논문KCI 등재
원호문 두보시 차용현상 고찰
An Analysis on the Borrowing Skills in the Yuan-Haowen's Poem Derived from the Du-Fu's Poem
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
원호문 시중, 두보의 시를 차용한 시를 대상으로, 두보 시에 대한 비평관점이 자신의 창작에 어떻게 실현되었는가를 고찰
Abstract
從這硏究要考察元好問對于杜甫詩創作的認識在自己的創作上如何反影。 爲此, 先要看元好問怎么理解杜甫在詩歌創作的原理和方法上的特點。 其結果可歸納如下; 首先, 元好問認爲從生活經驗里得來的‘誠(眞情)’就是杜甫詩歌創作的主要源泉, 而與自己的“以誠爲本”論正附合。 再者, 還認爲杜甫詩歌創作的主要方法就是“無一字無來處”, 則說詩人在創作之前得學好前人之成就, 而打好創作基礎。 但是創作的妙處不在文字, 而在文字外。 這樣, 才能超過前人的成就, 而達到創新的境地。 那么, 元好問這樣的理解, 果然在自己的詩歌創作上如何實現呢。 爲此, 以元好問借用杜甫詩句的107首詩篇來, 進行分析。 在分析上, 利用借用詩句的復句理論。 分析結果, 大部分詩句和詩篇都是在把借來的杜甫詩句加以變形, 創出不一樣的詩境。 一般的剽竊例子極少。 從此, 可說元好問對杜甫詩歌創作的批評觀點, 在自己的創作上充分地實現。
참고문헌 (23)
- 李正民, "元好問硏究50年回眸元", 民族文學硏究 (1999)
- 劉熙載, "藝槪·詞典槪" (1978), 上海古籍出版社
- 張晶, "鮮卑詩人元好問的詩歌成就及其北方民族文化基質", 民族文学研究, (3) (1992)
- 蔡厚示, "元好問詩風的衍變", 文學遺産, (4) (1990)
- 李正民, "元好問詩論的民族特色", 文學遺産, (2) (1986)
- 盧興基, "元遺山詩論的傳統性與創造性", 社會科學戰線, (4) (1986)
- 狄寶心, "元好問對宋詩的批判繼承", 忻州師專學報, (2) (1989)
- 胡傳志, "遺山復句論", 安徽師範大學學報：人文社會科學版人, (6) (2013)
- "元好問硏究資料彙編 중 遺山集" (1990), 文史哲出版社
- "元氏長慶集" (1994), 上海古籍出版社
- 陳志光, "元遺山詩析論", 석사, pp.1988
- 紀念元好問八百年誕辰學術硏討會籌備會, "紀念元好問八百年誕辰學術硏討會論文集" (1991), 文史哲出版社
- 黃庭堅, "豫章黃先生文集" (1991), 四部叢刊本
- 葛立方, "韻語陽秋", 歷代詩話 (1981), 中華書局
- 魏慶之, "詩人玉屑" (1982), 上海古籍出版社
- 劉知幾, "史通通釋" (1980), 里仁書局
- 皎然, "詩式校注" (2003), 人民文學出版社
- 周振甫, "中國修辭學史" (1995), 洪葉文化事業有限公司
- 鄭子瑜, "中國修辭學史稿" (1984), 上海教育出版社
- 李純良, "古典詩詞中偸句,襲用與點化的美學特徵", 成都大學學報 社科版, (1) (2000), 陝西省
- 徐國珍, "仿擬,模倣,點化", 靑島海洋大學學報 社科版, (1) (2000), 山東省
- 杜甫, "全杜詩" (2006), 中國書店
- 元好問, "元好問詩編年校注" (2011), 中華書局