고려 충혜왕대 저포제품의 상품성과 경쟁력 검토
Quality as well as Competitive power of Textile products, created and exported under King Chung’hye’s oversight
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
충혜왕은 다수의 저포를 민간으로부터 확보한 후 삼현신궁의 채녀들로 하여금 특수가공케 했는데, 그렇게 해서 생산된 직물이 바로 14세기초 충선왕이 기획한 ‘직문저포’다. ‘직문’을 거쳤던 바 이미 상품가치가 강화된 제품이었지만, ‘직금(織金)’과 ‘교직(交織)’ 기법이 추가로 적용되면서 그 상품성은 물론 중국제품과의 이질성도 증강됐음이 확인된다. 충혜왕은 이런 직문저포를 중국에 수출했고 그 가격경쟁력이 낮지도 않았으며, 원제국시기 중국내 저포상품의 생산 및 유통이 송․명대에 비해 적었던 점 및 그간 중국에 유입되던 동남아시아산 인피섬유의 양 또한 1330년대 감소한 점 등이 고려 직문저포가 중국시장 내에서 적지 않은 경쟁력을 발휘하는 데 기여한 것으로 추정된다. 서역으로의 수출 역시, 서역산 인피섬유 중 ‘저’의 비중이 현저히 적어 고려 직문저포와 서역산 동종직물 간 경쟁이 약했던 데다 ‘일칸국’ 직물 소비자들이 이미 동북아시아 직물전통에 상당정도 익숙해져 있었던 점이 고려의 직문저포에 유리하게 작용했을 것으로 짐작된다.
Abstract
Goryeo king Chung'hye is famous for his producing and exporting of Goryeo textile products. He mass-produced the so-called "Jikmun Jeopo" (a specific ramie textile developed by his own grandfather king Chungseon, using gold and silver threads to apply patterns upon the surface of famous Goryeo traditional ramie cloth), and then exported them to foreign markets. Their impressive quality as a commercial commodity can be felt from all the techniques applied to its production, such as the technique of describing patterns on textile using gold and silver threads, or technique of weaving multiple threads of different nature with each other(such as cross-weaving silk and ramie threads). Chung’hye exported them to China where they were able to successfully compete with Chinese products, and then he also decided to sell Jikmun Jeopo items to Central and West Asian traders, thus introducing Goryeo ramie to the West Asian market. Over there, various types of bast fiber were indeed produced and circulated, but there was nothing similar to the Goryeo ramie. Thus the Goryeo ramie may have been spared from a stark competition in this previously unchartered market, which had already been made quite accustomed to East Asian traditional patterns, thanks to all the Chinese silk they had already embraced.
참고문헌 (54)
- "高麗史", ~
- "元史", ~
- "通制條格", ~
- "至正條格", ~
- "大元聖政國朝典章", ~
- 蘇繼慶, "島夷誌略校釋" (2000), 中華書局
- "寶慶四明志", ~
- "大德南海志", ~
- "至正四明續志", ~
- 민길자, "의생활편 : 이집트의 직물 연구", 대한가정학회 간행물, 16(3) (1978)
- 민길자, "페르시아의 織物 硏究", 培花論叢, 1 (1979)
- 조효숙, "고려시대의 견직물과 그 제직에 관한 연구", 복식, (15) (1990)
- 장경희, "14세기의 高麗 梁織 연구", 미술사학연구, (190․191) (1991)
- 趙孝淑, "韓國 絹織物 硏究 : 高麗時代를 중심으로", 박사, 가정학, pp.1993
- 조효숙, "고려시대 견직물의 실증적 연구", 복식, (20) (1993)
- 전병무, "고려 충혜왕의 상업활동과 재정정책", 역사와현실, (10) (1993)
- 위은숙, "고려후기 직물수공업의 구조변동과 그 성격", 한국민족문화, (6) (1993)
- 김광철, "고려 충혜왕대 측근정치의 운영과 그 성격", 국사관논총, (71) (1996)
- Thomas T. Allsen, "Commodity and Exchange in the Mongol empire-A Cultural history of Islamic textiles" (1997)
- 위은숙, "원간섭기 對元交易-老乞大를 중심으로", 지역과역사, (4) (1997)
- 심연옥, "조선전기 출토 직물의 종류와 제직기구에 대한 고찰", 한국복식, (15) (1997)
- 박선희, "고대 한국의 마직물", 선사와고대, (13) (1999)
- 김영대, "모시", 실크 교직물의 제직과 표백, 1999, pp.41(3), ~
- 김문숙, "고려시대 원간섭기 일반복식의 변천", 박사, 의류학, pp.2000
- 陳高華, "中國經濟通史 : 元代經濟卷" (2000), 經濟日報出版社
- 장현주, "문수사 복장 직물에 관한 소고", 복식, 51(6) (2001)
- 심연옥, "한국직물 오천년" (2002), 고대직물연구소 출판부
- 장현주, "조선시대 교직물 연구", 복식, 52(5), pp.145~154 (2002), 한국복식학회
- 정광, "원본 노걸대" (2004), 김영사
- 박선희, "한국 고대 직물용어의 문제와 우리말 용어화의 길찾기", 비교민속학, (27), pp.503~538 (2004), 비교민속학회
- 심연옥, "한국직물문양 이천년" (2006), 고대직물연구소출판부
- 장현주, "중국 직물에 사용된 금장식기법의 유형과 특성", 복식, 57(9), pp.1~15 (2007), 한국복식학회
- John Gillow, "Indian Textiles" (2008), Thames and Hudson
- 이강한, "고려 충혜왕대 무역정책의 내용 및 의미", 한국중세사연구, (27), pp.45~93 (2009), 한국중세사학회
- 심연옥, "조선전기 불복장 직물의 구성과 특징에 관한 연구", 한국의류학회 학술발표 논문집, 2009(1) (2009)
- John Gillow, "Textiles of the Islamic World" (2010), Thames and Hudson
- 윤양노, "15-16세기 朝鮮 交織物 硏究", 한복문화, 14(2), pp.107~118 (2011), 한복문화학회
- Dieter Kuhn, "Chinese Silks" (2012), Yale University Press
- 이강한, "고려와 원제국의 교역의 역사" (2013), 창비
- 최승연, "한국 전통 평직물의 실과 조직의 특징에 관한 연구 - 상고시대부터 조선시대까지를 중심으로 -", 복식문화연구, 21(1), pp.1~16 (2013), 복식문화학회[DOI]
- 심연옥, "직금ᆞ자수에 사용된 금사의 형태와 특징 비교 고찰", 복식, 63(7), pp.79~93 (2013), 한국복식학회[DOI]
- 심연옥, "우리나라와 중국 명대의 직물 교류 연구Ⅰ -조선왕조실록-에 나타난 우리나라에서 중국으로 보낸 직물을 중심으로-", 한복문화, 16(2), pp.67~87 (2013), 한복문화학회
- John Guy, "Indian Textiles–The Karun Thakar Collection" (2014), Prestel Publishing
- 심연옥, "고려시대 직금 직물의 조직 특성 및 유형 분류", 한복문화, 18(4), pp.129~146 (2015), 한복문화학회[DOI]
- 심연옥, "장곡사 금동약사여래좌상 복장유물의 직물 분석과 제작의미", 미술사연구, (29), pp.85~119 (2015), 미술사연구회
- Rosemary Crill, "The Fabric of India" (2015), V&A Publishing
- Jennifer Wearden, "Decorative textiles from Arab & Islamic Cultures - Selections from the Al Lulwa Collection" (2015), Paul Holberton publishing
- Louise W. Mackie, "Symbols of Power-Luxury Textiles from Islamic Lands, 7st-21st century", pp.2015, Cleveland Museum of Arts
- 이강한, "고려의 자기, 원제국과 만나다" (2016), 한국학중앙연구원 출판부
- 박용운, "고려시대 사람들의 의복식생활" (2016), 경인문화사
- 심연옥, "전통 사저교직포의 전승과 현대적 활용", 한복문화, 19(4), pp.23~38 (2016), 한복문화학회[DOI]
- 조정아, "언간 자료의 織物名에 대한 연구", 영주어문, 33, pp.46~86 (2016), 영주어문학회
- 김윤정, "고려․원 관계 추이와 복식문화의 변천", 박사, pp.2017
- 이강한, "고려 충선왕의 직물생산 전략 연구", 한국사연구, (180), pp.33~78 (2018), 한국사연구회