논문KCI 등재
元好問의 杜詩 引用의 특징과 그 의의
The Characteristic and Significance of Yuan Hao-Wen's Poems which Quoted Du Fu's Poems
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
元好問是金元時期代表詩人, 因其詩歌中還包含著唐宋詩的風格, 所以歷代批評家都認爲他是唐宋詩的集大成者｡ 然而他的詩歌中也有還未得到文學批評家們充分重視的作品, 譬如‘引用詩’｡ 他的引用詩一共有200餘句, 其中關於唐代杜甫詩的引用詩大約有110首｡引用杜詩的元好問詩歌有三個特徵｡ 第一, 直接引用杜甫的抒情的詩句｡ 元好問把杜甫表達感情的詠懷詩句直接引用在自己的詩裏｡ 第二, 因通過杜詩的引用而擴大了詩的時空間的背景｡ 第三, 詩句的飜案｡元好問引用杜詩的文學意義之一就是主觀情緒的客觀化｡ 元好問把杜甫的詩句使用爲客觀對應物｡ 這使不僅很有效地傳達詩人的感情, 而且容易形成與讀者之間的紐帶｡ 元好問引用杜詩的文學價值除了主觀情緒的客觀化以外, 還有抒情詩的敍事化｡ 元好問通過杜詩的敍事的背景來設定了自己作品的背景｡ 這使元好問的抒情詩變成爲帶著杜詩故事的一種敍事詩｡ 第三,景物描寫的繪畵美｡ 元好問寫作山水詩時像繪畫一樣變描寫化無窮的山水奇景｡ 他引用杜甫的詩句時也偏愛反映這種山水詩的技巧的｡
참고문헌 (28)
- 고진아, "金元代 杜詩學", 中國學硏究, 24 (2003), 중국학연구회
- 孔凡禮, "元好問資料彙編" (2008), 學苑出版社
- 김만원, "두보 초기시 역해" (1999), 솔출판사
- 김준연, "元好問 七絶 連作詩 硏究", 중국학논총, (35), pp.53~77 (2012), 중국학연구소
- 나병철, "장르의 혼합현상과 서사적 서정시의 전개", 畿甸語文學, 7 (1992), 수원대학교 국어국문학회
- 羅海燕, "試論元好問的喪亂詩創作", 兵團教育學院學報, (6) (2008)
- 杜甫, "杜詩詳註" (2007), 中華書局
- 方東樹, "昭昧詹言" (1984), 人民文學出版社
- 葉夢得, "石林詩話" (1965), 藝文印書館
- 安淑榮, "元好問詩歌藝術探析", 白城師範學院學報, (3) (2004)
- 嚴羽, "滄浪詩話" (1966), 藝文印書館
- 翁方綱, "石洲詩話" (1971), 廣文書局
- 鈴木修次, "漢詩大系20ㆍ元好問" (1983), 集英社
- 姚乃文, "試論元好問的山水詩", 晉陽學刊, (6) (1990)
- 元好問, "元好問詩編年校注" (2011), 中華書局
- 이상섭, "문학비평용어사전" (2001), 민음사
- 이종진, "원호문시선" (2005), 문이재
- 李知文, "元好問山水詩的成就及其特色", 貴州社會科學, (2) (1991)
- 王錫九, "論元好問的七言古詩", 淮陰師範學院學報(哲學社會科學版), (2) (2001)
- 張靜, "錢鍾書先生對元好問詩歌研究的貢獻", 山西大學學報(哲學社會科學版), (6) (2007)
- 錢鍾書, "談藝錄" (1984), 中華書局
- 中國元好問學會, "紀念元好問800誕辰文集", pp.198~ (1992), 山西人民出版社
- 池世樺, "元好問詩연구", 박사, 중국문학, pp.1995
- 陳琛, "杜甫與元好問七言律詩比較", 皖西學院學報, (3) (2006)
- 詹杭倫, "論元好問七言律詩的審美結構", 民族文學研究, (3) (2011)
- 최일의, "원호문의 생애와 시", 중국문학이론, 11 (2009), 한국중국문학이론학회
- 許總, "杜詩學發微" (1989), 南京出版社
- 赫蘭國, "遼金元時期的杜詩學", 박사, pp.2011