해상송부매매에서 불일치서류로 인한 매매계약의 본질적 위반 및 매수인의 계약해제권 - 신용장방식에 대한 CISG의 적용을 중심으로 -
The Effect on the Underlying Sales Contract of Non-Conforming Documents - Focused on the CISG(1980) and Documentary Credit
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 해상송부매매에서 신용장조건과 불일치하는 서류가 제시된 경우 매수인의 대금지급거절에 대한 CISG의 적용법리를 규명하는데 목적이 있다. 신용장거래인 경우 UCP는 협약의 제25조에 우선하여 적용되며 독립추상성을 바탕으로 한 서류매매거래적 특성에 의해 엄격이행의 원칙을 기준으로 한다. 이에 따르면 신용장조건에 불일치하는 서류상의 하자는 기본 매매계약의 본질적 위반을 구성하고 매수인은 계약해제권을 갖는다. 그런 반면에 오늘날 대부분의 비중을 차지하는 비신용장거래인 경우에는 UCP가 적용되지 않음으로써 서류교부의무의 본질적 위반여부를 판단함에 있어 서류자체보다는 사실적 정황을 중시하게 되는 CISG의 원칙에 따르게 된다. 이처럼 협약은 국제적인 통일매매법으로 당사자간 매매계약의 이행을 위한 통일된 해석규칙을 제공하고 있지만 매도인의 서류교부의무와 관련하여 결제방식에 따라 다른 해석기준이 적용될 수 있음을 유의해야 한다.
Abstract
This article seeks to answer the question of whether non-compliance by one of the contracting parties with the terms of the letter of credit can constitute a fundamental breach of contract within the meaning of Article 25 of CISG. Letter of credit practice strongly suggests that if the parties have agreed to payment by means of a letter of credit, they have simultaneously agreed to apply the strict compliance principle to the delivery of documents in the underlying sales contract. Therefore, a failure to deliver documents that strictly comply with the terms of the credit by the seller may constitute a fundamental breach of contract by the seller, giving the buyer the right to avoid the sales. And it should be noted that even though the principle of strict compliance and independence would govern the contract in a documentary credit transaction, non-L/C transactions would be governed by the concept of fundamental breach as set forth in Article 25, considering not document itself but the type of non-conforming documents or contract.
참고문헌 (29)
- 구종순, "무역결제" (2007), 박영사
- 김이수, "국제물품매매계약에 관한 UN협약 주석서", 법학연구, 8 (2001)
- 김진우, "매수인의 계약해제권 －국제물품매매계약에 관한 UN협약(CISG) 제49조를 중심으로－", 통상법률, (84), pp.121~159 (2008), 법무부
- 석광현, "국제물품매매계약에 관한 국제연합협약(CISG)상의 본질적 계약위반", 법학논총, 23(2), pp.437~480 (2006), 법학연구소
- 오원석, "국제물품매매법" (2004), 박영사
- 윤동희, "CISG상 매도인의 물품인도의무에 따른 운송서류의 적합성에 관한 연구:선하증권을 중심으로", 박사, pp.2009
- 이제현, "UCP 600 보험서류 조항의 개정내용과 해석에 관한 연구", 해운물류연구, 25(4), pp.981~1006 (2009), 한국해운물류학회
- 존 오, "UN 통일매매법" (2004), 삼영사
- 한낙현, "기명식 선하증권에서 운송인의 인도의무에 관한 판례분석－ Rafaela S호 사건을 중심으로 －", 해운물류연구, 51(51), pp.163~191 (2006), 한국해운물류학회
- 허은숙, "해상송부매매에서 해상화물운송장의 인도증명서류로서의 적합성", 해운물류연구, 26(2), pp.253~272 (2010), 한국해운물류학회
- 허해관, "해상송부매매에서 국제매매협약상 매도인의 서류적합의무에 관한 일고찰 -선하증권을 중심으로-", 무역상무연구, 37, pp.61~85 (2008), 한국무역상무학회
- 허해관, "국제물품매매협약상 매수인의 신용장에 의한 대금지급", 무역상무연구, 41, pp.103~132 (2009), 한국무역상무학회
- Bijl Maartje, "Fundamental Breach in Documentary Sales Contracts, The Doctrine of Strict Compliance with the Underlying Sales Contract", European Journal of Commercial Contract Law, pp.19~28 (2009)
- Bridge Michael G., "The sale of goods" (1998), Oxford University Press
- CISG Advisory Council, "CISG Advisory Council Opinion No.5, "The buyer's right to avoid the contract in case of non -conforming goods or documents", Nordic Journal of Commercial Law, 2 (2005)
- Huber Peter, "The CISG" (2007), European Law Publishers
- Koji Takahashi, "Right to Terminate (Avoid) International Sales of Commodities", Journal of Business Law (2003), Sweet & Maxwell
- Müller-Chen, "Commentary on CISG Article 34 in Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods" (1998), Oxford
- Mullis, Alastair, "Avoidance for Breach under the Vienna Convention; A Critical Analysis of Some of the Early Cases", Anglo-Swedish Studies in Law (1998), Lustus Forlag
- Kruisinga Sonja, "Non-conformity in the 1980 UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods : a uniform concept?", Intersentia nv (2004)
- Schlechtriem Peter, "The Seller's Obligations Under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods in International Sales: The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods" (1984), Matthew Bender
- Schwenzer Ingeborg, "The Danger of Domestic Preconceived Views with Respect to the Uniform Interpretation of the CISG: The Question of Avoidance in the Case of Nonconforming Goods and Documents'", VUWLR, 36 (2005)
- "Seller's Right to Avoid the Contract in International Transactions: Comparative Analysis of the Respective Provisions in the CISG"[URL]
- "Buyer's right to avoid the contract: Comparison between provisions of the CISG (Art. 49) and the counterpart provisions of the PECL"[URL]