韓国の大学生の日本、日本語に対するイメージ - 親しい日本人がいるか否かを中心にして -
A Study of Image about Japan and Japanese Language in Korea
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper explicates the result of the questionnaire survey about what kind of image the Korean undergraduate students who have close Japanese friends, and those who don’t, have regarding Japan, the Japanese, and the Japanese language. As a result of this survey, those students who have close Japanese friends turn out to have more positive image of Japan and the Japanese than those who do not. And as for the Japanese language, those who have close Japanese friends have positive images such as “polite,” “beautiful,” “amiable,” “good,” “easy to understand,” “fresh,” “soft,” and “easy.”
Abstract
This paper explicates the result of the questionnaire survey about what kind of image the Korean undergraduate students who have close Japanese friends, and those who don’t, have regarding Japan, the Japanese, and the Japanese language. As a result of this survey, those students who have close Japanese friends turn out to have more positive image of Japan and the Japanese than those who do not. And as for the Japanese language, those who have close Japanese friends have positive images such as “polite,” “beautiful,” “amiable,” “good,” “easy to understand,” “fresh,” “soft,” and “easy.”
참고문헌 (12)
- 齊藤明美, "韓国における日本語学習とイメージに関する一考察-日本人教師が大学生のイメージ形成に與える影響について-", 日本文化研究, 26 (2008), 동아시아일본학회
- 齊藤明美, "한국어 화자의 일본, 일본인, 일본어에 대한 이미지 - 대학생의 전공분야별 차이를 중심으로", 인문학연구, 13 (2007), 한림대학교 인문학연구소
- 齊藤明美, "言語学習と言語に対するイメージについて - 日本語学習と韓国語学習の場合を中心として-", 日本語文学, 35 (2007), 韓国日本語文学会
- 齊藤明美, "韓国と台湾における日本語学習の現状と日本に対するイメージについて", 日本語教育研究, 11 (2006), 韓国日本語教育学会
- 齊藤明美, "韓国の大学生の日本、日本人、日本語に対する意識とイメージ形成に影響を与える要因について", 日本語文学, 21 (2004), 韓国日本語文学会
- 生越直樹, "한국,한국인에 대한 이미지 형성과 한국어 학습", 한국언어문화학, 1(2) (2004), 国際韓国言語文化学会, ソウル
- 生越直樹, "韓国に対するイメージ形成と韓国語学習」『言語･情報･テクスト", 言語･情報･テクスト, 13 (2006), 東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻
- 国立国語研究所, "東アジアにおける日本語観国際センサス International Census on Attitudes toward Japanese Language in East Asia", ~ (2002)
- 韓国人の日本語観に関する調査研究, "真田信治", 大阪大学文学部真田研究室, ~ (1996)
- 任栄哲, "日本語は韓国人にどう評価されているか; 月刊言語" (1989), 大修館書店
- 篠原信行, "台湾の日本語学習者は日本語学習をどのように捉えているか", 日本言語文芸研究, 5 (2004), 台湾日本語言文芸研究学会
- 篠原信行, "台湾の大学生の日本と日本語に関する意識とそのイメージ形成に影響を与える要因について", 日本言語文芸研究, 4 (2003), 台湾日本語言文芸研究学会