산스크리트(Sanskrit)문학 고전문헌 고찰
Study on the Classical Literature of Sanskrit
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
산스크리트문학은 베다에서 시작해 현재에 이르기까지 약 3천여 년에 이르는 문학사를 가진 문학이다. 따라서 산스크리트문학의 고전문헌은 수많은 문헌들이 존재한다. 그러나 문학사에서 오랜 세월에 걸쳐 다른 문학의 전범이 되고 작가들에게 창작력의 원천을 제공한 문헌들만을 고 전문헌으로 한정하면, 크게 베다문학, 대서사문학, 뿌라나문학, 고전문학에 관련된 문헌이 산스 크리트문학의 고전문헌에 해당된다. 이들 가운데 베다는 문학성이 풍부한 인도 최고(最古, 最 高)의 시들이 집대성된 문헌으로 만물은 서로 상응하며 상조한다는, 아울러 일체가 하나이고 하나가 곧 일체라는 따라서 하나가 만상을 함유하며 만상이 하나로 귀일한다는 사상을 담은 종 교적이고 철학적인 신비주의 찬가들의 모음집이다. 인도 최초의 서사시인 『라마야나(Rāmāyaṇa)』는 주인공인 라마(Rāma)의 일대기를 다룬 작품이지만, 그 작품 속에는 라마의 행장과 관련된 수많은 삽화들이 들어있으며, 깔리다싸 (Kālidāsa)와 바와부띠(Bhavabhūti)를 비롯한 산스크리트 고전문학의 작가들뿐만 아니라 뚤씨 다스(Tulasīdāsa)와 같은 힌디 고전문학의 작가 그리고 많은 현대의 인도 작가들이 『라마야나』의 이야기의 일부 혹은 삽화들을 변형하여 자신의 문학을 만들어온 작품이다. 인도에서는 역사서(Itihāsa)로도 평가받으며 아울러 제5의 베다로도 인정되는 『마하바라따(Mahābhārat a)』는 그 안에 영웅시, 신화와 전설, 우화와 교훈담, 『바가바드기타(Bhagavadgītā)』를 비롯 한 철학적인 담론들이 풍부하게 담겨있다. 뿌라나문학은 인도신화문학의 보고(寶庫)로서 베다 와 관련된 신화와 브라흐마나에 언급된 신화 그리고 그이외의 신화들이 문학적인 서술을 통해 보다 풍부하게 나타난다. 산스크리트 고전문학의 대표적인 작가인 깔리다싸의 작품들은 고대인 도 신화를 배경으로 인간과 자연이라는 두 대립물의 상호삼투 과정을 거쳐 하나로 인식하게 하 는 일체가 하나라는 인도적인 세계관의 표현을 통해 궁극은 환희라는 인도적 신비사상의 핵심 을 담아낸다. 이러한 산스크리트 문학의 고전문헌은 베다이후의 과거의 다양한 문헌 그리고 당 시의 문헌들과 종교, 사상, 신화 그리고 문화라는 측면에서 불가분의 관계를 맺고 있다.
Abstract
The Sanskrit Literature has a long history, three thousands years of span from Veda to the present. So there are numerous literatures. But if we confine its limit up to the classic literatures which have been the models of another literatures and provided the sources of imagination to the several writers through long history, then Vedic Literature, Epics, Purana, Classic Literatures fall to that category. Among these, Veda is the oldest poem collection and contains rich literatural materials. And it is the collection of religious, philosophical and mystic hymn. It shows the thought that all the beings response and help each other and also it narrate that one is all as well as all is one and that all the aspects of the things is in that one and all the beings is attributed to this one. Rāmāyaṇa handles with Rām's life story and there are so many anecdote relating his life. Mahābhārata known as the fifth Veda contains the poems of heros, myths, legends, fables, morals and many philosophical discourse. Purana shows many stories of Gods and are regarded as treasures of the literatures. It shows many myths related to Veda, and the myths which was mentioned in Brāhmaṇa as well as several myths through narration. The works of Kalidasa which were regarded as the top in the classical literature of sanskrit show the bliss, or the essence of Indian-ness mysticism on the background of old Indian myths. Here this bliss means that it is a thought which all the beings which is perceived through the process of infiltration of each other is one and this is the expression of world view. One of the most distinguished features of the classics among these sanskrit literatures is the fact that it has contextual matter. In other words, the classics of sanskrit literatures has deep relation with various and contemporary literatures after Veda when reflected on religions, thought, myths and cultures.
참고문헌 (23)
- 임근동, "인도의 전통적 베다 해석과 현대적 해석에 관하여", 서남아연구, (창간) (1996), 창간호,서남아연구소:한국외국어대학교.
- 임근동, "산스크리트와 힌디문학의 신화대비연구", 박사, pp.2003
- 임근동, "『메가두땀』의 자연묘사", 남아시아연구, 11(2), pp.55~67 (2006), 남아시아연구소
- 임근동, "리뚜쌍하람의 계절 미 연구", 남아시아연구, 12(2), pp.197~219 (2007), 남아시아연구소
- 임근동, "『위끄라모르와쉬얌』의 신화연구", 남아시아연구, 13(2), pp.93~128 (2008), 남아시아연구소
- 임근동, "『아비기야나샤꾼딸람(Abhijñānaśakuntalam)』 연구: 신화비교를 중심으로", 남아시아연구, 14(2), pp.123~152 (2009), 남아시아연구소
- A. B. Keith, "Saṁkṛta Sāhitya kā Itihāsa" (1983), Motilal Banarsidass
- Chandra Rajan, "The Complete Works of KĀLIDĀDA, Vol. 1" (1997), Sahitya Akademy
- Goyandakā, Harikṛṣṇadāsa, "Śrīmadbhagavadgītā" (1996), Gītā Press
- Kale, M. R., "The Meghadūta of Kālidāsa" (2002), Motilal Banarsidass
- Kṣemarāja Śrī Kṛṣṇadāsa, "The Viṣṇumahāpurāṇam" (1985), Nag Publishers
- Kṣemarāja Śrī Kṛṣṇadāsa, "The Bhāgavatamahāpurāṇam" (1987), Nag Publishers
- M. Krishnamachariar, "History of Classical Sanskrit Literature" (2004), Motilal Banarsidass
- M. R. Kale, "The Vikramorvaśīyam of Kālidāsa" (2004), Motilal Banarsidass
- M. R. Kale, "The Ṛtusaṃhāra of Kālidāsa" (2002), Motilal Banarsidass
- Macdonell, Arthur A, "A History of Sanskrit Literature" (1972), Munshiram Manoharlal
- Mauric Winternitz, "A History of Indian Literature" (1996), Motilal Banarsidass
- Pradhāna Sampādaka, "Purāṇeitihāsasvarūpaviśleṣaṇa: Saṁskṛta-vāṁmaya kā bṛhad itihāsa" (2006), Uttara Pradeśa Saṁkrṛta Saṁsthāna
- V. V. Mirashi, "KĀLIDĀSA (Date, Life and Works)" (1969), Popular Prakashan
- V. P. Limaye, "Eighteen Principal Upaniṣads" (1958), Vaidika Saṁśodhana Maṇḍala
- Vishva Bandhu, "Atharvaveda" (1961), Vishveshvaranad Vedic Research Institute
- Ṛgveda-Saṁhitā, Śake, "Pune" (1894), Vaidika Saṁśodhana Maṇḍala.
- Śivaprasāda Dvivedī, "Ṛtusaṁhāram" (2004), Caukhambā Surabhāratī Prakāśana