唐末 黃晟의 明州 관할과 寺院
Huang Sheng's ruling of Mingzhou and the Buddhist temples in late Tang China
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
黃晟은 唐末 각지의 혼란 와중에서 출현한 전형적 武將으로 18년간 明州를 관할하였다. 그는 주변 群雄들과 연대하여 자신을 보호하였고 최종적으로 錢鏐에 협력하여 明州를 관할할 수 있었다. 그의 정치적 성공은 唐에 가담하여 명분을 잃지 않았던 것도 있지만, 明州를 안정시키는데 크게 공헌하고 士人들을 예우하는 등 지역민의 존경을 받았던데 있었다. 明州는 대내외의 주요 창구로서 국내외 諸國과 활발한 교류와 교역이 전개되었다. 황성은 商人들의 입장을 고려해야 했고 안정적인 교역 활동을 유지하는데 진력해야 했다. 그의 정치적 선택은 항상 明州의 안정을 최우선으로 한 것이었다. 이런 점에서 황성이 羅城을 축조하고 浮橋를 건설한 것은 치안과 활발한 교역을 위해 매우 긴요한 일이었다. 황성은 사원이 현실적으로 구비했던 중계지로서의 역할을 중시하여 佛敎 寺院을 적극 활용하였다. 상인 역시 주요 檀越로 등장하였고 황성 스스로도 직간접적으로 6곳의 사원을 건립하거나 후원하였다. 특히 그는 墳寺를 건립하여 긴밀한 관계를 유지하였다. 이는 그가 지역 장관으로서 관할 지역의 사원도 통제하고 활용할 가능성이 크다는 점을 반영한다. 그 활용 내용은 明州에서 大運河의 기점인 항주까지 연결시키는 역할이었다. 황성이 사원을 교역에 활용한 사례는 멀리 登州 無染院의 건립에서 단적으로 찾아볼 수 있다. 신라 상인도 이곳을 교역에 이용하였지만 이곳의 주요 단월은 黃晟 등 吳越의 지배자였고 兩浙과 中原지역의 교역 활동의 거점으로 활용되었다. 吳越國의 적극적 대외 교류는 商人·僧侶와 互惠관계를 맺음으로써 달성하였다. 이러한 정책이 본격적으로 시행되기 직전 明州를 관할하고 교역과 교통의 입지를 안정적으로 유지했던 唐末 明州刺史 黃晟을 주목해야 할 것이다.
Abstract
Huang Sheng is a typical military official who controlled the Mingzhou for 18 years in political disorder in late Tang China. How he made this possible. He allied the neighboring strong military commissioners and expecially cooperated with Qian liu. He also got the reputations from the local people for maintaining security of the Mingzhou and courteous treatment of literati. Mingzhou was a major portal where domestic and foreign trade, cultual exchange were flourished. Huang sheng had to take interests of merchants into the consideration and make great efforts to keeping the environment of trade. His top priority was to keep safety in Mingzhou. He built the city wall and the bridge to keep public order and stimulate the trade. He made use of Buddhist temples as relay base of trade route. So merchants rose the major donators of temples. Huang sheng himself built and supported six temples. He built a Fensi which was controled by the donor family, and had close relationship with it. It showed the possibility that he controlled and made use the temple as trade base camp. He helped the merchants move to Hangzhou, the terminal of Grand Canal. The Wuranyuan in Dengzhou was a typical Buddhist temple. Silla merchants also used this temple, but the major donators of the temple were Wu-Yue rulers including Huang sheng. And these rulers actively used the temple as the trade center. Merchants and Buddhist priests in Wu-Yue were bound up fulfilling the economic and cultural exchange. In this point, Huang sheng who boosted Mingzhou into the herb of exchange and transportation earlier than Wu-Yue period, deserved the attention.
참고문헌 (39)
- "九國志, In 二十五別史" (2000), 齊魯書社
- "舊唐書", 中華書局
- "新唐書", 中華書局
- "唐會要" (1991), 上海古籍出版社
- "讀史方輿紀要" (2005), 中華書局
- "文苑英華" (1990), 中華書局
- "宋高僧傅" (1993), 中華書局
- "宋元方志叢刊" (1990), 中華書局
- "十國春秋" (2010), 中華書局
- "吳越備史", 四庫全書本, ~
- "元和郡縣圖志" (1995), 中華書局
- "資治通鑑" (1987), 中華書局
- "全唐文" (1982), 中華書局
- "太平寰宇記" (2007), 中華書局
- "張弓,漢唐佛寺文化史 上" (1997), 中國社會科學出版社
- 陸敏珍, "唐宋時期明州區域社會經濟硏究" (2007), 上海古籍出版社
- 陳勇, "唐代長江下游經濟發展硏究" (2006), 上海人民出版社
- 斯波義信, "宋代江南經濟史の硏究" (1988), 東京大學東洋文化硏究所
- 山崎覺士, "中國五代國家論" (2010), 思文間
- Albert Welter, "Monks, Rulers, and Literati The Political Ascendancy of Chan Buddhism" (2006), Oxford University Press
- Jacques Gernet, "Buddhism in Chinese Society" (1995), Columbia University Press
- 정순모, "唐 후반기 蘇州城의 空間構造와 寺廟", 백제연구, (46), pp.55~84 (2007), 백제연구소
- 정순모, "唐末 陸龜蒙의 莊園과 鄕村生活", 동양사학연구, 92(92), pp.151~186 (2005), 동양사학회
- 정순모, "張保皐의 法華院 건립과 그 기능", 중국학논총, (18), pp.191~210 (2005), 중국학연구소
- 鄭淳模, "唐代 寺院과 張保皐의 法華院", 대외문물교류연구, 5 (2006)
- 정순모, "唐代 葬祭 습속과 ‘家寺’", 중국사연구, 81(81), pp.167~196 (2012), 중국사학회
- 鄭淳模, "唐後期 造寺와 家寺", 魏晉隋唐史硏究, 4 (1998)
- 林士民, "唐吳越時期浙東與朝鮮半島通商貿易和文化交流之硏究", 海交 史硏究 (1993)
- 嚴耕望, "唐代方鎭使府僚佐考, In 唐史硏究叢稿" (1969), 新亞硏究所
- 渡邊孝, "唐-五代の藩鎭における押衙について(上)", 社會文化史學, 28 (1991)
- 渡邊道夫, "吳越國の建國過程", 史観, 56 (1959)
- 小川貫弍, "錢氏吳越國の佛敎に就て", 龍谷史壇, 18 (1936)
- 安藤智信, "吳越武肅王錢鏐と佛敎", 大谷學報, 50(4) (1971)
- 愛宕元, "唐末五代における城郭の大規模化", 唐代地域社會史硏究 (1997)
- 日野開三郞, "唐代堰埭草市の發達", 日野開三郞東洋史學論集, 13 (1993)
- 日野開三郞, "唐.五代東亞諸國民の海上發展と佛敎, In 日野開三郞東 洋史學論集 9" (1984), 三一書房
- 野開三郞, "五代吳越國の對中原朝貢と海卜貿姑, In 野開三郞東洋 史學論集 10" (1984), 三一書房
- 佐竹靖彦, "杭州八都から吳越十.朝へ, In 唐宋變革の地域的硏究" (1990), 同朋 舍
- Edmund H. Worthy, "Diplomacy for Survival: Domestic and Foreign Relations of Wu-Yüeh 907 978, In China among equals: the Middle Kingdom and its neighbors, 10th 14th centuries, Berkeley" (1983), University of California Press