現代日本語の時を表す？に格？についての考察

Abstract

本稿では、「はだか格」にも「に格」にも使われる時間名詞を硏究對象に、「に格」の意味及び用法について考察した。 　考察を通して、「に格」の本質を明らかにするためには、何よりも、まず、形式的な面においても、意味的な面においても、義務的な「に格」と選擇的な「に格」を別々にとりあつかわなければならないことを確認した。 　先行硏究の分類と意味の曖昧さを解決するために考察された「形態・構文的特徵」と「意味」との關わりは次のようである。 　まず、本稿では、「に格」の使用が＜義務的＞か＜選擇的＞かによって時間名詞を二分類したが、この選擇が問題になるのはあくまでも＜選擇的な＞場合に限ることを確認した。これによって、どちらにも使われる時間名詞における「に格」を特殊な用法として位置づけることができた。 　次に、述語についても「義務的」か「選擇的」かを分けることによって、それぞれ共起する範囲をより明確に規定することができた。特に「義務的」な「に格」とはあまり共起しない「狀態性述語」が、「選擇的」な「に格」とは共起するというのは、「選擇的」な「に格」だけの特徵として、＜時＞そのものに注目させる効果があるといえる。 　最後に、もっとも具体的にさしだされる<時>ほど述語に近いところに位置するが、修飾するか修飾されるかに關係なく、連体修飾語の中で使われる「に格」は、構文的にどこにかかるかを明示するとともに、對象となる＜時＞を特定することによって、意味的にも＜時＞そのものを强調する役割をする。 　朴(2004)の仮說に基づいて硏究對象を廣げた今回の考察においても、「に格」は、特定の出來事が出現する＜時＞そのものを焦点化し、時間名詞の指し示す特定の＜時＞を强調するといえる。