H. A. 네끄라소프의 서정시에 나타난 '타자(他者)의 말'

Abstract

Данная работа посвящена рассмотрению специфики художественного мира русского поэта Н.А. Некрасова, и художественной функции в нём чужого слова как одной из важных литературоведческих категорий. Нам уже известно, что категория «чужого слова» была выдвинута как предмет литературоведения рядом ведущих литературоведов, в том числе Бахтиным, и Лотманом. На первый взгляд стихотворения Некрасова показываются простыми, безобразными, "некрасивыми", и следовательно, нехудожественными. Но рассмотрев глубже их текстовую и внетекстовую структуры, мы можем убедиться в сложности внутренней системы некрасовских стихотворений, и интерсубъективности видения поэта. Способы ввода Некрасовым чужого слова в свои лирические системы осуществляются, в сущности, посредством стилизации, пародии(т.е. приёма создания сдвига в литературнойтрадиции), и сказа, многоголосья(т.е. манеры объективного повествования на фоне коммуникации с социальным пространством). Можно сказать, что новаторство Некрасова заключается в том, что он не столько унаследовал достижения своих литературных предшественников, сколько нарушал законы той традиции, и сотворил свой уникальный поэтический мир. Вводом чужого слова в лирический жанр, чьё свойство традиционно определяется как сплошь монологическое, Некрасову удалось добиться речевого демократизма в стиховых системах, и сделать свою поэтическую картину мира объективной, и интерсубъективной. Более того, итоги нашего анализа показывают следующее: - Категория «чужого слова» выполняет свою роль активизировать соотнесённость между текстом, и внетекстовой структуройв синхронном аспекте, и одновременно в диахронном аспекте она позволяет обнаружить механизм литературной эволюции, который следует рассмотреть в связи с проблемами такими, как автономность и гетерономность литературного поля, и напряжение между каноном и антиканоном.