표류 사건을 통해 본 섬 공간의 소통성과 인문지형 변동
Communicability and changes in the human environment of the island space as seen through the drifting incident
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 표류 사건과 관련된 사료를 분석하여, 섬 공간이 지닌 소통성과 인문지형 변동의 문제를 살핀 것이다. 현 전라남도 신안군 섬 지역을 중심으로 조선 시대부터 근대로 연결되는 시기에 발생한 표류 사건을 분석하였다. 연구 성과는 크게 세 가지이다. 첫째는 사료에 나타난 섬 표류 사례를 구체적으로 분석한 것이다. 외부에서 현 신안군 섬 지역으로 표류해온 사건과 관련된 기사 208건을 추출하였고, 이를 68개의 개별 사건으로 분류하여 분석하였다. 이를 통해 섬 표류 사건의 추이와 의미를 살폈다. 두 번째는 추출된 사료를 활용하여 구체적으로 소통의 양상이 나타난 사례가 무엇인지를 밝힌 것이다. 세 가지의 대표 사례 분석틀로 삼았다. 첫째, 1819년 청나라 상선(商船) 표류에서 나타난 민간과의 교류, 둘째, 표류인을 위로하기 위한 만찬 행사를 통한 교류 사례, 셋째, 1681년 표류선을 통한 불교 경전의 전파 사례를 통해서 교류 양상을 살폈다. 세 번째는 표류 사건이 섬사람들의 생활환경 변화에 영향을 주었다는 측면과 표류 기록이 지닌 가치를 섬 문화 연구와 연관시켜 분석한 것이다. 표류 사건이 섬사람들의 인문 지형에 어떠한 변동 요소로 작용했는지를 살피고, 표류 기록에 담긴 사료적 가치와 그 의미를 제시하였다. 오랫동안 섬은 고립과 단절의 공간으로 인식되었다. 그러나 본 연구를 통해 기존의 부정적인 인식과는 정반대로 섬이 소통과 교류의 공간이기도 했다는 점을 구체적으로 밝혔다. 또한 표류 관련 기록이 섬 문화와 해양사 연구에 중요하게 활용되어야 한다는 점을 분석한 것도 본 연구의 성과다.
Abstract
This paper analyzes the historical materials related to the drift incident and examines the issues of communication and changes in human geography in the island space. The drift incident that occurred during the period from the Joseon Dynasty to the modern era was analyzed, focusing on the island area of Sinan County, Jeollanam-do. There are three major research results. First, we analyzed the island drift cases that appeared in the data in detail. We extracted 208 articles related to cases of drifting from outside to the current Sinan County island area, and classified them into 68 individual cases and analyzed them. Through this, we examined the trend and meaning of the island drift cases. The second is to use the extracted materials to identify specific cases of communication patterns. Three representative cases were used as analysis frameworks. First, the exchange with the civilians that occurred during the drifting Qing Dynasty merchant ship in 1819, second, the exchange case through a banquet to comfort the drifters, and third, the exchange pattern was examined through the case of the spread of Buddhist scriptures through the drifting ship in 1681. The third is an analysis of the drifting incident and the value of the drifting records in relation to the study of island culture, in terms of the influence of the drifting incident on the islanders’ living environment. It examines the changing factors of the drifting incident on the islanders’ human geography, and presents the historical value and meaning contained in the drifting records. For a long time, islands were perceived as spaces of isolation and disconnection. However, this study specifically revealed that, contrary to the existing negative perception, islands were also spaces of communication and exchange. Another result of this study is that it analyzed that records related to drifting should be used importantly in the study of island culture and maritime history.