상황을 나타내는 공간 명사 정형표현의 의미 기능 ― ‘앞에(서), 속에(서), 위에(서), 아래(에)서’ 꼴을 중심으로 ―
The Semantic Functions of Formulaic Sequences related to Spatial Nouns in Situational Contexts ― Focusing on ‘ape(seo)’, ‘soge(seo)’, ‘wie(seo)’, and ‘arae(e)seo’―
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 상황을 나타내는 정형표현 ‘앞에(서)’, ‘속에(서)’, ‘위에(서)’, ‘아래(에)서’를 중심으로 이들이 가진 정형성과 특성을 살피었다. 이들 정형표현이 가진 세부적 의미는 ‘앞에(서)’는 ‘~을/를 직면하여’의 의미로, ‘속에(서)’는 ‘~이/가 진행‧지속되는 가운데’의 의미로, ‘위에(서)’는 ‘~을/를 바탕으로 하여’의 의미로, ‘아래(에)서’는 ‘~의 영향을 받아’의 의미로 해석되었다. 이들은 주로 비실체 명사와의 공기를 통해 상황의 의미를 실현하였는데, 그 공기 양상을 N-gram을 통해 분석하였다. 마지막으로 한국어 교육에의 적용 가능성을 논하기 위해 고빈도 공기 명사와 그 수식 구조를 중심으로 표현 용법으로 제시하였다. 이들은 명사구를 활용하여 상황을 기술한다는 점에서 문체 면에서 간결성과 압축성을 더하고, 문법 기술의 간결화를 도모하는 데 의의를 찾을 수 있다.
Abstract
This study examines the semantic functions of the formulaic sequences ‘ape(seo)’, ‘soge(seo)’, ‘wie(seo)’, and ‘arae(e)seo’. A detailed analysis of the specific meanings of these formulaic expressions reveals that ‘ape(seo)’ is interpreted as ‘facing/confronting’, ‘soge(seo)’, as ‘in the midst of’, while wie(seo)’ is interpreted as ‘based on’, and ‘arae(e)seo’ as ‘under the influence of’. These expressions realize situational meanings through co-occurrence with abstract nouns, and their co-occurrence patterns were analyzed using N-grams. Finally, to discuss the applicability to Korean language education, this study proposes a method of presenting phrases based on high-frequency collocating nouns and their modification structures. These expressions are significant in that they enable concise and compact stylistic expression by describing situations through noun phrases, thereby contributing to simplified grammatical description.