고려시대 사원의 출판 인쇄 배경과 성격
The Background and Character of Temple's Publishing and Printing in Goryeo
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
사원에서 출판 인쇄가 성행한 배경을 정리하고, 현존하는 불교전적 자료를 중심으로 종파별로 사원의 출판 양상과 성격을 고찰하였다. 국가에서는 정종대에 경전 유포와 學法者 양성을 위해 대사원에 佛名經寶와 廣學寶를 설치하여 기반적 지원을 하였다. 현종대와 문종대 각각 성립된 玄化寺, 興王寺는 대장경을 위시한 불교 전적 간행의 중심 역할을 하였다. 학법자 교육은 고승의 講會를 통하였는데 강의하는 경전은 물론 그 풀이인 章疏의 수요도 있었다. 講說은 문도에 의해 寫本으로 정리되다가 開板되었다. 승려대회, 그리고 僧科 예비시험, 승과 응시를 위해 각 종단에서는 많은 학법자를 양성하였고, 이를 위해 경전과 장소의 출판이 많았다. 고려 중기부터 승과와 僧團의 모순에 따른 結社運動은 새로운 사상을 모색하고 세속 학법자를 늘어나게 하여 저술에 대한 세속인의 수요를 증가시켰다. 승려나 세속의 지원으로 경전 수요가 많은 화엄경, 연화경, 금강반야경 등은 여러 사원에서 다수 출판하였다. 유가종과 화엄종은 章疏의 전통이 강하여 그것을 집중 간행하였다. 고려후기에는 교학풍의 교조화에 대한 반발로 각 종단 문파별로 宗旨를 강조한 요약, 발췌 등의 저술을 간행하였다. 원간섭기는 승려가 주관은 하나 행정관청이 출판한 사례도 있었다. 아울러 휴대용 소자본 경전도 출판하였다. 마지막으로 사원 출판 전적의 저자, 교감자, 刻者는 승려들이었다. 書者는 세속 관원과 居士들이 참여한 예도 있었다.
Abstract
This paper sees the background of temple's prosperous publishing and printing. We examine the figuration and character of the sects' acting on the Buddhist present data. Jeongjong made the base to spread the sutra and educate the scholar monk through establishing Bulgyeongmyeongbo(佛名經寶) and Gwanghackbo(廣學寶) in big temples. Hyeonhwasa and Heungwangsa built in Hyeonjong and Munjong made a key role to press the Buddhist books including Tripitaka. Teaching the scholar monks was by the great masters' lecture meeting(講會). They wanted the issue of the text sutras and commentaries(章疏). The speech records were published after the students arranged and copied. To prepare the priest convention and the monk preexamination each sect had to foster many learned-monks. So many sutras and commentaries were pressed. From the middle of Goryeo the associational movement to resolve the problems of the monk test and the Buddhist sects tried to find new ideas and increased the secular learneds. People's demand of the writings was strengthened. Through the support of priests and commoners many temples issued Hwaeumgyeong(華嚴經), Yeonhwagyeong(蓮華經) and Geumgangbanyabaramilgyeong(金剛般若波羅密經) demanded. As the strong tradition of commentaries Yugajong(瑜伽宗) and Hwaeumjong(華嚴宗) had the press of them very much. In the late Goryeo sects' pupil groups brought out the abstracts and selections which emphasized their tenets in the resistance of dogmatization of school ethos. In Won's Intervention administrative authorities often published but temple-monks initiated. Sometimes potable small-letter books were printed. Authors, correctors and sculptors of Buddhist books made in temples were priests. In calligraphers were bureaucrats and devotees.
참고문헌 (35)
- "韓國佛敎全書", ~
- "大覺國師文集", ~
- "無衣子詩集", ~
- "韓國金石全文", ~
- "東文選", ~
- "高麗佛籍集佚", ~
- 김윤곤, "고려대장경의 새로운 이해" (2002), 불교시대사
- 金鐘明, "≪直指≫의 禪사상과 그 의의", 역사학보, 177, pp.33~65 (2003), 역사학회
- 남권희, "13세기 천태종관련 고려불경 3종의 서지적 고찰", 서지학보, 19 (1997), 한국서지학회
- 남권희, "고인쇄문화 6" (2000), 청주고인쇄박물관
- 남권희, "고려시대 기록문화 연구" (2002), 청주고인쇄박물관
- 남권희, "한국사시민강좌 37" (2005), 일조각
- 史文卿, "11世紀後半慧德王師韶顯의 金山寺廣敎院設置와 法相宗", 忠南史學, 10 (1998), 충남대학교 사학회
- 임기영, "해인사 사간판전 소장 목판 연구", 박사, 문헌정보학, pp.2009
- 千惠鳳, "浮石寺의 三本華嚴經板", 佛敎美術, 3 (1977), 동국대학교 박물관
- 千惠鳳, "羅麗印刷術의 硏究" (1980), 景仁文化社
- 千惠鳳, "韓國典籍印刷史" (1990), 汎友社
- 千惠鳳, "古印刷文化 10" (2003), 청주고인쇄박물관
- 蔡尙植, "奎章閣 6" (1982), 서울대학교 규장각 한국학연구원
- 蔡尙植, "高麗史의 諸問題" (1986), 삼영사
- 蔡尙植, "高麗後期佛敎史硏究" (1991), 一潮閣
- 채상식, "一然의 重編曹洞五位에 보이는 사상과 역사성", 역사, 30 (2012), 부경역사연구소
- 최영호, "고려무인집권기 승려지식인 山人의 강화경판고려대장경 각성사업 참여", 石堂論叢, 21 (1995), 석당전통문화연구원
- 최영호, "해인사 소장본 대방광불화엄경소 대방광불화엄경수소연의초의 판각성격", 한국중세사연구, 4 (1997), 한국중세사학회
- 최연식, "高麗寺院形止案의 復元과禪宗寺院의 공간 구성 검토", 불교연구, (38), pp.155~191 (2013), 한국불교연구원
- 한기문, "“江華經板高麗大藏經” 소재 均如의 著述과 思想", 한국중세사연구, 4 (1997), 한국중세사학회
- 한기문, "醴泉 “重修龍門寺記” 碑文으로 본 高麗中期 禪宗界의 動向 -陰記의 紹介를 중심으로-", 문화사학, (24), pp.73~106 (2005), 한국문화사학회
- 한기문, "일연과 삼국유사" (2007), 신서원
- 許興植, "高麗佛敎史硏究" (1986), 一潮閣
- 許興植, "義天의 圓宗文類와 廓心의 集解", 季刊書誌學報, 5 (1991), 한국서지학회
- 許興植, "高麗時代의 書籍刊行", 國史館論叢, 71 (1996), 국사편찬위원회
- 池內宏, "高麗朝の大藏經", 東洋學報, 14(4) (1924)
- 大屋德城, "高麗續藏彫造攷" (1936), 便利堂
- 岡本敬二, "高麗大藏經板刻成-玄化寺創建と開彫への途-", 歷史學硏究 (1953)
- 藤田亮策, "海印寺雜板攷", 朝鮮學報, 138 (1991), 朝鮮學會
