中國人 學習者의 特性을 考慮한 韓國語 敎育
A Study on the Efficient Korean Education Method for Chinese Learners - concerning the Characteristics of Chinese Learners
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper outlines some characteristics of Chinese Korean language learners and makes suggestions to make the quality of Korean Language Education for Chinese learners better. According to LCT(Learner-centered teaching), the learner characteristics are the key factor of learning success or failure. The characteristics of Chinese learners: 1) Aged around early of 20; 2) Aiming to get a job or go to the higher institution after studying Korean; 3) Wanting to learn practical Korean language and culture instead of academic ones; 4) Preferring to perform small group activities rather than interactive activities. To develop more efficient Korean language program focused on Chinese learners, this paper suggests that the learner friendly curriculum and teaching contents which are based on the analysis of learner's demand must be made first and also some supplemental materials like teacher's guide, workbook for self studying, multimedia aids, internet resources are should be offered.
Abstract
This paper outlines some characteristics of Chinese Korean language learners and makes suggestions to make the quality of Korean Language Education for Chinese learners better. According to LCT(Learner-centered teaching), the learner characteristics are the key factor of learning success or failure. The characteristics of Chinese learners: 1) Aged around early of 20; 2) Aiming to get a job or go to the higher institution after studying Korean; 3) Wanting to learn practical Korean language and culture instead of academic ones; 4) Preferring to perform small group activities rather than interactive activities. To develop more efficient Korean language program focused on Chinese learners, this paper suggests that the learner friendly curriculum and teaching contents which are based on the analysis of learner's demand must be made first and also some supplemental materials like teacher's guide, workbook for self studying, multimedia aids, internet resources are should be offered.
참고문헌 (21)
- 김미옥, "중국인 학습자를 위한 한국어 교육 제고", 국제한국어교육학회 학술대회 논문집, pp.1~10 (2006)
- 김병운, "중국에서의 한국어 교육의 실태와 과제", 한국학연구, (15), pp.45~66 (2006)
- 김영수, "중국의 한국어학과 교육과정 내실화를 위한 기초 연구", 한중인문학연구, (20), pp.417~434 (2007), 한중인문학회
- 김정우, "한국어 교재 개발을 위한 중국 교수·학습자들의 요구 분석 연구", 한국어 교육, 16(1), pp.99~130 (2005), 국제한국어교육학회
- 김철, "중국에서의 한국어 교육의 어제와 오늘 및 그 미래", 한중인문학연구, (24), pp.275~308 (2008), 한중인문학회
- 노금송, "중국 북경 지역 한국어 교육 현황과 과제", 국어교육연구, (23), pp.33~59 (2009), 국어교육연구소
- 박현선, "중국인 한국어 학습자 요구 분석과 회화교수방안에 대한 제언", 한중인문학연구, (24), pp.309~333 (2008), 한중인문학회
- 엄녀, "평가 기준을 통한 중국 대학교의 한국어 교재 분석", 한국어 교육, 18(1), pp.229~256 (2007), 국제한국어교육학회
- 염창권, "중국 대학의 한국어학과에서 학생들의 한국어 습득 양상에 대한 문화기술적 연구", 한국어 교육, 18(1), pp.257~288 (2007), 국제한국어교육학회
- 염창권, "중국 대학의 한국어학과에서, 한족 학생들의 한국어 습득 양상에 대한 문화기술적 연구 -교재의 동원 및 활용 양상을 중심으로", 새국어교육, (74), pp.25~48 (2006), 한국국어교육학회
- 왕단, "한국어 교육용 문법 용어의 중국어 표준화 연구", 한글, (282), pp.277~316 (2008), 한글학회
- 윤해연, "중국 내 한국어문학 교육현장에서 느끼는 문제점과 그 해법", 한국학연구, (15), pp.67~86 (2006)
- 이관식, "中國人 留學生의 特性과 韓國語 學習實態 調査 －光州 地域 學問目的 韓國語 學習者를 中心으로－", 어문연구(語文硏究), 36(3), pp.319~343 (2008), 한국어문교육연구회
- 임성희, "학습자 중심 교육론과 한국어교육", 제2차 한․중․조 Korean 교육 국제학술토론회 논문집, pp.1~11 (2006)
- 전은주, "국제 도시 부산에서의 한국어 교육 실태와 발전 방안 연구", 한국어 교육, 14(2), pp.13~402 (2003), 국제한국어교육학회
- 최희수, "중국의 한국어 교육에서 제기되는 과제", 외국어로서의 한국어교육, 30, pp.211~226 (2005), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- Brown, H. D., "Principles of Language Learning and Teaching", pp.99~121 (1987), Prentice Hall
- Harmer, Jeremy, "The Practice of English Language Teaching", pp.81~106 (2007), Longman
- Ur, Penny, "A Course in Language Teaching", pp.273~316 (1991), Cambridge Univ. Press
- "학습자 중심 교육의 성격과 이론"[URL]
- "학습자 중심 교육의 원칙과 실행 방법"[URL]