이슬람 문화권에서의 한류 팬의 개인적 경험: 아제르바이잔 한류팬을 대상으로
A Study on the Personal Experience of Korean Wave Fans in Azerbaijan
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구 목적은 세속화된 이슬람 문화권 한류 팬들의 문화적인 배경을 살펴보고 그들을 이해하고자 한다. 이에 본 연구에서는 문화기술지 연구 방법을 활용하여 아제르바이잔 국적의 한류 팬 연구 참여자 15명을 대상으로 그들의 개인적인 한류 팬 경험을 연구하였다. 그 결과 아제르바이잔의 한류 팬들은 한국문화 향유를 위해 자발적인 문화 재생산 활동을 하고 있는 것으로 나타났다. 연구 참여자들은 종교적 영향에 따라서 세 그룹으로 나눴으며 유연한 무슬림이 속한 B그룹과 무슬림이 아닌 C그룹에 속한 참여자들은 한류를 통해 기존의 지배적인 남성중심성에 대한 반감을 해소하고 있는 것으로 분석되었다. 또한 한류를 향유하면서 자국의 문화와 대치되는 상황에서는 A그룹은 보수적인 태도를 유지하는 반면 B그룹과 C그룹의 한국 문화를 더 동경하는 것으로 나타났다. 또한 아제르바이잔의 한류 팬들은 온라인 매체를 통해 한국 문화를 공유하고 비판하고 자발적인 참여를 통해 오프라인 모임을 주도하는 등의 활동을 하고 있는 것으로 나타났다. 아제르바이잔의 한류는 폐쇄적인 자국의 문화 정책과 이슬람 문화로 인해 한국 문화 향유에 제약이 있었다. 이에 한류가 현지의 문화와 융합되어 발전하기 위해서는 첫째, 우리가 그들의 삶을 이해하려는 노력이 시급하며 둘째, 한류 팬의 자생적인 힘을 길러 주어야 한다. 이들이 한국 문화를 향유하고 재생산하며 한류가 문화로서의 생명력을 잃어버리지 않도록 세속적 이슬람 문화권의 한류에 대한 연구와 지원이 지속되어야 한다. 본 연구는 아제르바이잔에서의 한류에 대한 연구를 진행하였으며, 아제르바이잔이라는 개별 국가에 대한 한류 연구를 첫 번째로 시도하였다는 점, 한류 열풍 시점 전에 현장 연구를 진행하였다는 점에서 의의가 있다.
Abstract
The purpose of this study is to understand the cultural background of Korean Wave fans in the secularized Islamic culture. In this study, we tried to find out how the Korean Wave was generated and flow characteristics in the secularized Islamic culture area. To this end, we examined the personal experiences of Korean fans in the study of 15 participants of Azerbaijan nationality who are Korean fans. Participants in this study are Azerbaijan's Korean Wave fans who are doing voluntary cultural reproduction to enjoy Korean culture. Participants in this study were divided into three groups according to Groups with Muslims who are flexible in the Islamic law B and non-Muslim C groups, who belong to accidental Muslims, resolved their antipathy to the existing dominant male-centeredness through the Korean wave. In addition, while enjoying the Korean Wave and confronting its own culture, Group A maintains a conservative attitude while admiring Korean culture in Group B and Group C. In addition, Korean fans in Azerbaijan are participating in activities such as sharing and criticizing Korean culture through online sites and leading offline meetings through voluntary participation. However the Korean fans of Azerbaijan are likely to slow their progress with their closed cultural policies and Islamic culture. In order for the Korean Wave to develop in harmony with the local culture, firstly, we must urgently try to understand their lives, and second, we must cultivate the native power of Korean Wave fans. Therefore in terms of supplying Korean Wave, First, we need to make efforts to understand their lives, Second, we should help the Korean Wave fans in Azerbaijan enjoy the Korean Wave on their own. Research and support for the Korean Wave in secular Islamic cultures should be continued so that they enjoy and reproduce Korean culture and do not lose Korean life as a culture. This study is meaningful in that it was the first study of Korean Wave in an individual country called Azerbaijan and the field study was conducted at a time when Korean Wave was just being activated.
참고문헌 (36)
- 고동우, "재미진화모형을 적용한 여가체험-프로야구와 프로축구를 중심으로-", 관광레저연구, 16(2), pp.85~105 (2004), (사)한국관광레저학회
- 고정민, "한류 콘텐츠의 경쟁원천에 대한 연구", 문화산업연구, 5(2), pp.5~18 (2005)
- 고정민, "한류, 아시아를 넘어 세계로" (2009), 한국문화산업교류재단
- 공일주, "이슬람 문명의 이해" (2006), 예영커뮤니케이션
- 김응천, "문화외교 관점에서 한류의 지속화 방안 연구", 석사, pp.2015
- 김현지, "온라인 팬덤 연구 : 팬들의 즐기기의 변화를 중심으로", 석사, 신문방송학, pp.2004
- 아제르바이잔 교과서 내 한국 관련 내용 번역·교육현황및 교과서 자료 조사, "남은영", 한국학중앙연구원, ~ (2015)
- 박상희, "멕시코의 한류 현상 연구", 석사, 국제지역학과, pp.2012
- 박신의, "한류 글로벌 팬덤 현상을 통해 본 문화소통 및 교류의 전망", 문화예술경영, 2, pp.23~37 (2011)
- 박영례, "파킨슨병 환자의 적극적 삶에 대한 이해", 박사, 간호학, pp.2004
- 박장순, "한류. 아시아 TV드라마 시장의 역사" (2012), 북북서
- 박종욱, "스페인어 문화권에서 한국의 이미지 및 한국학 관련 설문 분석 연구", 라틴아메리카연구, 17(1), pp.259~288 (2004), 한국라틴아메리카학회
- 배현주, "성인 여성의 아이돌 그룹 팬 경험에 관한 문화기술적 연구", 박사, 문화경영학전공 문화경영학전공, pp.2013
- 신진호, "중국 내 韓流에 관한 고찰 - 최근의 韓中 언론보도를 중심으로", 중국어문학논집, (34), pp.221~244 (2005), 중국어문학연구회
- 오문경, "한류 콘텐츠를 활용한 한국어 국외 보급 정책 연구 : 한류 기반 잠재적 학습자를 대상으로", 박사, 국어국문학과, pp.2013
- 이동연, "케이팝(K-pop): 신자유주의 시대 초국적 국민문화의 아이콘,", 내일을 여는역사, 45, pp.234~252 (2011)
- 이수안, "유럽의 ‘한류’를 통해 본 문화혼종화 - K-pop 열풍을 중심으로 -", 한독사회과학논총, 22(1), pp.117~146 (2012), 한독사회과학회
- 원형중, "암 생존자의 라켓볼 여가경험에 관한 탐색적 고찰", 한국여가레크리에이션학회지, 36(2), pp.90~103 (2012), 한국여가레크리에이션학회[DOI]
- 장준희, "중앙아시아의 전통축제 ‘나브루즈’ 고찰", 비교민속학, (43), pp.149~186 (2010), 비교민속학회
- 정찬문, "한국교회 청년들의 이슬람에 대한 인식조사와 이슬람의 포교전략 연구 : 다와와 지하드를 중심으로", 석사, 국제리더십, pp.2010
- 조병철, "K-POP 한류의 성공요인분석과 한류 지속화 방안연구 - 스마트 미디어 기반 실감콘텐츠 활용을 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 13(5), pp.90~102 (2013), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 조한혜정, "동", 서양 정체성의 해체와 재구성: 글로벌 지각 변동의 징후로 읽는 ‘한류열풍’, 2002, pp.35(1), 3~40[DOI]
- 최은주, "이란에서의 한류 연구 : 대장금 방영을 중심으로", 석사, 문화예술경영, pp.2009
- 하사노바 뷰살라, "한국에서의 아제르바이잔 유학생 현황과 조직화", 석사, pp.2015
- 한국국제교류재단, "2014 지구촌 한류현황Ⅰ, II" (2014)
- 한국국제교류재단, "글로벌한류동향 64호", ~ (2012)
- 홍종윤, "팬덤 문화" (2006), 커뮤니케이션북스
- Adeeb Khalid, "A Secular Islam: Nation, State, and Religion in Uzbekistan", Int. J. Middle East Stud, 35, pp.573~598 (2003), Printed in the United States of America
- Agar. M. H, "The Professional Stranger" (1980), Academic Press
- Bourdieu. P, "구별짓기: 문화와 취향의 사회학" (2006), 새물결
- Clifford Geertz, "문화의 해석" (1998), 까치
- Fiske. J, "커뮤니케이션이란 무엇인가" (2001), 커뮤니케이션북스
- Fisk, Raymond P, "Conceptual and Empirical Contributions to Consumer Satisfaction and Complaining Behavior", pp.9~16 (1982), Indiana University
- Lindlof. Thomas R, "Media ethnography in virtual space: Strategies. limits. and possibilities", Journal of broadcasting & electronic media, 42(2), pp.170~189 (1998)
- Rapaille. Clotaire, "컬처코드" (2009), 리더스북
- Seidman. Irving, "질적 연구 방법으로서의 면담" (2006), 학지사