본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『今昔物語集』의 醫術談 고찰

『今昔物語集』の医術談の考察

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

日本の古典文学の中には日本人が疾病を治すためにどういう処方を行ってきたかが分かる手がかりが散見する。とりわけ、説話文学は当時の日本人の医術に関する意識水準がどの程度であったかを知る良き資料となる。  一つ注意すべきことは、今日の医学的な常識で当時の医術を判断してはいけないことである。すなわち、説話の中に描かれている医術行為は当時の民衆の意識を読み、編者の意図をつかむ手がかりとして考察の対象になりうるのであって、医学的な効力やその真偽が関心の対象ではないということである。このような観点から本考察は『今昔』の所収説話を通して当時の日本人の医術に関する意識を明らかにし、同時に『今昔』の編者が医術談を通じて表そうとした構想の一面についても考察してみた。  まず、構成の面から見ると、第24巻は技芸談を収録しながら、前半部には肉体的技芸談、後半部には知的技芸談に分類した。このうち、第7話から第12話までは技芸説話の一領域として医師と医術、医薬に関する説話を収録しており、医術談を知的技芸談として分類する、整然とした組織面での構想がうかがえる。  具体的な治療行為においては、医師を「くすし(藥師)」,病を司る官庁を「でんやくりょう(典藥寮)」と称する名称からも分かるように、主に医薬による治療が行われていたことが分かる。即ち、医薬は治療において絶対的なものであり、病種によって多様な薬材が処方された。また、薬材以外に肉食によって病を治したりしたが、これは仏教の殺生禁止と律令国家体制下での肉食禁止令などにより肉食が乏しかった社会的な状況が反映されたものと思われる。したがって、時代が下るにつれて治療のための肉食は「くすりぐい(藥食)」として用いられることもあった。  一方、病を治療する人としては医師の外に僧侶、陰陽師、盲人などが活躍し、病によっては医薬の外に加持祈祷、お祓い、呪術などの多様な治療法が用いられていたことが分かる。名医の技芸について『今昔』の編者は「止事無キ醫師」「世ニ並無キ者」のような表現で称賛しており、尙古思想が見られるところもある。なお、唐の医師長秀の例話で見られるように、名医が名薬を見分け、製造できるという点は、前述したように医術においての医薬の重要性を物語っているといえよう。  仏教と関連する医術談においては、疾病あるいは身体的な障害を前世の業として認識しており、治癒においては医師や医薬より仏像や経典の霊験あらたかなることを物語っており、疾病治癒が仏法弘布の一つの手段としての役割もしたことが分かる。

참고문헌 (15)

  1. 坂井衡平, "今昔物語集の新硏究" (1923), 誠文堂書店
  2. 片寄正義, "今昔物語集論" (1974), 三省堂
  3. 國東文麿, "今昔物語集成立考" (1978), 早稻田大學出版部
  4. 坂口勉, "今昔物語集の世界" (1980), 敎育社
  5. 馬淵和夫, "今昔物語集自立語索引" (1982), 笠間書院
  6. 馬淵和夫외2인, "日本古典文學全集『今昔物語集(1-4)』" (1983), 小學館
  7. 槇佐知子, "今昔物語と醫術と呪術" (1984), 築地書館
  8. 大曾根章介외5인, "硏究資料日本古典文學『說話文學』" (1984), 明治書院
  9. 小峯和明, "今昔物語集の形成と構造" (1985), 笠間書院
  10. 森正人, "今昔物語集の生成" (1986), 和泉書院
  11. 池上洵一編, "日本文學硏究大成『今昔物語集』" (1990), 國書刊行會
  12. 池上洵一, "今昔物語集の世界 -中世のあけぼの-" (1999), 以文社
  13. 小峯和明, "今昔物語集を学ぶ人のために" (2003), 世界思想社
  14. 문명재, "일본설화문학연구" (2003), 보고사
  15. 문명재, "今昔物語集의 전승방법" (2005), 보고사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (33건)