고구려어의 어휘 특징
Vocabulary characteristic of Kogooryo Language
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
고구려어의 어휘 특성은 지금까지 삼국사기를 중심으로 기술되었다. 본 논문에서도 역시 삼국사기 지리지를 중심으로 서술되고 있다. 그러나 지금까지 어휘는 그 의미적 특정을 중심으로 서술되어 있다는 한계를 가지고 있다. 따라서 그 의미적 특성에 대해서는 어느 정도 동일한 인식을 하고 있다. 따라서 본 논문에서는 이들 어휘의 어휘적 특징뿐만 아니라 그 음에 관해서도 동시에 다루었다. 특히 빈도수가 많은 ‘買’계 어휘, ‘大’계 어휘, ‘內’계 어휘를 중심으로 하였다.특이한 것은 ‘買’계 어휘와 ‘大’계 어휘, ‘內’계 어휘 모두는 분화되는 과정에 있다는 것을 알 수 있다.‘買’계 어휘는 /mi/ 형이, 피수식어의 자리에는 /ml/ 형으로 나눌 수가 있으며, 미묘한 의미적 차이는 존재하지만 모두 ‘물’과 관련성이 있다.‘大’계 어휘는 /tal/ 형, /mal/ 형, /nal/ 형으로 분화되고 있으며, ‘높은 곳’, ‘산’ 등의 의미를 가지고 있다.‘內’계 어휘는 /nl/형과 /nu/ 형으로 나타나고 있으며, ‘누리’의 의미로 사용되었다.
Abstract
Putting lexical items in order for Kogooryo language, following this. (1) We can find that the lexicons of /買/ group are getting divided /məl/ and /mi/. And also of these used as word, we can find it is estimated that passing for Geryeo age was /məl/ and /mi/ was fixed as a suffix. (2) We looked about the lexicons of /大/ group expressed /tal/ and /mal/. The base of Archaic-Chinese, /talV/, was reformed to a new thing, and so it was transmitted as “大”, a word written in Chinese characters used in Chosun. And we show that the modern words used as Cha-ja transcribtion mode(借字表記) were fixed “말벌, 말개미” with having meaning “be tall” and 大 was fixed as a suffix. (3) We researched that the lexicons of /內/group turned out to be /nl/ and /nu/ and transmitted as “누리”
참고문헌 (23)
- 강신항, "鷄林類事 ｢高麗方言｣ 硏究" (1991), 성균관대학출판부
- 박병채, "고대국어의 연구" (1971), 고려대학교 출판부
- 유창균, "韓國 古代漢字音의 硏究Ⅰ" (1980), 계명대학교 출판부
- 이병선, "한국고대국명지명연구" (1982), 동아출판사
- 천소영, "古代國語의 語彙硏究" (1990), 고려대학교 민족문화연구소
- 최남희, "고대국어 표기 한자음 연구" (1999), 박이정
- 최남희, "고구려어 연구" (2005), 박이정
- 권인한, "俗地名과 국어음운사의 한 과제 －‘大丘’와 ‘達句火’의 관계를 중심으로－", 國語學, 40, pp.21~42 (2002), 국어학회
- 김무림, "漢字 ‘內’의 國語 音韻史的 考察", 國語學, 41, pp.123~143 (2003), 국어학회
- 김유범, "국어 유음의 음운사적 연구" (1995)
- 박종덕, "｢고려어 형성 과정에서 신라어에 의한 고구려어 치환설 재고-어휘음운체계문법구조를 중심으로", 13, pp.49~79 (2006), 동아시아고대학회
- 송하진, "삼국사기 지리지 지명의 국어학적 연구" (1993)
- 에 대한 연구, , 1989, 5~44, pp.한글학회
- 이장희, "신라시대 한자음 성모체계의 통시적 연구" (2001)
- 이장희, "고구려어의 음절 구조에 대하여", 어문학, (87), pp.175~200 (2005), 한국어문학회
- 임병준, "고구려말의 차자표기 연구" (1999)
- 최남희, "고구려어의 닿소리 체계 연구", 11, pp.5~29 (2005), 동의대학교 문화콘텐츠연구소
- 최중호, "고구려말의 모음 ‘어’에 대해", 21, pp.207~223 (2006), 동남어문학회
- 최중호, "內 음고, 국어사와 한자음", pp.581~603 (2006)
- B. Karlgren, "Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese" (1954), 민음사
- 董同龢, "上古音韻表稿" (1985), 中央歷史語言硏究所
- 李珍華, "漢字古今音表" (1993), 中華書局
- 周法高, "漢字古今音彙" (1973), 中文大出版部