탐사에 관한 서사를 통하여 공통적으로 이야기하고자 하는 바를 검토한다. 비슷한 시기 남/북한에서 발표된 이들 텍스트는 각기 화성과 금성을 탐험하는 서사로 채워졌다. 두 텍스트 모두 인간의 선한 본성과 이성을 긍정하고, 우주에서 국적과 이념을 초월하여 화해를 이뤄내는 장면을 보여준다. 이로써 이들 텍스트에서 우주는 이념과 체제, 민족마저도 초월하는 새로운 가능성의 공간으로 자리한다. 비록 인간과 비인간이라는 다소 불안한 구도는 남아 있으나, 휴머니즘에 대한 강한 신뢰는 우주를 평화의 공간으로 자리매김하게 한다. 서로 적대하는 진영에서 각기, 그러나 동시에 평화와 화해의 가능성을 모색했던 이 두 편의 SF텍스트들은 많은 점을 시사한다. 우주개발경쟁이라는 세계사적 이벤트에 남한과 북한이 동시에 보여준 문학적 반응이었으며, 우주 시대의 평화 체제 가능성을 모색하고 있었기 때문이다.
Abstract
This article is based on the assumption that the US and Soviet space rivalry including the “Sputnik shock” in the 1960s and the rapid growth of science and technology in the South and North Korea in the 1960s acted as catalysts for creative science fiction between the two Koreas. Therefore, this article intends to read along with the texts of the original SF texts of the North and South of the 1960s. In particular, I will examine what the two Koreas SF under the Cold War system have in common, through space exploration and narrative, centering on Kim Dong-seop’s 1960 series “Boyhood Space Expedition Team” and Han Nak-won’s Venus Expedition Team. Two texts published in South Korea and North Korea at similar times were filled with narratives exploring Mars and Venus, respectively. Both texts show the affirmation of human good nature and reason, and the reconciliation in space of transcending nationality and ideology. Thus, in these texts, the universe is a space of new possibilities that transcends even ideology, system and nation. Although a somewhat unstable composition of human and nonhuman remains, strong trust in humanism makes the universe a place of peace. These two SF texts, which simultaneously sought the possibility of peace and reconciliation in opposing camps, point to many points. It was a literary reaction to South Korea and North Korea at the same time as the world events of the competition for space development, and it was looking for the possibility of a peace regime in the space age.
참고문헌 (44)
- "동아일보", ~
- "문학신문", ~
- "아동문학", ~
- "조선문학", ~
- "학생과학", ~
- 김동섭, "소년우주탐험대", 아동문학 (1960)
- 한낙원, "금성탐험대" (1967), 학원사
- 한낙원, "금성탐험대" (2013), 창비
- 한낙원, "한낙원 선집" (2013), 현대문학
- "문학예술대사전" (2006), 사회과학원
- Dafna Zur, "Let’s Go to the Moon : Science Fiction in the North Korean Cildren’s Magazin “Adong Munhak”, 1956-1965", The Journal of Asian Studies, 73 (2014)
- 강미화, "한국 과학자사회와 정부의 관계 변화", 박사, pp.2015
- 강호제, "북한 과학기술 형성사" (2007), 선인
- 강호제, "과학기술로 북한 읽기1" (2016), RP Science
- 과학기술30년사 편찬위원회, "과학기술 30년사" (1997), 과학기술처
- 김근배, "한국 근대 과학기술 인력의 출현" (2005), 문학과지성사
- 김근배, "50~60년대 북한 리승기의 비날론 공업화와 주체 확립", 역사비평, (112), pp.111~131 (2015), 역사문제연구소
- 김근배, "한국 과학기술혁명의 구조" (2016), 들녘
- 김근배, "일제강점기 조선인들의 과학기술자 되기―초기 북한 이공계 대학 교원들의 이력 분석", 역사비평, (124), pp.260~293 (2018), 역사문제연구소[DOI]
- 김민선, "테크놀로지가 지배하는 어느 멋진 신세계의 풍경 : ‘김정은 시대’ 북한 과학환상소설 읽기", 동악어문학, (77), pp.129~161 (2019), 동악어문학회
- 김이구, "과학소설의 새로운 가능성", 창비어린이, 3(2) (2005), 창비어린이
- 김근배, "남북의 두 과학자 이태규와 리승기: 세계성과 지역성의 공존 모색", 역사비평, (82), pp.16~40 (2008), 역사문제연구소
- 김태호, "1950년대 한국 과학기술계의 지형도", 여성문학연구, (29), pp.37~69 (2013), 한국여성문학학회
- 마성은, "리금철의 과학환상소설에 관한 고찰-『아동문학』에 수록된 작품들을 중심으로", 아동청소년문학연구, (6), pp.341~373 (2010), 한국아동청소년문학학회
- 모희준, "냉전 시기 한국의 과학소설에 구현된 국가관 연구", 박사, pp.2015
- 문만용, "1960년대 ‘과학기술 붐’: 한국의 현대적 과학기술체제의 형성", 한국과학사학회지, 29(1), pp.69~98 (2007), 한국과학사학회
- 박성래, "우리 과학 100년" (2001), 현암사
- 변학문, "1960년대 초 북한의 기술발전계획과 기술혁신의 제도화 시도", 한국과학사학회지, 35(3), pp.409~433 (2013), 한국과학사학회
- 변학문, "북한의 기술혁명론－1960-70년대 사상혁명과 기술혁명의 병행", 박사, pp.2015
- 복도훈, "SF는 공상하지 않는다" (2019), 은행나무
- 서동만, "북조선 사회주의체제 성립사 1945～1961" (2005), 선인
- 서동수, "북한 과학환상문학과 유토피아" (2018), 소명출판
- 송성수, "과학기술종합계획에 관한 내용분석－5개년 계획을 중심으로" (2005), 과학기술정책연구원
- 오드라 J.울프, "냉전의 과학" (2017), 궁리
- 옥타비아 버틀러, "블러드 차일드" (2016), 비채
- 이경수, "1950년대 여성시의 지형과 여성적 글쓰기의 가능성 1) —김남조와 홍윤숙의 시를 중심으로", 여성문학연구, 21(21), pp.7~44 (2009), 한국여성문학학회
- 이영준, "우주감각－NASA 57년의 이미지들" (2007), 워크룸프레스
- 이지용, "한국 SF장르의 형성" (2016), 커뮤니케이션북스
- 임지연, "초기 한낙원의 과학소설에 나타난 ‘소년’의 의미", 한국언어문화, (65), pp.279~305 (2018), 한국언어문화학회
- 장수경, "1960년대 과학소설의 팽창주의 욕망과 남성성 —한낙원의 『우주항로』와 『금성탐험대』를 중심으로", 아동청소년문학연구, (23), pp.245~277 (2018), 한국아동청소년문학학회[DOI]
- 조세희, "난장이가 쏘아올린 작은 공" (2000), 이성과 힘
- 최애순, "초창기 SF 아동청소년문학의 전개", 아동청소년문학연구, (21), pp.41~88 (2017), 한국아동청소년문학학회[DOI]
- 트레이시 D. 던간, "히틀러의 비밀 무기 V-2" (2010), 일조각
- 홍성주, "한국 과학기술정책의 형성과 과학기술 행정체계의 등장 : 1945-1967", 박사, 과학사및과학철학, pp.2010