본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

淸代 彈詞의 敍事的 性格과 劇的 性格

2

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

最近研究者大部分同意历代中国戏剧艺术里面含有相当程度的叙事成分, 譬如元代北杂剧是通过诸宫调和滑稽戏的融合过程而形成的, 明清传奇里面也保存着副末开场和自报家门式的演出等等。 但对叙事表演即曲艺艺术里面含有的戏剧成分却没有充分的探讨。 本论文试图分析清代弹词的叙事和戏剧特征的存在或结合方式, 因为清代弹词一般被认为曲艺艺术中叙事和戏剧因素都存在的主要曲种之一。 清代弹词可以分为两种:一种是特定作者--主要是女性--创作, 以读书的方式收容的“读书弹词”, 一种是师弟间传承, 以表演的方式传播/收容的“表演弹词”。 “读书弹词”文本的最大特色是叙事性, 它的事件提示方式是叙述者向读者直接“报告”事件, 显出典型的叙事特色。 与此相比, “表演弹词”文本基本上也是属于叙事文类, 但是具体事件提示方式上有强烈的戏剧成分。 具体说明如下:“表演弹词”的代表是苏州弹词, 它的发话方式主要有四种:散文报告(A), 韵文报告(a), 散文再现(B), 韵文再现(b)等, 从来的称呼分别为“表(表白)”, “表唱”, “白”, “唱”。 苏州弹词中长篇作品的基本结构是:以A或a开始和终结, 中间是B和b为主。 苏州弹词含有强烈的戏剧成分的事实告诉我们, 曲艺不能是纯叙事的表演艺术, 而是叙事和非叙事成分都存在的复合表演艺术。 由此看来, 我们应该对曲艺的现行定义积极提出异议, 努力再认识曲艺的新意义。

참고문헌 (25)

  1. 朱一玄, "明成化說唱詞話叢刊" (1997), 中州古籍出版社
  2. "蘇州彈詞大觀" (1999), 學林出版社
  3. "中國曲藝志⋅江蘇卷" (1996), 中国ISBN中心
  4. "中國曲學大辭典" (1997), 浙江敎育出版社
  5. 金文京, "詩讚系文學試論", 中國-社會と文化, (7) (1992)
  6. 김학주, "신완역 詩經" (1984), 명문당
  7. 譚正璧, "彈詞敍錄" (1981), 上海古籍出版社
  8. 陶貞懷, "天雨花" (1984), 中州古籍出版社
  9. 路南孚, "中國歷代敍事詩歌" (1987), 山東文藝出版社
  10. 廖奔, "中國戱曲發展史" (2000), 山西敎育出版社
  11. 孟繁樹, "中國板式變化體戱曲硏究" (1991), 文津出版社
  12. 박재연, "진쥬탑" (1995), 학고방
  13. 阿英, "晩淸文學叢鈔⋅說唱文學卷" (1960), 中華書局
  14. 張軍, "山東琴書硏究" (1984), 中國曲藝出版社
  15. 정원기, "설창사화" (2002), 중문출판사
  16. 鄭振鐸, "中國俗文學史" (1938), 上海書局
  17. 趙景深, "彈詞選" (1937), 商務印書館
  18. 졸고, "鼓詞系講唱硏究", 박사, pp.1999
  19. 이정재, "‘講唱’, ‘說唱’, ‘曲藝’ 개념의 재검토와 口碑演行論의 가능성", 중국문학, 54, pp.113~132 (2008), 한국중국어문학회
  20. 이정재, "彈詞 認識의 問題點과 彈詞 槪念의 再定立", 중국문학, 57, pp.245~267 (2008), 한국중국어문학회
  21. 鮑震培, "淸代女作家彈詞小說論考" (2002), 天津社會科學院出版社
  22. 胡曉眞, "才女徹夜未眠: 近代中國女性敍事文學的興起" (2003), 麥田出版
  23. Bender, Mark, "Zaisheng Yuan and Meng Lijun: Performance, Context, and Form of Two Tanci", 박사, pp.1995
  24. Bender, Mark, "Plum and Bamboo: China's Suzhou Chantfable Tradition" (2003), Univ. of Illinois Press
  25. Hodes, Nancy, "Strumming and Singing the ‘Three Smiles Romance': a Study of the Tanci Text", 박사, pp.1991

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)