러시아어 능동사전에 대하여
On the Active Dictionary of Russian
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Active Dictionary of Russian(=ADR) is an new type of dictionary which aims at combining the latest achievements of linguistic theory with a practical usefulness for a wide range of language learners. ADR is an attempt at its radical modernization in adherence to modern lexicographic principles. In other words, integral description of language and systematic treatment of kindred linguistic phenomena, with the latest theoretical achievements in semantics, syntax, coᐨoccurrence properties and lexicalized prosody. We look forward to showing some lexicographic mechanisms in ADR against other dictionaries. A completely different way to systemize the meaning of words would be alternatives for all of us – grammarians, lexicographers, and laymen alike.
Abstract
Active Dictionary of Russian(=ADR) is an new type of dictionary which aims at combining the latest achievements of linguistic theory with a practical usefulness for a wide range of language learners. ADR is an attempt at its radical modernization in adherence to modern lexicographic principles. In other words, integral description of language and systematic treatment of kindred linguistic phenomena, with the latest theoretical achievements in semantics, syntax, coᐨoccurrence properties and lexicalized prosody. We look forward to showing some lexicographic mechanisms in ADR against other dictionaries. A completely different way to systemize the meaning of words would be alternatives for all of us – grammarians, lexicographers, and laymen alike.
참고문헌 (11)
- 조남신, "사전학" (2015), 한국문화사
- Apresjan, Ju. D., "Izbrannye trudy. t.1. Leksičeskaja semantika: Sinonimičeskie sredstva jazyka" (1995)
- Apresjan, Ju. D., "Jazykovaja kartina mira i sistemnaja leksikografija", pp.33~160 (2006)
- Apresjan, Ju. D., "Od fonemu do tekstu", pp.41~63 (2006), Kraków
- Apresjan, Ju. D., "Issledovanija po semantike i leksikografija. T. 1. Paradigmatika" (2009)
- Apresjan, Ju. D., "Aktivnyj slovar' russkogo jazyka" (2014)
- Burkhanov, I., "Translation : Theoretical prerequisites" (2003), Rzeszow
- Denisov, N. P., "Slovarʹ sočetaemoski slov russkogo jazyka" (1978)
- Evgenʹeva, A. P., "Slovarʹ russkogo jazyka (=Malyj akademičeskij slovarʹ, MAS)" (1981)
- Mel'čuk, I. A., "Tolkovoᐨkombinatornyj slovar' sovremennogo russkogo jazyka(=TKS)" (1984), Vena
- Ščerba, L. V., "Jazykovaja sistema i rečevaja dejatelʹnostʹ", pp.265~304 (1974)