한국어 교육과정의 설계와 개선 방향에 대하여 - 중국 대학교의 교육과정을 중심으로-
A study on Korean Language curriculum design and the ways to improve -With Chinese universities' curriculums as the center-.
1
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This monograph's objective is to consider the current situation about the Korean language curriculums of Chinese universities, to investigate the practical demands, to analyse the needs, and to seek improvements as well as curriculum designs. Currently China is the county where Korean language departments are opened the most in universities, and the Korean language education's quantitative and qualitative level is getting higher day by day. Now each university must seek the ways to improve curriculums in order to develop continuously. This monograph suggests the following as the curricular improvement. First, I'd like to suggest that each university rearrange its educational goals. They need to set the university's own special and educational goals after we investigate who could become the talented people who each region needs. Second, I'd like to suggest that they develop the program for training hybrid talented people. They should reduce multiple Korean studies syllabuses to one special syllabus, or develop the professional curriculums such as double major and connection with other departments. Third, I'd like to propose that they establish the standard Korean language curriculum. They should standardize the basic curriculum for Korean language learning so that they can use this curriculum for a new opening department, a junior college course, and a link program between Korea and China.
Abstract
This monograph's objective is to consider the current situation about the Korean language curriculums of Chinese universities, to investigate the practical demands, to analyse the needs, and to seek improvements as well as curriculum designs. Currently China is the county where Korean language departments are opened the most in universities, and the Korean language education's quantitative and qualitative level is getting higher day by day. Now each university must seek the ways to improve curriculums in order to develop continuously. This monograph suggests the following as the curricular improvement. First, I'd like to suggest that each university rearrange its educational goals. They need to set the university's own special and educational goals after we investigate who could become the talented people who each region needs. Second, I'd like to suggest that they develop the program for training hybrid talented people. They should reduce multiple Korean studies syllabuses to one special syllabus, or develop the professional curriculums such as double major and connection with other departments. Third, I'd like to propose that they establish the standard Korean language curriculum. They should standardize the basic curriculum for Korean language learning so that they can use this curriculum for a new opening department, a junior college course, and a link program between Korea and China.
참고문헌 (21)
- 강현화, "한국어교육학 내용학의 발전 방향 모색", 한국어교육, 19(2), pp.1~20 (2008), 국제한국어교육학회
- 김경선, "중국에서의 한국어교육-세계 속의 한국어 교육과 한국 문화", 국제학술대회 발표 논문집 (2004), 국민대학교어문학연구소
- 김병운, "중국에서의 한국어 교육의 실태와 과제", 한국학연구, 15 (2006), 한국학연구소
- 김영수, "중국의 한국어학과 교육과정 내실화를 위한 기초 연구", 한중인문학연구, (20), pp.417~434 (2007), 한중인문학회
- 김재욱, "외국 대학과 한국 대학의 한국어교육 전공 학과 교육과정 비교 연구", 새국어교육, (82), pp.73~94 (2009), 한국국어교육학회
- 김철, "중국에서의 한국어 교육의 어제와 오늘 및 그 미래", 한중인문학연구, (24), pp.275~308 (2008), 한중인문학회
- 노금송, "중국에서의 한국어 교육 현황과 문제의 해결 방안 -북경에 있는 대학을 중심으로", 국어국문학, 18 (1999), 국어국문학회
- 중국 북경 지역 한국어 교육 현황과 과제, "노금송", 서울대학교 국어교육연구소, ~ (2009)
- 민현식, "한국어 표준교육과정 기술 방안", 한국어교육, 15(1), pp.52~92 (2004), 국제한국어교육학회
- 박영환, "중국에서 한국어교육의 효율적 방안", 한국언어문학, (60), pp.27~52 (2007), 한국언어문학회
- 박정진, "한국어 교육과정 개발 전략 탐색", 국어교육, (127), pp.1~26 (2008), 한국어교육학회
- 손정일, "중국 대학에서의 한국어 교육과정", 한국어교육, 14(3), pp.9~238 (2003), 국제한국어교육학회
- 吳春花, "중국에서의 한국어교육", 中國學論叢, 11 (2001)
- 왕단, "중국 대학교 韓國語科 교육과정 설계에 관한 연구 －‘韓國語視聽說’ 과목을 중심으로－", 외국어로서의 한국어교육, 27, pp.219~242 (2002), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 조항록, "중국 내 한국어 교육의 특징과 발전 방안", 한국언어문화학, 2 (2005), 국제한국언어문화학회
- 장효단, "중국에서의 한국어 교육 발전 방안 연구 -중국의 대외한어 정책과의 비교를 중심으로", 석사, pp.2008
- 황인교, "한국어 교육과정의 현황과 과제", 한국어교육, 17(3), pp.381~400 (2006), 국제한국어교육학회
- Breen, M, "Leaner contributions to task design, In Candlin and Murphy", ~ (1987)
- Munby, J, "Communicative Syllabus Design" (1978), Cambridge University Press
- Wajnryb, R, "Classroom Observation Tasks" (1992), Cambridge University Press
- Brown, James Dean, "The Elements of Language Curriculum: A Systematic Approach to Program Development" (1995), Newbury House Teacher Development