Reorientation of the English Translation of Korean Theater

참고문헌 (24)

1. "Routledge Encyclopedia of Translation Studies" (2001), Routledge
2. "Translation Studies" (2002), Routledge
3. "Translating for the Theatre: The Case Against Performability TTR: Traduction, Terminologies", 4(1), pp.99~111 (1991)
4. "Translation of Korean Literature into Foreign Languages: Past, Present, and Future" (2004), Yonsei University Press
5. "Choreographer Ahn Eun-Mi's European Tour of Chunhyang", 18 (2006)
6. "Grants for the Translation of Korean Literature", 1 (2006)
7. "The Semiotics of Theatre and Drama" (2002), Routledge
8. "Originality and Modernity of Korean Theatre A Study on Oh Tae-Suk's Dramas", 37(3), pp.78~92 (1997)
9. "Korea Literature Translation Institute 2005 Reference List of Modern Korean Literature"
10. "An Annotated Bibliography of Korean Literature in Translation 1980-2002" (2002), Korea Literature Translation Institute
11. "Translating Ideogram into a Culture of Phonogram in Tae-Sok Oh's Play Bellflower", 70, pp.53~57 (2005)
12. "Translating Literature:Practice and Theory in a Comparative Literature Context" (1992), The Modern Language Association of America
13. "Lui Ho, Chinese Language Learning Material in Chosun", 11 (2006)
14. "Modern Theories of Performance" (2001), St Martin's Press
15. "Book review of The Metaphysical Theater of Oh T'ae-S k Five Plays from the Korean Avant-Garde", 17(2), pp.292~293 (2000)
16. "A Study of the Frequent Mistakes in Theater Translation", 6, pp.27~54 (2000)
17. "The Metacultural Theater of Oh T'ae-S k: Five Plays from the Korean Avant-Garde" (1999), University of Hawaii Press
18. "Problems of Translation for Stage The Play Out of Context Transferring Plays from Culture to Culture", pp.25~42 (1976), Cambridge University Press
19. "Traduire du theatre: sur quelques problemes de la traduction du texte dramatique", 3, pp.5~28 (1995)
20. "Etudes Francophones", pp.280~ (1992), Cambridge University Press
21. "Translation Criticism-The Potentials and Limitations" (2000), St Jerome Press
22. "Winds Interview: Edward Seidensticker-A Direct Translator" (2003)
23. "The Scandals of Translation" (1998), Routledge
24. "Page to Stage Theatre as Translation", pp.3~12 (1984), Rodopi Press

관련 논문AI추천