컴퓨터 기반 한국어 말하기 숙달도 평가 도구 개발 연구
0
조회
0
다운로드
14
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Han, Sang-mee ‧ Yoon, Eun-mee ‧ Hong, Yun-hye ‧ Bae, Moon-kyung. 2009. A study on the development of a computer based Korean speaking proficiency test tool. Teaching Korean as a Foreign Language, 34, 519~554. This study is for developing a large scale standardized test tool to assess speaking proficiency of Korean for learners of the Korean language. The aims of this study is to suggest a computer based testing mode for a large scale test and to develop a computer based Korean proficiency test tool. This paper suggests a computer based test tool for a large scale test because it has advantages of practicality and test reliability. For constructing the test tool, this paper attempts to set up criteria for the assessment of speaking proficiency through examining theories and studies on language tests, and presents how to construct items and a scoring method. Especially, this paper highlights the characteristics of a computer based test revealed in items and the scoring method of the tool. (Yonsei University)
참고문헌 (39)
- 강승혜, "한국어 평가론" (2006), 서울:태학사
- 공일주, "한국어 숙달지침과 말하기 능력 측정에 대하여", 교육한글, (6), pp.91~118 (1993), 한글학회
- 김양원, "한국어 말하기 능력 평가 방안 연구", 석사, pp.1994
- 김재덕, "청해능력과 발화능력의 시험과 평가:외국어로서의 한국어교육을 중심으로", 석사, pp.1988
- 김정숙, "한국어 말하기 능력 평가 기준 설정을 위한 연구", 이중언어학, (10), pp.24~34 (1993), 이중언어학회
- 김유정, "한국의 한국어 능력 평가", 한국어 교육론, 1, pp.419~435 (2005)
- 박성원, "인터뷰 담화분석을 이용한 한국어 말하기 숙달도 평가 연구", 석사, pp.2002
- 신동일, "언어평가의 이해", pp.255~285 (2003), 서울대학교 출판부
- 안미란, "특수 목적 한국어 교육을 위한 언어 능력 기술", 한국어 교육, 18(1), pp.201~228 (2007), 국제한국어교육학회
- 원진숙, "한국어 말하기 능력 평가 기준 설정을 위한 연구", 한국어문교육, (6) (1992), 고려대학교 사범대학 국어교육학회
- 이영식, "한국어 말하기 시험의 유형 및 채점 기준 설정을 위한 기초 연구", 한국어 교육, 15(3), pp.207~228 (2004), 국제한국어교육학회
- 이영식, "영어 말하기 평가의 개발: 평가방법과 채점 기준을 중심으로", Studies in English Education, 11(2), pp.1~18 (2006), 글로벌 영어 교육학회
- 이영주, "Oral Testing Software를 활용한 영어 말하기 평가", 석사, pp.2004
- 이희경, "한국어 성취도 평가 문항 개발 연구 -연세대학교 한국어학당의 사례를 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 27, pp.341~416 (2002), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 윤은미, "한국어 말하기 능력 평가 도구 개발 연구*", 외국어로서의 한국어교육, 32, pp.259~338 (2007), 연세대학교 ���어연구교육원 한국어학당
- 전은주, "한국어 능력 평가: 말하기 능력 평가 범주 설정을 위하여", 한국어학, (6), pp.153~174 (1997), 한국어학회
- 정화영, "한국어 말하기 숙달도 평가 방안:FSI Oral Proficiency Test 분석을 중심으로", 석사, pp.1999
- 지현숙, "한국어 구어 문법 능력의 과제 기반 평가 연구", 박사, pp.2006
- 최정순, "학문 목적 한국어 교육의 교육과정과 평가", 이중언어학, (31), pp.277~314 (2006), 이중언어학회
- 최은규, "평가의 연구와 변천사", 한국어 교육론, 1, pp.369~398 (2005)
- 최은규, "유형별로 본 한국어 능력 평가의 실제와 과제", 한국어 교육, 17(2), pp.289~319 (2006), 국제한국어교육학회
- 한상미, "학문 목적 한국어 말하기 평가 연구 -대학 입학 전 과정을 중심으로-", 한국어 교육, 20(1), pp.207~238 (2009), 국제한국어교육학회
- Bachman L.F, "Fundamental Considerations in Language Testing" (1990), Oxford: Oxford University Press
- Bachman, L.F, "Language testing in Practice" (1996), Oxford:Oxford University Press.
- Brown,J.D, "Computers in language testing: Present research and some future directions", Language Learning & Technology, 1(1), pp.44~59 (1997)
- Canale, M, "Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing", Applied Linguistics1, 1(1) (1980)
- Canale,M, "On some dimensions of language proficiency" (1983), MA: Newburry House
- Chalhoub-Deville,M, "Language testing and technology: Past and future", Language Learning & Technology, 5(2), pp.95~98 (2001)
- Clark,J.L.D, "Direct versus semi-direct tests of speaking proficiency", pp.35~49 (1979)
- O'Loughlin, "Lexical density in candidate output on direct and semi-direct versions of an oral proficiency test", Language testing, 12, pp.217~237 (1995)
- O'Loughlin, "Direct and semi-direct tests of spoken language", 박사, pp.1997
- O'Loughlin, "The equivalence of direct and semi-direct speaking tests" (2001), Cambridge University press
- Dunkel,P, "Considerations in developing or using second", foreign language proficiency computer-adaptive test, 1999, pp.2(2), 77~93
- Hymes,D.H, "On communicative competence" (1972), Harmondsworth: Penguin
- Jones & Maycook, "comparability of computer-based and paper-based tests: Goals, approaches and a review of research", Research Notes, 27, pp.11~14 (2007)
- Lee,Y.J, "The Multimedia Assisted Test of English Speaking: The SOPI Approach", Language Assessment Quarterly, 4(4), pp.352~366 (2007)
- Stansfield C. W, "Simulated oral proficiency interviews" (1996), Washington, DC.: ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics
- Qian,D.D, "Comparing Direct and Semi-Direct Modes for Speaking Assessment: Affective Effects on Test Takers", Language Assessment Quarterly, 6, pp.113~125 (2009)
- Yaden,J, "Principles of Course Design for Language Teaching" (1983), Cambridge University
