『今昔物語集』의 인연담 고찰 – 부모와 자식 관계를 중심으로 –
A Study of the ties between parents and child in “Konzakumonogatarisyu”
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿は『今昔』の多様な人間群像の中で親子間の因縁について考察してみたものである。多くの因縁の中で親子の関係で会うことは最も貴重な因縁であり、宿命的な機縁または宿報として考えられた。偶然泊まった家で鷲に捕えられた娘と再会した父、またその娘を養育してくれた父、その二人の父を親として持つことになった話や、冥途から甦ってきて現世で四人の親を持つことになった娘の話、蕪を通じて生まれた息子と妻との出会い等は、みんな前世から繋がった宿世の因縁によるものである。 また、父母と妻子の中で軽重を選択させられる極端な場面では父母を優先しており、その根底においては儒教の孝が大きな影響を及ぼしていると言えよう。 このように親子関係は貴重な因縁であったが故に天倫ともいうが、これに反した場合もある。自分の将来の安慰のため息子を勘当したり、親の期待を裏切った娘を顧みなかったり、自分の病を治すため子を犠牲にすることも止まない歪曲した関係に墜落することもあった。 仏教説話では、仏である釈尊さえ息子に対する愛情は衆生と変わらず、仏の人間的な姿がむしろ感動を与えてくれるし、源信と母の往生談では親子がお互いに成仏と往生を助ける仏道の善知識であったことが確認される。 以上、『今昔』の親子因縁談の分析を通して説話の底に内在している当時の社会的な制度や観念を把握するとともに、『今昔』の編者がいかなる視線と表現で親子を眺めながら描いているのかを分析することによって、作品の文学性を再度確かめてみることができたと思われる。
Abstract
This study considers the ties between parents and child among the various human’s figure in “Konzakumonogatarisyu”. It is important ties to meet of parents and child among numerous ties, considered a fated relationship from past lives. In this paper it was investigated the following folk tales. Father and daugther meet again most dramatically, eagle takes hold her, come back alived from limbo, as a result she gets to four parents. And If a man have to choose among parents and wives and children, he puts parents first. Based on that, the filial duty of confucianism has had a big influence. However, there is also a case where a parent-child relationship is distorted. For example, discard the child for his well-being of future, make a martyr of child to cure his disease, these cases are impoverished the value of ties between parents and child. Lastly, Buddha and his son Rahura, Genshin and his mother, parents and children are helping each other attaining to Buddhahood and an easy passage into eternity. Reserts of this study, It is the understanding of social institutions and ideas, and aware of the compiler eyes used to be and expressions, make sure of the “Konzakumonogatarisyu”’s literary value.
참고문헌 (20)
- 國東文麿, "說話モティフ集の試み", 日本古典文學全集, 37, pp.7~8 (1974), 小學館
- 服藤早苗, "平安朝の母と子 -貴族庶民家族生活史-", pp.68~87 (2000), 中央公論新社
- 中田祝夫, "日本古典文學全集", pp.84~ (1983), 小學館
- 乾克己, "日本傳奇傳說大事典", pp.952~ (1986), 角川書店
- 馬淵和夫, "今昔物語集(1)(日本古典文學全集)", pp.306~313 (1983), 小學館
- 馬淵和夫, "今昔物語集(2)(日本古典文學全集)", pp.138~ (1983), 小學館
- 馬淵和夫, "今昔物語集(3)(日本古典文學全集)", pp.509~ (1983), 小學館
- 國東文麿, "今昔物語集(三)(講談社學術文庫)", pp.258~259 (1984), 講談社
- 國東文麿, "今昔物語集(八)(講談社學術文庫)", pp.372~373 (1984), 講談社
- 高柳光寿, "日本史辞典", pp.130~ (1986), 角川書店
- 中村元, "佛敎語大辭典", pp.1401~ (1987), 東京書籍
- 西尾光一, "中世說話文學論", pp.197~ (1977), 塙書房
- 日本大辭典刊行會, "日本國語大辭典(第一卷)", pp.893~ (1979), 小學館
- 문명재, "『今昔物語集』의 性에 대한 고찰", 일본연구, (29), pp.127~144 (2006), 일본연구소
- 문명재, "『今昔物語集』의 불효담에 대한 고찰 – 『日本霊異記』와의 비교를 통해서 –", 일본연구, (62), pp.159~176 (2014), 일본연구소
- 문명재, "『今昔物語集』에 나타난 受領像 고찰", 일어일문학연구, 70(2), pp.61~77 (2009), 한국일어일문학회
- 문명재, "『今昔物語集』本朝(일본)部의 효행담 고찰", 일본연구, (42), pp.183~202 (2009), 일본연구소
- 문명재, "일본설화문학연구", pp.130~135 (2003), 보고사
- 이영아, "良弁上人說話에 관한 一考察", 日語日文學硏究 文學日本學編, 37, pp.151~152 (2000), 韓國日語日文學會
- 허영은, "일본문학으로 본 여성과 가족", pp.248~ (2005), 보고사
