기행문집『신일본구경(新日本見物)』(1918)을 통해 본 헤테로토피아로서의 식민지 인식
Colonial Perceptions as Heterotopia in the Travelogue “ShinNihon Kenbutsu” (1918)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本論文は1918年に出版された紀行文集『新日本見物』に収められた朝鮮関連の紀行文と付録の挿絵を中心に、朝鮮が日本人の認識の中でどのようにヘテロトピアとして機能したかを分析する。フーコー(Michel Foucault)の「ヘテロトピア」概念に基づき、ヘテロトピアは現実の中に存在するが、日常の秩序とは異なる原理が作用する異質な空間を指す。本研究は『新日本見物』で描かれた朝鮮が「文明と未開」「過去と現在」「異国性と親しみ」など、相反するイメージを並列させて構成された複合的な空間を通して、朝鮮が日本帝国の感情構造とアイデンティティを投影する場所として再現される様子を明らかにする。このような異質な空間の構成は、単なる異国的再現を超えて、日本帝国の植民地支配の正当化のための文化政治的な機能を果たし、日本人の感情的、心理的空間を形成する重要な役割を果たす。
Abstract
This study analyzes Joseon as a heterotopia in Japanese people’s perception, focusing on the travelogues and supplementary illustrations in the 1918 travelogue collection “Shin Nihon Kenbutsu.” On the basis of Foucault's concept of heterotopia (i.e., spaces that exist within reality but operate on principles different from everyday order), this study examines the representation of Joseon as a complex space constructed by juxtaposing contradictory images such as “civilization and barbarism,” “past and present,” and “foreignness and familiarity.” Using this analysis, this study reveals that Joseon is portrayed as a space that projects the emotional structure and identity of the Japanese Empire. This construction of an alien space extends beyond mere exotic representation to serve a cultural-political function that justifies imperial colonial rule and plays a significant role in forming Japanese people’s emotional and psychological space.