일제 말기 이동극단 활동의 전개 양상과 그 한계
A Study on the Development and the Limits of ‘Travelling Troupe’ Campaign during the Late Period of Colonial Korea
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
일제 말기 식민지 조선에서 이동극단 활동은 국가가 주도하는 문화의 접촉면을 넓히려는 국가 권력의 문화 기획과 ‘직역봉공(職域奉公)’의 이념을 실제적인 차원에서 구체화해야 해야 하는 공연 주체의 자기 전시를 매개하는 캠페인이었다. 식민 당국은 관변 단체를 통해 간접적으로 공연 주체들을 선전 주체이자 취체 대상이라는 이중적인 위치에 구속하면서, 중앙에서 지방으로 문화를 확산시키는 방식의 이동극단 운영을 구상하였다. 그러나 그 일방향성과 관객 집단에 대한 무지, 체계적인 운영의 결여, 그리고 무엇보다도 철저한 통제의 불가능성 등으로 인하여 이동극단의 문화적 파급 효과는 제한적이었다.
Abstract
During the late period of colonial Korea, the ‘travelling troupe’ campaign mightintermediate the national royalty of performing art industry and the culture projectof the state power which intended to enlarge its contact surface all over the nation. The agents of performing activities were bound down the contradictory positionas subject of propaganda and object of control under the proactive slogan of “offeryourself to the state in your duty(職域奉公)” of administered mass organizations. Authorities drew up the top-down operating system for the efficiency of the ‘travellingtroupe’ campaign. However, the ‘travelling troupe’ campaign had the limited rippleeffect in the aspect of cultural expansion, due to unidirectional diffusion, ignoranceabout characteristics of local audience group, lack of systematical operation,impossibility of thorough control, and so on.
참고문헌 (28)
- "매일신보", ~
- "삼천리", ~
- "신시대", ~
- "국민문학", ~
- "문화조선", ~
- "명랑", ~
- "朝鮮演劇文化協會資料(昭和17-18年刊)", ~
- 서대석, "면담 자료—이은관, In 전통 구비문학과 근대 공연예술 Ⅲ" (2006), 서울대학교 출판부
- "구술로 만나는 한국 예술사"[URL]
- 공임순, "전시체제기 징병취지 ‘야담만담부대’의 활동상과 프로파간다화의 역학 －‘황군’ 연성과 ‘황민’ 연성 사이, ‘말하는 교화미디어’로서의 야담ㆍ만담가들－", 한국근대문학연구, (26), pp.417~453 (2012), 한국근대문학회
- 공임순, "재미있고 유익하게, ‘건전한’ 취미독물 야담의 프로파간다화", 민족문학사연구, (34), pp.336~364 (2007), 민족문학사학회
- 권명아, "내선일체 이념의 균열로서 ‘언어’― 전시 동원 체제하 국책의 ‘이념’과 현실 언어 공간의 관계를 중심으로", 대동문화연구, (59), pp.73~109 (2007), 대동문화연구원
- 김호연, "일제 강점 후기 연극 제도의 변화 양상과 그 의미 - 이동극단, 위문대를 중심으로 -", 인문과학연구, (30), pp.37~60 (2011), 인문과학연구소
- 복환모, "1920년대 초 조선총독부 활동사진반의 역할에 관한 연구", 영화연구, (24), pp.249~278 (2004), 한국영화학회
- 이덕기, "일제하 전시체제기 이동연극 연구 - 이동연극 제1대와 극단 현대극장을 중심으로", 한국극예술연구, (30), pp.185~218 (2009), 한국극예술학회
- 이승희, "식민지시대 흥행(장) ｢취체규칙｣의 문화전략과 역사적 추이", 상허학보, 29, pp.149~188 (2010), 상허학회
- 이화진, "전시기 오락 담론과 이동연극", 상허학보, 23, pp.53~71 (2008), 상허학회
- 이화진, "식민지 조선의 극장과 '소리'의 문화 정치", 박사, 국어국문학, pp.2011
- 정근식, "식민지 전시체제하에서의 검열과 선전, 그리고 동원", 상허학보, 38, pp.221~277 (2013), 상허학회
- 홍선영, "전시기 이동연극과 ‘국민문화’운동 ―일본이동연극연맹(1941.6～1945.8)을 중심으로―", 日本語文學, 1(45), pp.389~409 (2010), 한국일본어문학회
- 안자코 유카, "조선총독부의 '총동원체제'(1937~1945) 형성 정책", 박사, 사학, pp.2006
- 요네야마 리사, "오락･유머･근대—‘모던만자이’의 웃음과 폭력, In 확장하는 모더니티" (2007)
- 고설봉, "증언 연극사" (1990), 진양
- 재의 시대, "부", pp.2012, 신지영
- 이재명, "일제말 친일목적극의 형성과 전개" (2011), 소명출판사
- 천재동, "아흔 고개를 넘으니 할 일이 더욱 많구나!" (2007), 동아정판
- 佐藤卓己, "キングの時代-国民大衆雜誌の公共性" (2002), 岩波書店
- 황대현, "근대 초기 매체의 역사. 매체로 본 지배와 반란의 사회문화사" (2007), 지식의풍경