Jesuits and the Propaganda Missionaries: Two Different Ways of Accommodation
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Missionary accommodation belonged essentially to the program of Congregation for the Propagation of the Faith, as it was with the policy of the Jesuit missionaries. Significantly enough, however, the Jesuits found the missionaries of the Roman Congregation among their early adversaries in the Rites Controversy. Had there been only the Friars on the opposing side to the Jesuits, there would probably not have been a Roman condemnation of the Rites, at least not in a categorical and extreme form. In the background of the Rites Controversy, there were in fact different conceptions of accommodation, or different options in choosing partners in dialogue, and different starting points for inculturation. That was at the very heart of the Rites Controversy. Hence, in order to shed some more lights on the nature of the Rites Controversy this article examines closely two contrasting conceptions of accommodation. It considers in comparison the principles of accommodation that undergirded decisions of the Jesuits especially in China beginning with Matteo Ricci, and those promoted in contrast by the Roman Congregation.
Abstract
Missionary accommodation belonged essentially to the program of Congregation for the Propagation of the Faith, as it was with the policy of the Jesuit missionaries. Significantly enough, however, the Jesuits found the missionaries of the Roman Congregation among their early adversaries in the Rites Controversy. Had there been only the Friars on the opposing side to the Jesuits, there would probably not have been a Roman condemnation of the Rites, at least not in a categorical and extreme form. In the background of the Rites Controversy, there were in fact different conceptions of accommodation, or different options in choosing partners in dialogue, and different starting points for inculturation. That was at the very heart of the Rites Controversy. Hence, in order to shed some more lights on the nature of the Rites Controversy this article examines closely two contrasting conceptions of accommodation. It considers in comparison the principles of accommodation that undergirded decisions of the Jesuits especially in China beginning with Matteo Ricci, and those promoted in contrast by the Roman Congregation.
참고문헌 (30)
- Bettray, J, "Die Akkomodationsmethode des P. Matteo Ricci in China. Analecta Gregoriana 76" (1955), Gregorian and Biblical Press
- Biermann, B, "Die Anfänge der neueren Dominikanermission in China", Münster, ~ (1927)
- Boxer, C. R, "The Christian Century in Japan 1549-1650" (1951), Carcanet Press
- Cummins, J. S, "A Question of Rites. Friar Domingo Navarrete and the Jesuits in China" (1993), Scolar Press
- De Acosta, J, "De procuranda Indorum salute. Pacificación y colonización" (1984), Consejo Superior de Investigaciones Científicas
- D'Elia, P, "Il Mappamondo del P. Matteo Ricci", Vatican, ~ (1938)
- Gernet, J, "Chine et christianisme. Action et réaction" (1982), Gallimard
- Hsia, R. Po-Chia, "A Jesuit in the Forbidden City: Matteo Ricci 1552-1610" (2010), Oxford University Press
- Madsen, R, "The Catholic Church in China Today: A New Rites Controversy? , The Chinese Rites Controversy. Its History and Meaning. Monumenta Serica Monograph Series XXXIII" (1994), Steyler Verlag
- Metzler, J, "Francesco Ingoli und die Indianerweihen", NZM, 25 (1969)
- 1, "Orientation, programme et premières décisions (1622-1649) , Sacrae Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. vol. I", pp.1971, Metzler, J
- Metzler,J, "Die Kongregation in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts , Sacrae Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. vol. I", 1 in Sacrae Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum, vol. III, Freiburg, pp.1976, ~
- Metzler, J, "Tätigkeit der Kongregation im Dienste der Glaubensverbreitung 1922-1972. Ein Überblick , Sacrae Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. vol. III", 2, 1976
- Metzler, J, "Die Synoden in Indochina 1625-1934" (1984), Ferdinand Schoningh
- Minamiki, G, "The Chinese Rites Controversy from its Beginning to Modern Times" (1985), Loyola University Press
- Müller, K, "Propaganda-Kongregation und einheimischer Klerus , Sacrae Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. vol. I", 1, 1971
- Mungello, D. E, "The Chinese Rites Controversy. Its History and Meaning" (1994), Steyler Verlag
- Needham, J, "Science and Civilization in China, vol. III" (1959), Cambridge University Press
- Needham, J, "Chinese Astronomy and the Jesuit Mission. An Encounter of Cultures" (1958), The China Society
- Pallu, "Monita ad missionarios", Rome, ~ (1874)
- Reinhard, W, "Gelenkter Kulturwandel im siebzehnten Jahrhundert. Akkulturation in den Jesuitenmissionen als universalhistorisches Problem", Historische Zeitschrift, 223 (1976)
- Ricci, M, "Opere storiche, Ed. M. Tacchi-Venturi. vol. II" (1913), Stabilimento Tipografico
- Ricci, M, "The True Meaning of the Lord of Heaven (Tien-chu Shih-i)" (1985), Institute of Jesuit Sources
- Rosenkranz, G, "Die älteste Christenheit in China in den Quellenzeugnissen der Nestorianer-Texte der Tang-Dynastie", Berlin, ~ (1938)
- Schütte, F. J, "Valignanos Missionsgrundsatze für Japan. vol. I" (1951), Edizioni di Storia e Letteratura
- Vareschi, S, "L'opera di evangelizzazione e di mediazione culturale di Martino Martini S.J. (1614-1661) tra Europa e Cina", Rivista della <Società di Studi Trentini di Scienze Storiche>, 73 (1994)
- Väth, A, "Johann Adam Schall von Bell. Missionar in China, kaiserlicher Astronom und Ratgeber am Hofe zu Peking 1592-1666. Ein Lebensund Zeitbild. Köln", ~ (1932)
- Von Collani, Claudia, "Theologie und Wissenschaft in China , Naturwissenschaftliches Weltbild und Evangelisierung", Nettetal, ~ (1993)
- Wills, J. E, "From Manila to Fuan: Asian Contexts of Dominican Mission Policy , The Chinese Rites Controversy. Its History and Meaning" (1994), Steyler Verlag
- Zürcher, E, "Jesuit Accommodation and the Chinese Cultural Imperative , The Chinese Rites Controversy. Its History and Meaning" (1994), Steyler Verlag