본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

청소와 질서 - 광주의 1970년대 질서담론으로서 문화도시론을 중심으로

Cleaning and Order -Cultural Urbanism as a Discourse of Order in the 1970s in Gwangju

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본 연구는 1970년대 후반 광주 내부에서 생성된 담론과 실천이 1980년대 지역의 언론과 지배세력들의 자생적 담론이 신군부 세력의 지배와 통치 매커니즘과 연결되어 있음을 밝히고자 한다. 먼저 이는 역사적 ‘의향’으로서 광주가 특정한 시기에 국가와 지역 내에서 어떻게 체계적으로 외면되고 굴절되었는지를 제시해주는 중요한 대목이라고 할 수 있다. 실제로 1970년대 후반에 지역언론인 『전남일보』에서 적극적으로 추진된 『문화도시 캠페인』 시리즈와 공익 광고 형식으로 실린 전남지역 전통문화 홍보 그리고 「의병열전」과 「의재 일대기」와 같은 지역의 역사적 증언 연재물은 5. 18 직후 출현한 ‘예향’ 담론과 이어지면서 ‘항쟁’의 주체성 대신에 ‘질서’에 예속화된 주체화를 강조하는 방식으로 제시된다. 항쟁 직후 나타난 예향 담론은 1984년 『월간 예향』으로 수렴되어 기존의 문화도시론이나 전통문화론, 전남홀대론과 같은 다양한 지역 담론을 수렴함으로써, 지역의 다종다양한 현안들을 미학적 층위로 추상화하여 광주를 ‘질서’ 내부로 환수하려는 방향을 갖게 된다. 물론 이 ‘질서’로 환수되지 않는 저항적, 대항적 행위의 잠재성이 불식되는 것은 아니다. 1970년대 후반과 80년대에 지역에서 자생적으로 출현한 담론이지만, 이 담론들은 다중들을 통치하기 위한 방식으로 활용된 것으로 이해할 필요가 있다. 실제로 당시의 지역 신문과 잡지에서는 주택난에서 전력난, 상하수도 문제와 같은 갖은 도시 문제가 초래하는 다중들의 불만들을 순화하고 정화하기 위해서, 도덕적 차원과 심미적 차원에서 각각 문화도시론과 예향론이 활용되었음을 확인할 수 있다. 1977년 4월에 일어난 일명 <무등산 타잔 박흥숙 사건>과 5. 18 직전에 대대적으로 보도된 1980년 4월 25일~5월 6일까지 보도된 <사북항쟁>에 관한 연속 기사들은 다중들의 박탈감이 사회적으로 출현하지 않도록 다양한 도덕적 수사로 통해서 발화되었고 사건의 당사자들을 ‘무지’와 ‘야만’, 반윤리적인 ‘폭도’로 매도함으로써 박탈을 극복하려는 다중들의 정동을 차단한다. 즉, 다중들이 자신들의 목소리를 낼 수 없도록 다중들의 행위를 통제하고 심성들을 제어함으로써 불만과 박탈감을 다중들 내부의 차별과 갈등으로 전환해버린다. 1970년대 후반과 80년 5. 18 이후에서 보이는 강력한 ‘질서’ 담론은 문화와 예술을 도덕과 심미성을 통해서 다중들을 지배하고 예속화하는 방식으로 활용된다. 그렇지만 ‘질서’라는 균질성과 보편성을 달성하는 하나의 항목으로 주어져 있으면서도, ‘질서’로 환원되지 않는 대항적, 저항적 주체성의 가능성이 이 담론 내부에서부터 깃들어 있음을 확인할 수 있는데, 5. 18 항쟁 기간 중에 다중들의 자발적 ‘청소’가 그러하고 5. 18 이후에 광주 지역 파워엘리트들과는 ‘다른 예향론’을 구축했던 예술적 실천들이 그러하다. 지배적 예향론이 ‘질서’를 통해 통치를 다시 이루어기 위한 것이라면, 당대의 예술적 실천으로서 예향론의 담지체는 해방의 잠재성을 놓치지 않는다. 가령, 마당극, 음악, 미술에서의 예술적 실천이 그러하다. 그럼에도 지배적 예향론은 이런 해방의 잠재성을 국제적, 국가적 차원의 규모의 예술과 경제로 환원하여, 광주 예술의 종속화와 예속화를 초래했다는 것을 주지해야 한다.

Abstract

This study aims to reveal that the discourses and practices generated inside Gwangju in the late 1970s were linked to the domination and governance mechanisms of the the New Military Power in the 1980s by the local media and ruling powers. First, it is important to note that as a historical 'intention', Gwangju was systematically marginalized and refracted within the national and regional context at a particular time. In fact, the “Cultural City Campaign” series actively promoted by the local newspaper Jeonnam Ilbo in the late 1970s, the promotion of traditional culture in Jeollanam-do in the form of public service announcements, and the local historical testimony series such as “The Story of the volunteer army” and “The Biography of Uijae(의재)” are presented in a way that connects with the “Yehyeang”(Regions of the Arts) discourse that emerged immediately after ‘5·18’, emphasizing the subjectivization of “order” instead of the subjectivity of “protest”. The discourse of Yehyeang that emerged immediately after the uprising converged into Monthly Yehyeang in 1984, and by converging various local discourses such as the existing cultural city discourse, the traditional culture discourse, and the Jeonnam Holodae discourse, it had the direction of abstracting various local issues into an aesthetic layer and returning Gwangju to ‘order’. This, of course, does not negate the potential for resistant and oppositional acts that are not reducible to this ‘order’. While these discourses emerged locally in the late 1970s and 80s, they need to be understood as a way of governing the multiple. In fact, in local newspapers and magazines of the time, we can see that cultural urbanism and futurism were utilized at the moral and aesthetic levels, respectively, to purify and purify the grievances of the multitude caused by various urban problems, from housing shortages to power shortages to water and sewage problems. The so-called “Mt. Mudeungsan Tarzan Park Heung-suk incident” that occurred in April 1977 and the “Peking Uprising” reported on April 25-May 6, 1980, which was widely reported just before ‘5·18’, were triggered through various moral rhetorics to prevent the sense of deprivation of the multiples from emerging in society and to block the sentiment of the multiples to overcome deprivation by denouncing the parties to the incident as “ignorant,” “barbaric,” and unethical “mobs”. In other words, by controlling the behavior and controlling the minds of the multiples so that the multiples cannot make their voices heard, they transform their feelings of discontent and deprivation into internal discrimination and conflict. The powerful discourse of ‘order’ seen in the late 1970s and 80s, especially after May 18, utilizes culture and art as a way to dominate and subjugate the multiple through morality and aesthetics. However, while ‘order’ is presented as an item that achieves homogeneity and universality, the possibility of oppositional and resistant subjectivities that are not reducible to ‘order’ can be seen to emerge from within this discourse, such as the spontaneous ‘cleaning’ of the multiples during the May 18 uprising and the artistic practices that constructed a ‘different prognosis’ from the local power elites in Gwangju after May 18. If the dominant foresight discourse aims to re-establish rule through ‘order’, the carriers of foresight discourse as contemporary artistic practices do not lose sight of the potential for liberation. For example, the artistic practice of <Gwangju Jeonnam Artists’ Community>. However, it should be noted that the dominant discourse of Yehyeang reduces this potential for emancipation to art and economy on an international and national scale, resulting in the subordination and subjugation of Gwangju art.

참고문헌 (35)

  1. "전남일보", ~
  2. "새전남", ~
  3. "월간호남", ~
  4. "전일그라프", ~
  5. "포토전매", ~
  6. "월간전매", ~
  7. "월간예향", ~
  8. 광주전남사진사 편찬위원회, "광주전남사진사 1943~1993" (1994), 삼화문화사
  9. "한국미술 전시자료집Ⅱ 1970~1979" (2015), 김달진미술연구소
  10. "5. 18 광주민주화운동자료 총서"[URL]
  11. 권명아, "음란과 혁명 : 풍기문란의 계보와 정념의 정치학" (2013), 책세상
  12. 김도일, "민주장정 100년, 광주․전남지역 사회운동 연구 : 문화예술운동" (2015), 휴먼아리랑컬쳐
  13. 김동완, "1960년대 광주 지방의 지역개발담론과 아래로부터의 지역주의", 정신문화연구, 32(4), pp.247~279 (2009)
  14. 김봉국, "예향 광주의 탄생: 전두환 정부의 ‘새문화정책’과 지역정체성", 역사연구, 37, pp.639~675 (2019), 역사학연구소
  15. 김상봉, "철학의 헌정" (2015), 길
  16. 김상봉, "5. 18 그리고 역사" (2008), 길
  17. 김선출, "5월의 문화예술" (2001), 샘물
  18. 김영택, "5월 18일, 광주" (2010), 역사공간
  19. 김원, "박정희시대의 유령들―기억, 사건 그리고 정치" (2011), 현실문화
  20. 김현장, "무등산타잔의 진상", 월간대화 (1977), 월간대화사
  21. 미셀 푸코, "안전, 영토, 인구" (2011), 난장
  22. 미셀 푸코, "생명관리정치의 탄생" (2012), 난장
  23. 오노다 소노에, "푸코 이후―통치성, 안전, 투쟁" (2015), 난장
  24. 유경남, "1970~80년대 무등산 개발사업과 그 내파", 지방사와 지방문화, 16(1), pp.233~263 (2013)
  25. 이금희, "5. 18광주민중항쟁 증언록 1" (1987), 도서출판 광주
  26. 이정우, "광주, 여성" (2012), 후마니타스
  27. 정근식, "지역정체성과 상징정치", 경제와 사회, 30, pp.140~166 (1996), 비판사회학회
  28. 조상현, "호남의 예향다움에 대한 자타의 인식방법", 영남학, (64), pp.99~133 (2018)
  29. 천유철, "오월의 문화정치―1980년 광주민중항쟁 ‘현장’의 문화투쟁" (2016), 오월의 봄
  30. 최정운, "오월의 사회과학" (2012), 오월의봄
  31. 한국현대사사료연구소, "광주오월민중항쟁사료전집" (1990), 풀빛
  32. 한재섭, "아시아의 소문들 : 광주민중항쟁을 중심으로", 2019 국립아시아문화전당 심포지엄 자료집, ~ (2019)
  33. 한재섭, "광장은 여자의 얼굴을 하지 않았다―정유승 작가 전시 리뷰", 5․18 민주화운동 40주년 특별전―May to DayACC, ~ (2020)
  34. 황석영, "죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어" (2017), 창비
  35. "한국미술 전시자료집Ⅱ 1970~1979", 김달진미술연구소

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)