장-뤽 낭시로 살펴본 한강 소설의 만짐: 『그대의 차가운 손』의 경우
Touch in Han Kang’s Novels Through Jean-Luc Nancy: The Case of Your Cold Hands
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 장-뤽 낭시의 철학을 통해 한강 소설에 나타난 만짐의 양상을 분석하는 데 목적 을 두고 있다. 한강 소설은 일관되게 병적인 상황에 처한 인간과 이를 타개하려는 예민한 감 각에 주목하고 있다는 점에서, 몸의 양상을 살펴보아야 할 필요성이 있다. 특히 『그대의 차 가운 손』은 손을 중심으로 몸 혹은 몸에 대한 접촉을 만짐이라는 행위로 전면화한 작품으로, 장운형이라는 조각가의 병적인 상황을 통해 그 양상이 드러난다. 장운형은 고도 비만의 병적 인 몸을 가진 여성 L에 기이한 애정을 보이며 이를 라이프캐스팅이라는 석고 조각으로 직접 뜨려 한다. 장-뤽 낭시의 만짐 개념으로 보면 석고 조각은 인간의 전시된 살갗으로서의 껍질 과 대비되어 벗을 수 있는 껍데기로 표상된다. 껍데기에 대한 장운형의 애착은 인간의 진실을 추한 것으로 보고 타인과 관계 맺기를 꺼리는 내면의 발로로 이해할 수 있다. 이로 인해 장운 형은 타인과 관계 맺는 만짐을 이행하지 않으며, 이는 곧 자신 곁에 아무도 없는 타인의 부재 상황을 야기한다. 이는 장운형이 다가감과 물러남으로 이루어지는 만짐의 역설적 원리를 이 해하지 못한 상태임을 뜻한다. 낭시가 말하는 만짐이란 사랑 혹은 진리에 대한 해석으로 구체 화되는데, 곧 사랑 혹은 진리에 다가갈 때 사랑 혹은 진리는 또한 물러나는 역설을 통해 구성 되는 것이다. 장운형은 L과 이별하고 나서 뒤늦게 이 같은 사실을 깨우치고 되고, E와의 만남 을 통해 자신의 몸을 처음 라이프캐스팅으로 뜨면서 비로소 만짐으로 자신을 직면하고 타인 에게 다가가게 된다. 즉, 만짐을 통해 진정한 인간관계로서의 공동체를 이루고 현실에서의 억 압으로부터 자유로워지는 결말에 이르는 것이다.
Abstract
This paper aims to analyze the aspects of touch in Han Kang’s novels through the philosophy of Jean-Luc Nancy. Since Han Kang’s novels consistently focus on humans in pathological situations and their sensitive senses trying to overcome them, there is a need to examine the aspects of the body. In particular, Your Cold Hands is a work that puts the body or contact with the body at the forefront, focusing on the hand, and this aspect is revealed through the pathological situation of a sculptor named Jang Woon-hyung. Jang Woon-hyung shows a strange affection for a woman L, who has a pathological body of severe obesity, and tries to cast her directly into a plaster sculpture called lifecasting. In terms of Jean-Luc Nancy’s concept of touch, the plaster sculpture is represented as a peelable shell in contrast to the skin as a human’s displayed skin. Jang Woon-hyung's attachment to the shell can be understood as an inner expression of his reluctance to form relationships with others, viewing human truth as ugly. As a result, Jang Woon-hyung does not perform the act of touching to form relationships with others, which in turn causes the absence of others, with no one by his side. This means that Jang Woon-hyung does not understand the paradoxical principle of touching, which is formed by approaching and withdrawing. The touching that Nancy speaks of is embodied as an interpretation of love or truth, which means that when approaching love or truth, love or truth is also formed through the paradox of retreating. Jang Woon-hyung realizes this fact belatedly after breaking up with L, and through his meeting with E, he encounters himself through touch and approaches others, only after he casts his body for the first time through lifecasting. As a result, the novel ends with Jang Woon-hyung forming a community as a true relationship through touch and becoming free from the oppression of reality.