연변 지역의 귀국화교사회와 북한화교사회의 상관관계 및 역사성
延边地区归国华侨社会与朝鲜华侨社会的相关关系及其历史性
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
연변 지역은 19세기 중후반부터 한반도로부터 조선인들이 이주・정착하면서 형성된 조선족사회로 주목받는 한편, 해외 화교들의 귀국 행렬과 더불어 귀국화교사회가 형성되면서 중국 동북 지역의 유일한 華僑歸鄕 중심지라는 역사적 의미를 부여받았다. 특히 연변이라는 지정학적 원인으로 귀국화교사회의 95%가 북한귀국화교라는 특성이 주목된다. 북한화교들이 연변 지역으로 귀국한 시기는 한국전쟁이 발발한 1950년부터이며 귀국 행렬이 가장 많았던 시기는 1951년 초이다. 1962년 이후부터는 자녀들의 결혼과 진로 문제 등을 원인으로 화교들의 귀국 행렬이 이어졌다. 1970년대에 이르면 귀국화교인수는 점점 줄어드는 양상으로 나타나지만 1979년부터 진행된 중국의 개혁개방 정책은 북한화교들의 귀국 열풍을 불러일으켜 또 다시 귀국붐이 일어났다. 연변으로 귀국한 북한화교들은 용정과 도문을 경유하여 입국하였으며 대부분은 연변에 정착하였다. 연변을 거쳐 장춘이나 길림 등으로 거처를 옮기는 경우도 있었다. 1950년 초부터 시작된 이들의 귀국 행렬은 오늘날 연변 지역의 귀국화교사회를 형성하였다. 요녕성 단동시 화교연합회의 통계에 따르면 현재 북한의 화교 인구는 약 5,000여 명 남짓이다. 북한화교 인구가 이토록 크게 감소된 데에는 여러 가지 요인이 있겠지만 크게 두 가지로 볼 수 있다. 하나는 1950년대부터 진행된 화교들의 귀국과 정착이고 다른 하나는 화교들의 북한 국적 취득 또는 조선인과의 결혼이다. 해방 전후 북한화교들이 종사한 업종을 살펴보면 주로 면포와 비단업이다. 그 외 야채 재배를 중심으로 한 농업에 종사하였으며 가마 공장, 토목건축 및 광산 개척 등 영역에서 활동하였다. 1980년대부터 중국의 개혁개방 정책에 따른 경제 발전으로 많은 화교들은 중국과 북한을 오가며 보따리 무역 혹은 규모가 큰 변방무역업에 종사하고 있다. 현재 북한의 화교자녀들은 11년의 의무교육을 받고 있다. 그러나 북한화교인수의 격감으로 화교 학생 수는 크게 감소되었으며 화교학교도 눈에 띠게 줄었다. 현재 북한에는 화교학교가 13개 있는데, 그 중 화교중학교가 4개이고 화교소학교가 9개이다. 이와 같은 실정에 따라 중국 정부에서는 북한화교자녀들이 중국 대학에서 공부할 수 있도록 많은 기회를 마련해 주고 있다. 연변의 북한화교들은 대체적으로 안정된 생활을 하고 있다. 특히 중국어와 조선어를 유창하게 구사할 수 있다는 특성으로 중국과 한반도의 외교와 변방무역 그 외 동북3성의 각 분야에서 활발하게 활동하고 있다. 이들은 앞으로 북한의 개혁개방에 따른 경제 발전, 나아가 동북아의 발전을 위한 각 분야에 더 큰 역할을 할 것으로 기대한다.
Abstract
延边地区是从19世纪中后期以来、 由相邻的朝鲜半岛朝鲜人迁入・定居而逐渐形成的朝鲜族社会、 随着海外华侨的归国热、 延边地区已形成中国东北地区唯一的"华侨归乡中心地"等历史意义。 特别是延边地政学上的原因、 形成了归国华侨社会95%是朝鲜华侨的特性。 朝鲜华侨归国(延边地区)时期始于韩国战争爆发的1950年、 大批归国则在1951年初。 自从1962年以后、 华侨子女的婚姻问题以及读书均出现困难等原因、 许多华侨要求归国申请。 1970年以后、 归国的人数一度逐渐减少、 但是、 自1979年起、 中国实行改革开放政策以后、 许多朝鲜境内的华侨要求回国定居。在延边入境的华侨通过吉林省的延边龙井和图们入境、 其大多数在延边地区定居生活。 另外、 有一部分华侨通过延边地区迁移到长春或吉林等地。 自从1950年起归国的朝鲜华侨自然形成了延边地区的归国华侨社会。据辽宁省丹东市华侨联合会统计、 朝鲜华侨约有5、000名左右。 现朝鲜华侨人数一直在不断缩减、 这主要有以下两方面的原因。 第一、 自从1950年兴起的归国定居是主要原因之一、 第二、 朝鲜华侨加入朝鲜国籍或同朝鲜人结婚等原因有关。解放前后、 朝鲜华侨主要从事的行业是棉布和丝绸业以及菜农・铸造业・土木建筑以及矿产开发等领域。 1980年起、 随着中国的改革开放政策、 多数华侨从事中朝边境贸易。 华侨教育方面。 现朝鲜华侨子女可以享受11年的免费义务教育。但是、 随着华侨人数和华侨学生数的急剧缩减、 华侨学校也明显减少。 现在、 朝鲜的华侨学校有13所、 其中华侨中学小有4所、 华侨小学校有9所。 依据这种情况、 中国政府给朝鲜华侨子女提供了在国内大学就读的机会。在延边地区入境的朝鲜华侨基本过着安定的生活。 特别是归国华侨能说流利的汉语和朝鲜语的特点、 对中国与朝鲜半岛的外交、 边境贸易以及东北三省的各行各业起到重要的作用。 随着朝鲜的改革开放政策和经济发展、 期待归国华侨对东北亚的发展起到重要的角色。
참고문헌 (23)
- 遼寧省档案館藏東北行政委員會档案, "關與在中朝邊境重点地區回復設立受容站的 報告, In 吉林省档案館26號全宗第8卷档案", ~ (1965)
- 關與朝鮮華僑的調査報告, "朝鮮華聯會", ~ (1958)
- 민족문제연구소, "帝國議會 說明資料" (2000), 한국학술정보
- 秦裕光, "旅韓60年見聞錄" (1983), 中華民國韓國硏究學會
- 楊昭全, "朝鮮華僑史" (1991), 中國華僑出版公司
- 楊德華, "中國第一位女大使丁雪松回憶錄" (2000), 江蘇人民出版社
- 사회과학원 력사연구소, "조선전사 27" (1991), 평양 과학백과사전종합출판사
- 북한연구학회, "북한의 사회" (2006), 경인문화사
- 이승현, "북한의 정치." (2006), 경인문화사
- 이승현, "북한의 정치." (2006), 경인문화사
- 이옥련, "인천 화교 사회의 형성과 전개" (2008), 인천문화재단
- 김춘선, "‘북간도’지역 한인사회의 형성 연구", 박사, 국사학, pp.1999
- 孫玉梅, "朝鮮華僑在抗美援朝中的貢獻, In 社會科學戰線" (1992), 吉林省社會科學院
- 朱慧玲, "東北亞華僑社會的現狀及其未來, In 華僑華人歷史硏究" (1997), 中國華僑華人歷史硏究所
- 曲曉范, "當代朝鮮華僑的歸國定居及其安置史略, In 華僑華人歷史硏究" (2000), 中國華僑華人歷史硏究所
- 慕德政, "朝鮮華僑敎育的歷史回顧, In 華僑華人歷史硏究" (2001), 中國華僑華人硏究所
- 慕德政, "朝鮮華僑敎育現況, In 延邊大學學報(社會科學版)" (2003), 延邊大學
- 焦石, "在朝鮮生活的華僑, In 僑園" (2004), 遼寧省華僑辦公室
- 萬瑩, "朝鮮半岛華文敎育硏究", 云南師範大學學報 (2006)
- 李末醉, "朝鮮華僑與朱子學傳播, In 八桂僑刊" (2007), 廣西華僑歷史學會
- 李正熙, "近代朝鮮華僑製造業硏究‐以鑄造業爲中心, In 華僑華人歷史硏究" (2009), 中國華僑華人歷史硏究所
- 菊池一隆, "‘親日’與反日‐抗戰時期朝鮮華僑的艱難抉擇, In 抗日戰爭硏究" (2011), 中國抗日戰爭史學會
- 王海龍, "朝鮮華僑的社會變遷, In 世界知識" (2012), 世界知識出版社
