지바산업(地場産業)의 역사화를 통한 지역표상화 : 일본 야마가타현 텐도시의 장기말 산업
Making the Regional Representation of Localindustry : A Case Study of Shogi‒pieces in Tendo-city, Japan
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
텐도에서는 지바산업인 장기말 산업을 지역의 중요한 표상으로 사용하고 있으며 이는 장기가 일본문화의 정수라는 인식과 연관된다. 장기에 대해 일본인들이 가지는 자부심 때문에 장기말 산업은 중요한 전통산업으로 자리매김할 수 있다. 즉 지역표상을 내셔널리즘과 직접 대응시킴으로써 표상으로서의 가치를 극대화시키는 기제가 된다. 텐도시에서는 장기말과 더불어 온천, 소바, 사과농원 등 지역활성화를 위한 여러 표상을 내외부로 발신하고 있다. 일본의 생산량 대부분을 담당하는 일본 제일의 장기말산지인데도 불구하고 텐도의 장기말 산업은 쇠퇴하고 있다. 그러나 텐도에서 장기말의중요성은 쇠퇴하지 않고 있다. 장기말은 표상으로서 텐도의 다른 많은 분야와 유기적으로 연결되어 있기 때문에 산업으로서의 가치 이상의 평가를 받는 것이다. 장기말이 텐도사회에서 표상으로 자리잡는 과정은 지바산업을 일본적 가치로 전환시키는 전략과 역동성을 보여준다.
Abstract
In Tendo-city, Shogi-piece is the most important representation of the region. It isassociated with the local cognition that Shogi makes up the essence of Japanese culture. As the local people have invested Shogi with such cultural significance, Shogi-piece industryhave now become integral part of traditional industry. They were able to maximize its valueby matching the regional representation with nationalism. In Japan, Tendo-city is famous for its many attractions, including spa, soba, appleorchards, and nice landscapes. Despite Japan’s best production center of Shogi-piece,Shogi-piece industry of Tendo-city has been in decline. However, the importance ofShogi-piece is without a decline in Tendo-city, because Shogi-piece as the city’s representationis connected with a number of other touristic attractions of the region.
참고문헌 (18)
- 박동성, "지역사회의 자기정체성과 역사의 관광자원화: 일본국 시모다시의 사례 분석", 한국문화인류학, 42(2), pp.77~105 (2009), 한국문화인류학회
- 박동성, "도시축제 연구를 통한 지역표상과 장소성에 대한 고찰－일본 시모다시 구로후네사이(黒船祭)를 사례로－", 동아시아문화연구, (54), pp.373~404 (2013), 동아시아문화연구소
- 한승미, "국가적 전통의 상품화: 일본 지방산업에 있어서의 정체성과 진위성의 정치", 한국문화인류학, 30(1), pp.157~181 (1997)
- 岩本通弥, "ふるさと資源化と民俗学" (2007), 吉川弘文館
- 宮川泰夫, "天童将棋駒産地の変質 : 新風土文化産業論(六)", 愛知教育大学研究報告. 社会科学, 41, pp.9~26 (1992)
- 尾本恵市, "日本文化としての将棋" (2002), 三元社
- 天童市観光物産課, "天童と将棋駒" (2009), 天童市観光物産課
- 天童市将棋資料館, "天童の将棋駒と全国遺跡出土駒 －将棋駒のルーツを探る－" (2003)
- 増山雅人, "将棋駒の世界" (2006), 中央公論新社
- あさひ銀総研, "地場産業･最前線(42完)武士の内職から日本一の駒のふるさとに 将棋駒(山形県天童市)", あさひ銀総研レポート, 8(3), pp.29~32 (1999)
- 今田秀樹, "天童市における将棋駒の生産流通体系", pp.1986
- ｢玉庭駒｣調査報告書ー安清駒･玉庭駒･天童駒の調査比較からみた天童将棋駒のルーツ, "桜井和男", 天童将棋駒伝統工芸士, ~ (2004)
- 国井天竜, "おれは天に昇る竜になる 将棋駒彫り師一代" (2002), 豊田印刷所
- 西条耕一, "高校生への将棋授業", 遊戯史研究, 21 (2009)
- 国際将棋フェスティバル in 天童, 御蔵島村視察研究報告書, "日本将棋連盟天童支部", 山形県将棋駒協同組合, ~ (2006)
- 鹿児島視察研究報告書, "山形県将棋駒協同組合", ~ (2010)
- 天童市の統計, "天童市総務部総務課", ~ (2011)
- 伊藤亜人, "일본사회 일본문화", 소화당