일본의 콘텐츠투어리즘을 통해 본 지역활성화 연구 - 나가사키사루쿠(長崎さるく)의 사례를 중심으로 -
A Study on Regional Revitalization through Contents Tourism in Japan - Focusing on the Case of Nagasaki Saruku -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
日本のコンテンツツーリズムは地域固有の物語とイメージを観光資源に活用することによって地域活性化やブランドや住民参画の拡大など多岐にわたってポジティブの効果をもたらした。しかし、持続可能な活性化のためには體系的なプログラムの開発や實證的な効果の分析や地域社會との協力などが必要である。本稿は、日本のコンテンツツーリズムの分析をベースにして、地域文化のコンテンツとして｢まち歩きツアー｣が地域活性化に与える影響と発展の可能性を明らかにすることである。また、コンテンツツーリズムが訪問者の知覚や体験的な実践を通じて、地域活性化に多角的にアプローチする新たな試みであることに研究の意義がある。 本稿の事例分析としては、日本初のまち歩きツアー博覧会ともいわれる｢長崎さるく｣の経過分析を代表的なイベントを中心に行なった。それとともに、フィールドワークで地域コーディネーターやプロデューサーと係わりのある地域ガイドへのインタビュー調査も実施した。分析の結果、コンテンツツーリズムとしてのまち歩きツアーである｢さるく｣は、企画から実施に至るまで、地域活性化の効果的な方法論であることが考察できた。市民ガイドの参加、住民による自発的な企画、地域の多文化的な資産を活用することによって、単なる観光資源の消費にとどまらず、地域固有の物語やテーマを観光資源として再構成した。この仕組みは、地域の文化資産を再発見し、それを観光コンテンツへ転換する創造的な過程を含むという点で、持続可能な地域発展戦略として有効であることが分析された。とはいえ、長期的な成果を得るためには、地域住民や自治体、それから多様なステークホルダーの協力が不可欠であり、体系的かつ持続可能なプログラムの開発は今後とも続けて行わなければならない課題でもある。 長崎さるくは、日本の地域社会の実情に根ざした創造的なコンテンツと相互作用することによって生まれた新たな観光メカニズムとして人口減少や地域消滅危機の中の地域活性化戦略に重要な方向性を示している。
Abstract
The purpose of this study is to clarify the impact and future prospects of “machiaruki (town-walking) tours” as local branding and regional cultural content through an analysis of Japanese contents tourism. Contents tourism presents a new and multifaceted approach to regional revitalization by engaging visitors’ perceptions and experiential practices. Through a case analysis of “Nagasaki Saruku”-Japan’s first regional town-walking tour expo-the study conducted interviews and fieldwork involving local coordinators, producers, and guides. The results confirm that Saruku, as a form of content tourism, is an effective methodology for regional revitalization from planning to execution. The active participation of citizen guides, autonomous planning by residents, and utilization of diverse multicultural local assets enabled the transformation of unique local storytelling and themes into tourism resources, moving beyond mere consumption of tourism assets. This structure includes a creative process that rediscovered local cultural heritage and converted it into tourism content, thus positioning it as a sustainable regional development strategy.