韓国語の引用助詞に関する一考察 －日本語のトに対応するlakoとhakoを中心に－
A study on Quotation Particles in Korean -Focusing on hako and lako equivalent of japanese to-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
A study on Quotation Particles in Korean-Focusing on hako and lako equivalent of japanese to- This paper will discuss quotation particles in korean correspond with a particle to in japanese focusing on latter. To be concrete, I will compare and analyze hako and lako appear in direct quotation: despite abundant of reserches, no consensus conclusion has been reached. In comparing to lako and hako, this paper will indicate following phenomena as it grammatical evidence: whether or not speaker matches with the subject in the speech, whether or not subject in the sentence is human, and whether or not quotation part is essential in the sentence. This paper further look into hako as a non-quotation particle which has been debated whether or not hako is conjugation of light-verb hata.
Abstract
A study on Quotation Particles in Korean-Focusing on hako and lako equivalent of japanese to- This paper will discuss quotation particles in korean correspond with a particle to in japanese focusing on latter. To be concrete, I will compare and analyze hako and lako appear in direct quotation: despite abundant of reserches, no consensus conclusion has been reached. In comparing to lako and hako, this paper will indicate following phenomena as it grammatical evidence: whether or not speaker matches with the subject in the speech, whether or not subject in the sentence is human, and whether or not quotation part is essential in the sentence. This paper further look into hako as a non-quotation particle which has been debated whether or not hako is conjugation of light-verb hata.
참고문헌 (11)
- 김수태, "인용월 연구", pp.50~65 (1999), 부산대학교출판부
- 남기심, "국어 완형보문법 연구", pp.30~42 (1973), 계명대학출판부
- 이필영, "국어의 인용구문 연구", pp.41~50 (1993), 탑출판사
- 嚴正浩, "終結語尾와 補助動詞의 統合構文에 대한 연구", 박사, 국어국문학, pp.1990
- 엄정호, "국어의 보문과 보문자", pp.60~68 (2005), 태학사
- 砂川有里子, "引用の構造と機能―引用文の三つの類型について―", 文藝言語研究言語篇, 13, pp.73~91 (1987), 筑波大学
- 砂川有里子, "引用文における場の二重性について", 日本語学, 7(9), pp.14~22 (1988), 明治書院
- 野間秀樹, "国立国語研究所報告と日本語と朝鮮語の対照研究3", pp.103~138 (1997), くろしお出版
- 野間秀樹, "韓国と日本の韓国語研究ー現代韓国語の文法研究を中心に", 日本語学, 24(8), pp.16~31 (2005)
- 野間秀樹, "朝鮮半島の言葉と社会ー油谷幸利先生還暦記念論文集", pp.25~37 (2009), 明石書店
- 藤田保幸, "国語引用構文の研究", pp.38~55 (2000), 和泉書院