<対話の場>としてのまち歩き観光 -「長崎さるく」10年間を探る-
Town Walking Tours as Spaces of Interaction: A case study on the decade of Nagasaki Saruku
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿では、日本のまち歩き観光において先駆的かつ最大な事例である「長崎さるく」の10年間の変化を事例に、まち歩き観光の途中で見られるガイドと参加者、参加者同士のやりとりに着目しながら、従来の観光における二項対立的なホストとゲストの関係性を超え、両者の対話を通じてまち歩き観光の場が生み出されていることを実証的に考察した。長崎さるくの10年間においては、住民の生活の営みが見えていた初期のまち歩き観光から、次第に新しい観光名所を中心とした観光客向けの商品として変化している。一方で、まち歩き観光の楽しみ方を共有した長崎市民の参加による常連が形成されてもいる。常連の参加者はガイドや他の参加者と対話的な関係性を持ちながら、主体的に参加し、長崎さるくはホストとゲスト双方において、他者との出会いと相互作用を楽しむ場としても機能していることが分かった。そのなかでホストとゲストは信頼関係を構築し、共にまち歩き観光の場を作り上げる共同的な関係性に発展していた。そういった両者の主体的で対話的な関係性の構築は、長崎さるくの持続性にも繋がっているといえる。
Abstract
This paper aims to empirically clarify the process which locals create the spaces of interaction in town walking tour, focusing on dialogue between hosts and guests, through a case study of a decade in Nagasaki Saruku. Nagasaki Saruku is known for being a pioneer and the most prominent example in town walking tours. The locals have witnessed many changes in the system, relationships, and experiences over 10 years. This paper discusses whether dialogue is occurring between hosts and guests and how that situation develops, through the perspective of reciprocity and dialogue to promote enjoyable encounters with others and self-transformation within hosts and guests. However, as time passed, Nagasaki Saruku systemized their tourist operations and emphasis was put on the economic effects. As a result, there was a misalignment of dialogue between the hosts and guests. On the other hand, some locals have participated in Nagasaki Saruku repeatedly, and they are sharing how to involve in town walking tour. The guide plays the role of a planner who creates a chance to simultaneously walk and exchange words with local people while involving hosts and guests. It shows that Nagasaki Saruku is to be built up though the subjective involvement of hosts and guests and the dialogue born at that time gives meaning to the characteristics of Nagasaki Saruku. The spontaneous participation of local people would be the driving force in this development.
참고문헌 (26)
- 今井成男, "観光概論" (2007), JTB総合研究所
- 尾家建生, "これでわかる！着地型観光―地域が主役のツーリズム" (2008), 学芸出版社
- 太田好信, "文化の客体化―観光をとおした文化とアイデンティティの創造", 民族学研究, 57(4), pp.384~410 (1993), 日本文化人類学会
- 越智正樹, "まち歩き観光の弁別性と分析基準", 第31回日本観光研究学会全国大会学術論文集, pp.265~268 (2016), 日本観光研究学会
- 加藤章, "わが町の歴史･長崎" (1984), 文一総合出版
- 久保田美穂子, "今日的『まち歩きガイドツアー』に関する考察", 第29回日本観光研究学会全国大会学術論文集, pp.81~84 (2014), 日本観光研究学会
- 小林英俊, "平成24年度観光実践講座講義録人を活かしまちを活かす観光の考え方から―見えない価値を見せる「まち歩き」の実践" (2012), 公益財団法人日本交通公社
- 佐野文哉, "世界の手触り―フィールド哲学入門", pp.59~74 (2015), ナカニシヤ出版
- 嶋田昌子, "観光地づくりの実践2", pp.299~310 (2002), 丸井工文社
- 須藤廣, "観光化する社会" (2008), ナカニシヤ出版
- 諏訪正樹, "「こつ」と「スランプ」の研究―身体知の認知科学" (2016), 講談社
- 茶谷幸治, "まち歩きが観光を変える―長崎さるく博プロデューサー･ノート" (2008), 学芸出版社
- 国土施策創発調査―長崎市における交流人口拡大策に関する調査報告書(平成17年度版), "長崎県長崎市国土交通省総合政策局", ~ (2006)
- 長崎さるく博'06推進委員会, "日本ではじめてのまち歩き博覧会長崎さるく博'06記録集" (2007)
- 西村幸夫, "観光まちづくり―まち自慢からはじまる地域マネジメント" (2009), 学芸出版社
- 平田オリザ, "わかりあえないことから―コミュニケーション能力とは何か" (2012), 講談社現代新書
- 深見聡, "大河ドラマ"篤姫"効果と観光形態に関する一考察", 地域環境研究, 1, pp.57~64 (2009), 環境教育研究マネジメントセンター
- 松村嘉久, "外国人向け着地型まち歩きツアーの理論と実践", 第25回日本観光研究学会全国大会学術論文集, pp.97~100 (2010), 日本観光研究学会
- 山崎真之, "揺れ動くホストとゲスト―エコツーリズムと小笠原新島民の生活実践をめぐって", 観光学評論, 4(2), pp.107~119 (2016), 観光学術学会
- 山本哲士, "ホスピタリティ講義―ホスピタリティ･デザインと文化資本経済" (2010), 文化科学高等研究院出版局
- 吉岡走馬, "まち歩きガイドにおける観光価値の創造過程", 愛媛経済論集, 34(3), pp.27~57 (2015), 愛媛大学経済学会
- 渡部瑞希, "「ホストとゲスト」から「観光の場へ集う人びと」へ―カトマンズの観光市場、タメルで宝飾業に従事する小売商人を事例に", 明治学院大学社会学部付属研究所研究所年報, 47, pp.103~113 (2017), 明治学院大学社会学部付属研究所
- Sherlock Kirsty, "Revisiting the concept of hosts and guests", Tourist Studies, 1(3), pp.271~295 (2001)
- Smith Valene L, "観光･リゾート開発の人類学―ホスト＆ゲスト論からみる地域文化の対応" (1989), 勁草書房
- Urry John, "The Tourist Gaze 3. 0" (2011), 法政大学出版局
- "知る･学ぶ･交流の楽しさ―いま「まち歩き」が人気", 産経新聞, ~ (2015)