‘고향’이라는 이야기再說-20세기 후반의 ‘고향’과 관련하여
A Story of Heimat: A Review of ‘Heimat’ in the Late 20th CenturyNarita
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
‘고향’을 둘러싼 문제는 1930년대에 전환기를 맞이했지만, 1970년 전후로 복잡한 문제를 다시 제기하고 있다. 1930년대의 ‘고향’을 둘러싼 체험이 50년대에 서사화되기 시작하고 70년대에 再記述되어 ‘고향’이라는 이야기는 복잡한 양상을 드러낸다. 본고에서는 1930년대의 체험(體驗)을 근거로 한 ‘제국’의 공간으로서의 고향 이야기를 다루었으며, 20세기 후반의 고향 이야기의 일단에 대해서도 언급했다. 전쟁과 ‘인양’, 혹은 ‘억류’와 같은 고난을 극복할 때 ‘고향’은 활력의 근거가 된다. 또한 그 체험을 사후적으로 정리하고 서사화할 때, 상황과의 관련 속에서 끊임없이 큰 ‘위력’을 발휘하고, 특히 감정의 면에서 사람들을 구속해 나간다. 그리고 아이덴티티의 곤란에 직면하게 만든다. 20세기 후반에도 고향 이야기는 변화를 거듭하고 있으며, 국가와 함께 자본이 ‘고향’의 개념과 관련을 갖기 시작한다.
Abstract
Although the issues surrounding ‘heimat’ face a turning point in the 1930s, the periods before and after the 1970s present other complex problems. The experience of ‘heimat’ in the 1930s reach narrative form in the 1950s; however, ‘heimat’ undergoes a re-definition in the 1970s - signaling the emergence of a more complex phase. This paper regards ‘heimat’ as an ‘imperial’ space based on the experience of the 1930s and deals with the 「heimat」 narrative of the late 20th century. Through such narratives it becomes evident the idea of ‘heimat’ is vital in overcoming hardships such as war, repatriation and detainment. Moreover, by organizing those experiences and creating narratives post-hoc, ‘heimat’ continues its influence on situations long over and binds people to these experiences through emotional aspects (this emotional experience is also responsible for identity crises). Heimat narratives continue to undergo changes in the late 20th century, in which commercialism -along with the state - also becomes part of the concept of ‘heimat’
참고문헌 (5)
- 成田龍一, "故鄕｣という物語-都市空間の歴史学" (1998), 吉川弘文館
- 成田龍一, "五年を経ての｢故郷」という物語", アジア民衆史研究, (8) (2002)
- 成田龍一, "引揚げ｣に関する序章", 思想 (2003)
- 成田龍一, "‘他者’意識の欠落", 地域硏究, 7(2) (2006)
- 森崎和江, "(根底的とはなにか)" (1970), 現代思潮社