본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재후보

秋史의 「送紫霞入燕十首幷序」攷 -秋史의 近世文學史的 位相 定立을 위하여-

A Study On Chusa' 「Sending Jaha off to the Yan(燕) State, Ten Poems」

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

북학의 고증적⋅실사구시학이 17⋅8C 조선후기 학⋅예론에 끼친 영향은 지대하다. 본고는 북학이야말로 우리의 영성한 근세문학사, 혹은 문화사를 벌충할 의식의 전환기였다고 전제하며, 북학의 학⋅예론을 한 시대의 신사조, 혹은 새 의식의 패러다임으로 솔선한 추사의 학⋅예론을 선배 자하의 연행(燕行)에 즈음해 써 준 시 「송자하입연 10수 병서」를 통해 탐색하고자 한다. 창작 동기는 경학은 물론, 금석 및 고증학, 그리고 감식안의 1인자일 뿐 아니라, 수많은 시⋅서⋅화 진적과 해박한 관련 지식을 가진 옹방강(翁方綱)을 만날 것을 권유하며, 그를 만났을 때 의 필담을 위한 정보 제공을 목적으로 쓰여진 작품이라 했다. 그 10수의 짜임은 크게 서시⋅본사⋅결사 3단으로 구성되었다. 제 1수는 연행 사실과 옹방강을 만난 감회로 시상을 열었으며, 본사 8수는 그의 심오한 학문 및 저술(2수), 그의 기본 서체가 전자체임과, 서법의 정도를(3), 그의 서실 시경헌 편액의 유래와, 다양한 고전적 자료(4⋅5). 동파의 상을 소재로 그에 대한 존상과, 담계에 대한 연모(6⋅7), 왕어양에 비긴 옹방강 문제들의 생일 수연회(8), 옹의 사실적 시 및 시론(9), 그리고 결사는 당나라의 진귀한 비석과 많은 서화, 한나라의 무량사상 등 희귀한 유물들이 언젠가는 또 사라질 것이라는 애상적 감상으로 시를 맺었다. 남는 문제는 옹방강을 발신자로 한 수신자 「자하와 추사의 시⋅서⋅화 비교론」을 목표로 하되, 우선 「추사의 담계 수용론」, 「자하의 담계 수용론」, 「17⋅8C 근세문학사론」 등 후고의 필요성을 제기했다.

Abstract

The Northern School(北學)’s Silsagusihak, the Study of Empiricism and Scholarly Precedent, had a great impact on the arts and science of the late Chosun Dynasty during the 17th and 18th centuries. Based on the presupposition that the Northern Learning had truly provided an occasion to enrich incompleteness of the modern history of literature, or the history of culture, the current paper attempts to examine the thoughts on arts and learning of Chusa (秋史), who led the new thoughts of the times and a paradigm of new consciousness by analyzing the ‘Sending Jaha off to the Yan (燕) State, Ten Poems.’ The motivation for his writing the poems was to encourage meeting with Weng Fanggang (翁方綱), a leading figure in the epigraphy, the methodology of historical researches as well as the study of Chinese classics, who also had good discerning eyes with abundant data and extensive knowledge about poetry, calligraphy and paintings. It was also aimed at informing Jaha for his dialogue with Weng Fanggang when he met with the latter. The ten poems consistof three phases: introduction, body and conclusion. The introduction part, the first two poems, starts with two poetic concepts: Chusa’s visiting to the Yan State and his feelings for Weng. The next eight poems, the body of the poetry, describes the following subjects respectively: Weng’s profound knowledge and works based on historical researches (2) his basic calligraphy style, a seal character style, and the right way of brush writing (3) the history of the tablet of his library, Sigyeongheon (詩境軒) and various classic data in the fourth and the fifth one; reverence for Weng based on Dongpa’s figure (東坡像) and a longing for Weng in the sixth and the seventh one; a pleasant situation that Weng’s disciples congratulates Weng on his birthday in the eighth one; an explanation of Weng’s realistic poems and poetics in the ninth one. Lastly, the tenth poem concludes with sad feelings, depicting the poet’s sad feelingsthat precious stone monuments and lots of calligraphy works of the Tang Dynasty and portraits of numerous wise men and masters and rare relics of the Han Dynasty would fade away someday.

참고문헌 (22)

  1. 金應顯, "書與其人. in: 如初金應顯文集" (1987), 민족문화문고간행회
  2. 車相轅, "新編 中國文學史(中)" (1977), 文理社
  3. 崔完洙, "秋史 金正喜 硏究艸" (1976), 知識産業社
  4. 金興圭, "朝鮮後期의 詩經論과 詩意識" (1982), 고려대학교 민족문화연구소
  5. 鄭玉子, "朝鮮後期 文學思想史" (1990), 서울대학교출판부
  6. 孫八洲, "申紫霞詩文學硏究" (1984), 二友出版社
  7. 許捲洙, "朝鮮後期 南人과 西人의 學問的 對立" (1993), 법인문화사
  8. 漢詩四家의 淸代詩 受容 硏究, "이경수", ~ (1995)
  9. 鄭後洙, "추사김정희선생시전집" (1994), 풀빛
  10. 진재교, "이조 후기 한시의 사회사" (2001), 소명출판사
  11. 吳壽京, "연암그룹 연구" (2003), 한빛
  12. 박현규, "청 翁方綱 소장 蘇軾 『天際烏雲帖』과 조선 申緯 結緣", 한중인문학연구, (12), pp.259~280 (2004), 한중인문학회
  13. 李家源, "紫霞詩 評攷. in: 한문학연구" (1983), 탐구당
  14. 車相轅, "神韻·肌理 兩說의 관계", 中國語文學報
  15. 정상옥, "阮堂 金正喜의 書法論", 석사, pp.1984
  16. 최종세, "淸代 詩文學의 中興과 그 特徵", 경주사학, 24
  17. 金進暎, "翁方綱의 漁洋 神韻說 批評", 외대논총, 10 (1992)
  18. 금지아, "翁方綱의 詩學과 學術詩", 중국어문학논집, (48), pp.325~343 (2008), 중국어문학연구회
  19. 李炫壹, "朝鮮後期 古董玩賞의 유행과 紫霞詩", 한국학논집, (37)
  20. 李炫壹, "紫霞詩 硏究", 박사, pp.2006
  21. 김갑기, "申紫霞 詩의 몇 가지 特徵", 한국사상과 문화, 39(39), pp.7~26 (2007), 한국사상문화학회
  22. 金甲起, "申紫霞의 象山四十詠", 교육문제연구, 14 (2000), 청주대학교 교육문제연구소

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (24건)