본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

〈장군의 수염〉 한국 모더니즘 영화의 양식적 특징 : 스타일적 일탈과 제도적 승인의 결합

The General"s Mustache, Aesthetics of Korean Modernist Cinema: Combining Stylistic Deviation and Institutional Approval

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영화

초록

<장군의 수염>은 어떻게 한국의 대표적인 모더니즘 영화가 되었을까? 1960년대 한국 모더니즘 영화에 대한 평가는 텍스트의 면밀한 검토보다는 비평담론과 제도에 좌우된 경우가 많았다. <장군의 수염>도 처음부터 모더니즘 영화로 명명되지 않았다. <장군의 수염>에 대한 ‘문제적’이라는 당대의 비평적 수사의 의미는 무엇인가? 이 영화가 리얼리즘 영화와 모더니즘 영화라는 두 계보를 오간 것은 단지 비평담론만이 아니라 영화 텍스트의 내적인 이유에서 비롯된 것은 아닐까? 본 연구는 이러한 질문들을 바탕으로 1960년대 한국의 대표적인 모더니즘 영화로 일컬어져 온 <장군의 수염>의 스타일을 분석하여 한국 모더니즘 양식의 독특한 특성을 설명하는 데 목적이 있다. <장군의 수염>은 우수영화 보상정책이라는 제도의 승인을 위해 적극적으로 기획되었다. <장군의 수염>은 기획단계에서부터 잘 알려진 예술계 인물들을 영화에 참여시켰으며 이를 적극적으로 홍보했다. 영화에 참가한 주요 스텝들의 이력은 이 영화를 제도적인 차원에서 우수영화로 여겨지도록 만들었다. 이뿐만 아니라 흥행 면에서는 대중들에게 이른바 지적이고 예술적인 영화를 관람하도록 만드는 유인책이 되기도 했다. 즉 <장군의 수염>은 처음부터 다양한 예술가들이 참여한 예술성 있는 ‘우수영화’였다. 이러한 맥락 때문에 영화가 보여준 미학은 별다른 논쟁의 여지 없이 예술적인 것으로 평가되었다. 점프컷, 고전적 리얼리즘을 위반하는 사운드, 흑백의 플래시백 등 표면적으로 두드러지는 영화의 모더니즘 스타일은 고전주의라는 내재적 규범으로 귀결된다. 이처럼 영화가 모더니즘 스타일의 ‘전경화’를 시도하고 그것을 이해 가능한 고전적 양식의 맥락으로 통합시키는 것은 당대 1960년대 한국 모더니즘 영화의 미학적 경향이라 할 수 있다. 이러한 양식적인 변화는 한국 모더니즘 영화의 등장과도 연관이 있다. 한국 모더니즘 영화는 문예영화로서의 승인을 받기 위해 예술적인 성격을 대중적인 영화와 결합시키려는 목표를 가지고 있었다. 따라서 영화 텍스트의 형식적인 시도와 경제적 요구가 결합되어 영화는 관습적인 기대와 범주를 넘어서면서도 대중성을 유지하고자 했다. 한국 모더니즘 영화의 독특한 양식은 문예영화로서의 승인을 위해, 그리고 대중적인 영화를 예술적인 것으로 보이도록 만드는 데 그 뿌리를 두고 있다. 정리하자면, 이 시기에는 고전적 양식의 영화에서 스타일적 일탈을 시도하고 그것을 전면화하려는 경향이 우수영화로 승인을 받을 수 있는 제도의 요구에 부합한다. 한국영화의 모더니즘은 스타일적 일탈과 제도적 승인의 결합이 대중성의 전략이 되었던 때에 만개했다.

Abstract

What led to The General's Mustache becoming the defining modernist film in Korea? The assessment of Korean modernist cinema in the 1960s was typically based on critical discourse and institutional judgments instead of a meticulous analysis of the film's content. Initially, The General's Mustache was not categorized as a modernist film. What did the critical discourse of that time period signify when it labeled The General's Mustache as ‘problematic’? Is it possible that the oscillation between the traditions of realist and modernist cinema in the film is due to the internal elements of the film's content, rather than solely based on critical discourse? This study aims to analyze the style of The General's Mustache, which is considered a representative Korean modernist film of the 1960s. The goal is to explain the unique characteristics of the Korean modernist style. The General's Mustache was intentionally included for recognition in the Excellent Film Reward Policy program. The film's planning stage included well-known artistic figures for active promotion of The General's Mustache. The institutional favorite, The General's Mustache, was highly regarded due to the credentials of its key staff. Additionally, The General's Mustache was an incentive for the public to watch intellectual and artistic films, as seen in its box office performance. To clarify, The General's Mustache involved a wide range of artists from its inception and was considered a high-quality work of art. Given this context, the film's aesthetics were widely accepted as artistic. The film's modernist style, which features jump cuts, sounds that defy classical realism, and flashbacks in black and white, is rooted in classical norms. Korean modernist cinema of the 1960s often aimed to foreground modernist styles and integrate them into a comprehensible classical context, and this is exemplified in this film. The rise of Korean modernist cinema is also attributed to this stylistic shift. The goal of Korean modernist cinema was to blend artistic and popular cinema. The formal attempts of film texts combined with economic demands allowed films to break conventional expectations and categories while remaining popular. The distinctive style of Korean modernist cinema originates from its attempt to be acknowledged as a literary cinema and to transform popular films into artistic ones. During this period, filmmakers tended to make stylistic deviations from classical forms of cinema and glamorize them, in line with the system's demand to be approved as excellent cinema. In Korean cinema, modernism gained popularity when the combination of stylistic deviation and institutional approval became a strategic approach.

참고문헌 (31)

  1. 김소연, "환상의 지도 : 한국영화, 그 결을 거슬러 길을 묻다" (2008), 도서출판 울력
  2. 김종원, "영화와 시대정신" (2019), 도서출판 작가
  3. 데이비드 보드웰, "영화의 내레이션Ⅱ" (2007), 시각과 언어
  4. 이영일, "한국영화전사" (2004), 소도
  5. 수잔 헤이워드, "영화사전" (2012), 한나래
  6. 하인리히 뵐플린, "미술사의 기초개념" (1994), 시공사
  7. 한국영상자료원, "한국영화사 공부 1960~1979" (2004), 이채
  8. 한국영화사연구소, "신문기사로 본 한국영화 1968" (2009), 한국영상자료원
  9. 김미현, "<안개>의 모더니즘과 비판적 근대성", 영화연구, (52), pp.35~58 (2012), 한국영화학회[DOI]
  10. 김소연, "한국영화사에서 모더니즘의 탈존이라는 문제: 1990년대 코리안 뉴 웨이브 영화의 단독성을 해명하기 위한 노트", 영화연구, (85), pp.383~407 (2020), 한국영화학회[DOI]
  11. 김지미, "한국전쟁 체험의 문화적 생산-「병신과 머저리」와 「장군의 수염」의 매체 전환 과정을 중심으로", 대중서사연구, (29), pp.73~113 (2013), 대중서사학회[DOI]
  12. 문재철, "한국 영화에서 작가(주의) 담론의 역할에 대한 연구-코리언 뉴웨이브와 최근 한국 영화를 중심으로-", 영화연구, (24), pp.143~166 (2004), 한국영화학회
  13. 박선영, "<장군의 수염> (이성구, 1968) -과잉의 형식과 지연의 구조-", 어문학, (133), pp.331~351 (2016), 한국어문학회
  14. 박유희, "‘文藝映畵’의 함의", 영화연구, (44), pp.117~157 (2010), 한국영화학회[DOI]
  15. 양인실, "좌절된 세계화와 로컬리티- 1960년대 한국영화와 재외한인", 로컬리티 인문학, (2), pp.257~285 (2009), 한국민족문화연구소
  16. 이길성, "문예영화에 나타난 전쟁의 기억 -1960년대 후반기를 중심으로-", 대중서사연구, (24), pp.313~336 (2010), 대중서사학회[DOI]
  17. 이선주, "한국 모더니즘 영화의 재구성-1960년대 비평담론이 상상한 ‘예술영화’", 대중서사연구, (19) (2008), 대중서사학회
  18. 임신영, "소설에서 영화로 매체 전환: <장군의 수염>의 경우", 문학과 영상, 12(4), pp.1083~1108 (2011), 문학과영상학회
  19. 정영권, "1960년대 한국 전쟁 멜로드라마의 욕망과 좌절-<이 생명 다하도록>과 <귀로>를 중심으로", 영화연구, (33) (2007), 한국영화학회
  20. 정영권, "<갯마을>과 한국 문예영화의 장르적 형성 - 1965∼1969년을 중심으로 -", 대중서사연구, (26), pp.311~336 (2011), 대중서사학회[DOI]
  21. 조현일, "소설의 영화화에 대한 미학적 고찰 : 60년대 문예영화 <오발탄>과 <안개>를 중심으로", 현대소설연구, (21), pp.249~274 (2004), 한국현대소설학회
  22. Andras Balint Kovacs, "Screening Modernism: European Art Cinema, 1950-1980" (2007), The University of Chicago Press
  23. Miriam Hansen, "The Mass Production of the Senses: Classical Cinema as Vernacular Modernism", Modernism, 1999, pp.6(2), ~[DOI]
  24. Peter Wollen, "Movies and Methods: An Anthology(Vol Ⅱ)" (1985), Univ. of California Press
  25. "영화예술, 1971년 2월호", ~ (1971)
  26. "「장군의수염」 <한>", 조선일보, 1968.09.17, 5~ (1968)
  27. "「양」에서 「질」로 70년 영화계의 전망", 조선일보, 1970.01.11., 5~ (1970)
  28. "심사기, 전진을 위한 모색", 조선일보, 1969.03.09, 5~ (1969)
  29. "「영화", 장군의 수염 등 문제작, 한국일보, 1968.09.03, pp.1968, 5~
  30. 실험정신을 발휘한 작품, "장군의 수염」", 경향신문, 1968.09.14, 5~ (1968)
  31. "한국영상자료원", 2014

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)