조선 왕조 후반기 어해도의 상징성 연구
A Study on the Symbolic Meaning of Fish and Crab Painting in the Second Half Joseon Dynasty
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
어해도(魚蟹圖)란 물고기와 게를 그린 그림이라는 뜻을 가지고 있으나 넓은 의미에서 수중에 사는 생물을 소재로 한 그림을 말한다. 이러한 어해도는 물고기가 알을 많이 낳는 생태적인 특징이 다산(多産)과 풍요의 상징으로 인식되었고, 잉어는 ‘등용(登龍)’하여 입신출세하기를 기원하는 의미로 많이 그려졌다. 또한 문인사대부들은 물고기를 속세에서 벗어나 유유자적하는 존재로 환치시키기도 하였는데, 이처럼 어해도 제작의 주된 배경은 상징에서 찾을 수 있다. 어해도는 그것이 의미하는 바에 따라 입신출세(立身出世)ㆍ부귀유여(富貴有餘)ㆍ수복장수(壽福長壽)ㆍ부부화합(夫婦和合)ㆍ다산기자(多産祈子)ㆍ가내평안(家內平安)ㆍ길상벽사(吉祥辟邪) 등의 길상적 상징과 군신유의(君臣有義)ㆍ은일은거(隱逸隱居) 등의 유가ㆍ도가의 동양 사상적 상징으로 구분해 볼 수 있다. 또한 어해도의 상징성은 특정한 의미를 부여받게 된 연유가 무엇인가에 따라 다양한 방식으로 창출된다. 이처럼 우리 민족 정서가 반영된 어해도의 상징적 특징을 살펴보면, 한국적 발음체계에 따른 상징적 의미부여와 과거제의 폐지에 따른 길상적 상징의 증가 및 지방색이 뚜렷한 어종의 증가와 상징적 의미의 확대 등으로 나눌 수 있다. 이러한 어해도의 상징적 의미를 통한 한국적 특징에 대한 이해는 무엇보다도 중요하다고 생각한다. 왜냐하면 한국적인 상징은 한국적인 취향과 조형속에서 그 면모를 드러낼 수 있는 까닭에, 한국적 정체성의 확립과도 연결되는 문제라고 생각하기 때문이다.
Abstract
Uh-Hae-Do(魚蟹圖) refers to not only paintings of fish and crabs but also drawings of underwater living creatures. In painting of Fish and Crab(魚蟹圖), ecological characteristics of fish that produces a lot of egg are recognized as a symbol of fecundity(多産) and carps are recognized as a symbol of succeed(立身出世). Also, the gentry writers made fish as a symbol of the presence of sit back. For these reasons, the main background of producing Uh-Hae-Do can be said as a symbolizing. Painting of Fish and Crab can be separated by meanings. The first group is the symbol of luck such as success in life(立身出世), wealth and honor(富貴有餘), long life with happiness and peace(壽福長壽), harmony of husband and wife(夫婦和合), fecundity(多産祈子), peace of family(家內平安), and lucky physiognomy(吉祥辟邪). The second group is the symbol of Orientalism of Confucianism(君臣有義) or Taoism(隱逸隱居). Also, painting of Fish and Crab can be separated by the special reason why it has the meaning. Characteristics of symbolic meaning in painting of Fish and Crab(魚蟹圖) can be devided by several standards including examples adding symbolic meaning according to Korean pronunciation, increasing symbol of the luck because of abolition of public examination system, growth of fish species which have the strong local color, etc. It's very important to understand Korean characteristics by symbolic meaning of Uh-Hae-Do. The reason is that Korean characteristics symbols are making by taste and modeling of Korean. This is also connected to establish of Korean identity.
참고문헌 (28)
- 강관식, "규장각 자비대령화원 연구", 박사, 예술, pp.2000
- 김익수, "한국어류대도감" (2005), 교학사
- 김종대, "33가지 동물로 본 우리문화의 상징세계" (2001), 다른세상
- 김학선, "명대 궁정 화조화의 상징성 연구", 석사, 동양미술사, pp.2009
- 良安尙順, "倭漢三才圖會", 국학자료원 영인본, ~ (2002)
- 武田恒夫, "花鳥畵 資料集成" (1983), 學習硏究社
- 박수현, "바다생물 이름 풀이사전" (2008), 지성사
- 안휘준, "꿈과 사랑" (1998), 꿈과 사랑
- 野崎誠近, "중국길상도안" (1992), 예경
- 王圻, "三才圖會 권6" (2004), 민속원
- 王敏, "中國 シンボル·イメージ 図典" (2003), 東京堂出版
- 윤열수, "가회민화박물관 민화4-어해도" (2005), 가회민화박물관
- 윤열수, "민화이야기" (1998), 디자인하우스
- 李睟光, "芝峯類說" (1994), 을유문화사
- 李詹, "東文選』 51卷 <御筆鯉魚圖贊>", ~
- 정병모, "한국의 전통문양" (2011), 부산박물관
- 정병모, "반갑다 우리민화" (2005), 서울역사박물관
- 조에스더, "민화 어해도의 동아시아 판화 수용과 전개-중국과 일본의 백과사전류 판화 도판을 중심으로", 한국민화, 2 (2011), 한국민화학회
- 조에스더, "민화어해도의 한국적 특징", 민화연구, 1 (2012), 계명대학교 한국민화연구소
- 조에스더, "祝壽康寧-韓國の民畵" (2012), 狹山池博物館
- 조에스더, "朝鮮 後期 魚蟹圖 硏究", 박사, 문화재학과, pp.2012
- 조용진, "동양화 읽는 법" (1989), 집문당
- 陳夢雷, "古今圖書集成 권40", 鼎文書局印行, ~
- 허균, "길상-염원을 그리다" (2011), 부산박물관
- 허균, "전통미술의 소재와 상징" (1991), 교보문고
- 홍선표, "조선시대 회화사론" (1999), 문예출판사
- 홍선표, "조선후기 기복호사 풍조의 만연과 민화의 범람, in 반갑다! 우리 민화전", 기념학술대회자료집 (2005), 서울역사박물관
- Sung, Hou-mei, "DECODED MESSAGES-The Symbolic Language of Chinese Animal Painting" (2009), Cincinnati Art Museum