韓愈의 “以文爲詩”와 그 영향
Han Yu's "Taking Writing as Poem" and Its Influence
4
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
韓愈的詩歌在中國文學史上占有很重要的地位, 這種地位的確立與他“以文爲詩”創作傾向息息相關。他以“不詩爲詩”擴大了詩歌題材範圍, 促進了詩歌的散文化。在表現手法上融入了散文的淸新筆調, 表現出“以文爲詩”的創作傾向, 使其詩爲“唐詩之一大變”, 這對宋詩及宋以後的詩産生很大的影響。本文分析對韓愈以文爲詩的諸家評而把握其實體之後, 揭示他表現出的以文爲詩的具體樣相, 幷考察這對宋詩及宋以後的詩産生的影響。他體現的以文爲詩手法有以賦體手法爲詩、以議論爲詩、以古文章法爲詩、以古文句法爲詩、以古文字法爲詩。所謂韓詩多賦體的賦有兩個意義, 一個是一種直接敍事的作詩手法, 另一個則是一種基本定型了的文學體裁。韓詩多賦體是爲韓詩多敍事詩所決定了的。說韓愈以文爲詩“純用賦”的, 就是指文學體裁的賦。以文爲詩採用屬於散文範疇的議論, 韓詩中常有議論。詩中的議論, 常常爲詩的內容所決定而不得不發。韓詩的議論有失有得。韓愈以古文章法爲詩, 主要表現是以古文謀篇、布局、結構之法來運營詩歌。除了此外, 還表現在他將古文善于描繪事件、刻畵人物、模寫物象的長處用在詩裏。韓愈以古文句法爲詩, 有幾個突出的表現; 就是屛除對句、律句, 打亂詩的一般音節, 使用長短句等。韓愈古文字法上的以文爲詩的特徵是多用當時方言、口語、俚俗語, 使用經典語, 多用虛詞。這些都是韓愈詩歌言語上變革的表現, 不僅令人耳目一新, 同時也豊富了詩歌題材。韓愈以文爲詩創作傾向給予宋詩以重大影響。北宋中期以歐陽修爲中心形成了宋詩的新氣象。歐陽修、梅堯臣、蘇舜欽採用韓愈的古文理論創作以文爲詩的作品, 而提唱古文運動和詩歌革新。北宋後期蘇軾和黃庭堅用和以前不同的新方式作詩, 開拓以文爲詩的領域。
참고문헌 (28)
- 錢仲聯集釋, "韓昌黎詩繫年集釋" (1984), 學海出版社
- 吳文治, "韓愈資料彙編" (1984), 學海出版社
- 錢鍾書, "談藝錄" (1984), 中華書局
- 劉熙載, "藝槪" (1978), 上海古籍出版社
- 胡震亨, "唐音癸簽" (1981), 上海古籍出版社
- 方東樹, "昭昧詹言" (1984), 人民文學出版社
- 丁福保, "淸詩話" (1978), 上海古籍出版社
- 郭紹虞, "淸詩話續編" (1983), 上海古籍出版社
- 何文煥, "歷代詩話" (1981), 中華書局
- 丁福保, "歷代詩話續編" (1983), 中華書局
- 鐘 嶸, "詩品" (2003), 도서출판학고방
- 劉 勰, "文心雕龍校證" (1980), 上海古籍出版社
- 郭紹虞, "滄浪詩話" (2001), 소명출판
- 袁行霈, "中國詩學通論" (1994), 安徽敎育出版社
- 陳伯海, "唐詩學引論" (1988), 東方出版中心
- 陳寅恪, "金明館叢稿初編" (2001), 三聯書店
- 葛曉音, "漢唐文學的嬗變" (1995), 北京大學出版社
- 劉 寧, "唐宋之際詩歌演變硏究" (2002), 北京師範大學出版社
- 郭 鵬, "詩心與文道" (2003), 北京語言大學出版社
- 張高評, "宋詩之傳承與開拓", 文史哲出版社, 民國79
- 王運熙, "唐代五大文豪" (1996), 上海古籍出版社
- 孟二冬, "中唐詩歌之開拓與新變" (1998), 北京大學出版社
- 閻 琦, "韓詩論稿" (1984), 陝西人民出版社
- 羅聯添, "論韓愈古文幾個問題", 唐代文學硏究, 3 (1992)
- 程千帆, "以文爲詩辨" (1999), 北京大學學報⋅哲學社會科學版
- 王 力, "漢語詩律學" (1978), 上海敎育出版社
- 止 水 選註, "韓愈詩選" (1980), 三聯書局
- 止 水 選註, "詩學淺說", 學海出版社, 民國66