汉语短语的偏义式词汇化
Partially related lexicalization of Chinese phrases
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Till now the Chinese grammarians have only done preliminary exploration on Chinese partially related lexicalization. Only few papers have been published on this field, and fewer papers deal with the character and structure. The present paper for the first time discusses the partially related lexicalization of Chinese phrases diachronically and synchronically. The Chinese syntax academic have generalized five types of the word formation of compound words: coordinated type，attributive type，verb-object type，subject-predicate type and predicate-complement type, etc. The author believes that the generalization is not comprehensive, because there is still partially related type besides the above. The partially related lexicalization of Chinese phrases reflects an important word formation of Chinese compound word, which is the partially related type. To study the character and structure, master the regular pattern of word formation and the method to differentiate and analyze, will contribute to better understanding of the partially related lexicalization of Chinese phrases. We should attach enough importance to the study. There are five parts in this paper. Part One is the introduction，which briefly states the value and significance of the paper; Part Two is the partially related lexicalization of ancient Chinese phrases, which respectively disserts the character and structure of the partially related lexicalization of ancient Chinese phrases and some points to be paid attention to when we distinguish the partially related lexicalization of ancient Chinese phrases, etc；Part Three is the partially related lexicalization of modern Chinese phrases, which respectively disserts the character and structure of the partially related lexicalization of modern Chinese phrases and some points to be paid attention to when we distinguish the partially related lexicalization of modern Chinese phrases, etc; Part four profoundly discusses the basic condition of ancient and modern Chinese partially related lexicalization and the differences and similarities of ancient and modern Chinese partially related lexicalization. The last part is the conclusion, which generalizes and summarizes the whole paper.
Abstract
Till now the Chinese grammarians have only done preliminary exploration on Chinese partially related lexicalization. Only few papers have been published on this field, and fewer papers deal with the character and structure. The present paper for the first time discusses the partially related lexicalization of Chinese phrases diachronically and synchronically. The Chinese syntax academic have generalized five types of the word formation of compound words: coordinated type，attributive type，verb-object type，subject-predicate type and predicate-complement type, etc. The author believes that the generalization is not comprehensive, because there is still partially related type besides the above. The partially related lexicalization of Chinese phrases reflects an important word formation of Chinese compound word, which is the partially related type. To study the character and structure, master the regular pattern of word formation and the method to differentiate and analyze, will contribute to better understanding of the partially related lexicalization of Chinese phrases. We should attach enough importance to the study. There are five parts in this paper. Part One is the introduction，which briefly states the value and significance of the paper; Part Two is the partially related lexicalization of ancient Chinese phrases, which respectively disserts the character and structure of the partially related lexicalization of ancient Chinese phrases and some points to be paid attention to when we distinguish the partially related lexicalization of ancient Chinese phrases, etc；Part Three is the partially related lexicalization of modern Chinese phrases, which respectively disserts the character and structure of the partially related lexicalization of modern Chinese phrases and some points to be paid attention to when we distinguish the partially related lexicalization of modern Chinese phrases, etc; Part four profoundly discusses the basic condition of ancient and modern Chinese partially related lexicalization and the differences and similarities of ancient and modern Chinese partially related lexicalization. The last part is the conclusion, which generalizes and summarizes the whole paper.
참고문헌 (21)
- "辞源（修订本）" (1980), 商务印书馆
- "辞海（缩印本）" (1980), 辞书出版社
- "现代汉语词典（第5版）" (2007), 商务印书馆
- "中韩大辞典" (1995), 高大民族文化研究所
- 王力, "古代汉语" (2000), 中华书局
- 王力, "汉语史稿（中册）" (1980), 中华书局
- 潘允中, "汉语语法史概要" (1982), 中州书画社
- 周予同, "中国历史文选" (1982), 古籍出版社
- 赵元任, "汉语口语语法" (1979), 商务印书馆
- 段逸山, "医古文" (1990), 科学技术出版社
- 周荐, "汉语词汇研究百年史", 外语教学与研究出版社
- 吕叔湘, "语法研究入门" (1999), 商务印书馆
- 丁声树, "现代汉语语法讲话" (1961), 商务印书馆
- 胡裕树, "现代汉语（重定本）" (1995), 教育出版社
- 赵克勤, "古代汉语词汇学" (2005), 商务印书馆
- 蒋绍愚, "古汉语词汇纲要" (2005), 商务印书馆
- 曹炜, "现代汉语词汇研究" (2004), 北京大学出版社
- 陈瑶, "近年来现代汉语复合词结构研究述评", 暨南学报 (2000)
- 张寿康, "略论汉语构词法" (1957), 中国语文
- 顾阳, "汉语合成词的构造过程" (2001), 中国语文
- 王铁琨, "10年来的汉语新词语研究" (1991), 语文建设