16․17세기 朝鮮燕行使의 중국 通報 수집활동
Joseon Emissaries’ Intelligence-gathering Activities of Chinese Tong-Bao during the 16-17th Centuries
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Printing technology made great progress in China during the 16-17th centuries. Tong-Bao (Chao-Bao, or Di-Bao) as internal political reference was widely spread. The 16-17th centuries is also a period of enormous political unrest in eastern Asia. Joseon, one of China’s neighbors, was profoundly influenced by political unrest in China. In order to deal with diplomatic affairs with China and protect its own benefits, the Joseon government paid much attention to intelligence gathering in China. The Joseon government collected a large amount of Chinese Tong-Bao through emissaries to China. Some records about Chinese Tong-Bao in Joseon historical materials are not even recorded in Chinese documents and not preserved in China, which show Tong-Bao’s unique value This article analyzes Joseon emissaries’ intelligence gathering during the 16-17th centuries, and discusses methods of intelligence gathering through Chinese officers in Yuhe Embassy and local people on their way to Beijing. At the same time, those translators in Joseon emissaries’ missions played a very important role in intelligence gathering. Jo Heon, an envoy went to China in 1574, recorded Tong-Bao from June to August daily in his Records of Trips to Beijing, most of which are not recorded by Chinese historical documents. There were also large quantities of Tong-Bao brought to Joseon by Joseon emissaries during the Revolt of the Three Feudatories (1673-1681).
Abstract
Printing technology made great progress in China during the 16-17th centuries. Tong-Bao (Chao-Bao, or Di-Bao) as internal political reference was widely spread. The 16-17th centuries is also a period of enormous political unrest in eastern Asia. Joseon, one of China’s neighbors, was profoundly influenced by political unrest in China. In order to deal with diplomatic affairs with China and protect its own benefits, the Joseon government paid much attention to intelligence gathering in China. The Joseon government collected a large amount of Chinese Tong-Bao through emissaries to China. Some records about Chinese Tong-Bao in Joseon historical materials are not even recorded in Chinese documents and not preserved in China, which show Tong-Bao’s unique value This article analyzes Joseon emissaries’ intelligence gathering during the 16-17th centuries, and discusses methods of intelligence gathering through Chinese officers in Yuhe Embassy and local people on their way to Beijing. At the same time, those translators in Joseon emissaries’ missions played a very important role in intelligence gathering. Jo Heon, an envoy went to China in 1574, recorded Tong-Bao from June to August daily in his Records of Trips to Beijing, most of which are not recorded by Chinese historical documents. There were also large quantities of Tong-Bao brought to Joseon by Joseon emissaries during the Revolt of the Three Feudatories (1673-1681).
참고문헌 (85)
- 史媛媛, "淸代前中期新聞傳播史" (2008), 福建人民出版社
- 夫馬進, "朝鮮燕行使と朝鮮通信使", pp.1~4 (2015), 名古屋大學出版會
- 구도영, "16세기 조선 對明 사행단의 정보수집과 정보력", 대동문화연구, (95), pp.85~120 (2016), 대동문화연구원
- 송봉선, "조선시대에는 어떻게 정보활동을 했나?" (2014), 시대정신
- 김경록, "조선시대 대중국 외교문서와 외교정보의 수집·보존체계", 동북아역사논총, (25), pp.291~323 (2009), 동북아역사재단
- 이규철, "조선초기(태조대~세종대) 대외정보 수집활동의 실상과 변화", 역사와 현실, (65), pp.289~318 (2007), 한국역사연구회
- 이규철, "조선초기 대외정보의 수집활동과 보고경로", 군사, (65), pp.171~202 (2007), 국방부군사편찬연구소
- 張存武, "淸代中韓關係論文集", pp.86~146 (1987), 台灣商務印書馆
- 荷見守義, "明代遼東と朝鮮", pp.269~273 (2014), 汲古書院
- 伍躍, "中国東アジアの外交交流史の研究", pp.185~216 (2007), 京都大學學術出版會
- 김창수, "17세기 후반 朝鮮使臣의 공식보고와 정치적 파장", 사학연구, (106), pp.141~173 (2012), 한국사학회
- 백옥경, "18세기 연행사의 정보수집활동", 명청사연구, (38), pp.201~229 (2012), 명청사학회
- 우인수, "17세기 후반 臺灣 鄭氏海上勢力에 대한 조선의 정보 수집과 그 의미", 대구사학, 100, pp.163~187 (2010), 대구사학회
- 河政植, "19세기 중엽 中國의 兵亂情報와 朝鮮王朝", 숭실사학, 12 (1998)
- 河政植, "태평천국과 조선왕조" (2008), 지식산업사
- 陳彝秋, "“燕行錄”研究論集" (2016), 鳳凰出版社
- 牟邵義, "略論『李朝實錄』中的通報", 華夏文化論壇, 1, pp.237~243 (2010)
- 차혜원, "18세기 淸朝의 言論통제와 관료사회 -言官 謝濟世사건의 의미-", 동방학지, (125), pp.221~257 (2004), 국학연구원
- 井上進, "中国出版文化史: 書物世界と知の風景", pp.222~226 (2002), 名古屋大學出版會
- "중종실록", ~
- "明世宗實錄 권37, 嘉靖 3年 3月 21日", ~
- 柳壽垣, "迂書 권7", pp.24~ (1971), 서울대학교 고전간행회
- 朴齊家, "楚亭全書下", pp.502~ (1992), 亞細亞文化社
- 車培根, "中國 ｢邸報｣의 起源과 發達過程에 관한 小考: 우리나라 ｢朝報｣와의 比較硏究를 위하여", 言論情報硏究, 21, pp.93~ (1984)
- 姚福申, "中國古代官報名實考續", 新聞與傳播研究, 1, pp.122~123 (1986)
- 姚福申, "中國古代官報名實考", 新聞研究資料, 3, pp.199~201 (1985)
- 金玲, "明清邸報研究", 碩士, pp.2011
- 尹韻公, "中國明代新聞傳播史" (1997), 重慶出版社
- 王士禛, "池北偶談 권4", pp.75~ (1982), 中華書局
- "明憲宗實錄 권163, 成化 14年 閏2月 7日", ~
- "明孝宗實錄 권12", ~
- 余繼登, "典故紀聞 권15", pp.275~276 (1981), 中華書局
- 周用, "周恭肅公集 권16, 江南災傷疏", 明嘉靖28年吳江周氏川上草堂刊本, 하버드대학교 소장본, ~
- 朱睦㮮, "萬卷堂書目 권2, 觀古堂書目叢刊本", pp.4~
- 郭應聘, "郭襄靖公遺集 권3", pp.62~63 (2013), 上海古籍出版社
- 金堉, "燕中聞見" (2001), 東國大學校出版部
- 李晩榮, "雪海遺稿" (2006), 民族文化推進會
- "선조실록", ~
- 李珥, "栗谷全書 2", pp.185~ (1989), 民族文化推進會
- 鄭琢, "藥圃集", pp.460~ (1989), 民族文化推進會
- 黃汝一, "海月集" (2005), 民族文化推進會
- 李植, "李中丞奏疏", pp.4640~ (1962), 中華書局
- 黃修志, "萬歷朝鮮之役後期的中朝黨爭與外交", 韓國研究論叢, 1, pp.177~178 (2013)
- 李民宬, "敬亭集", pp.513~519 (1991), 民族文化推進會
- "승정원일기 1659년 10월 20일", ~
- "현종실록", ~
- "광해군일기(중초본)", ~
- 李德馨, "漢陰文稿", pp.359~ (1991), 民族文化推進會
- 張居正, "大明會典 권108, 朝貢通例", 明內府刻本, 하버드대학교 소장본, 29~
- 張居正, "大明會典 卷109, 賓客·會同館", 明內府刻本, 하버드대학교 소장본, 8~
- 全湜, "沙西集", pp.90~ (1992), 民族文化推進會
- 王守仁, "王文成公集", pp.1296~ (1962), 中華書局
- 張居正, "大明會典, 권145, 驛傳一·會同館", 明內府刻本, 하버드대학교 소장본, 2~
- 洪翼漢, "花浦先生朝天航海錄", pp.197~ (2001), 東國大學校出版部
- 申悅道, "懶齋集", pp.54~ (2006), 民族文化推進會
- 王建峰, "明代會同館管理人員及其職掌考述", 煙臺大學學報(哲學社會科學版), 2, pp.218~219 (2005)
- 鄭崐壽, "栢谷集" (1989), 民族文化推進會
- 鄭崐壽, "栢谷集" (1989), 民族文化推進會
- 柳思瑗, "文興君控于錄" (2008), 尙書院
- 차혜원, "丁酉再亂期 明朝의 派兵 決定과 ‘公議’ -<文興君控于錄>을 中心으로-", 중국사연구, (69), pp.239~272 (2010), 중국사학회
- 李忔, "雪汀先生朝天日記", pp.155~ (2001), 東國大學校出版部
- 沈喜壽, "一松集", pp.298~ (1990), 民族文化推進會
- 許篈, "荷谷集", pp.449~ (1990), 民族文化推進會
- 金堉, "潛谷遺稿", pp.272~ (1992), 民族文化推進會
- 趙憲, "조천일기", 국사편찬위원회 소장 필사본, 등록번호 KO0013404, ~
- 趙憲, "重峰集" (1990), 民族文化推進會
- 夫馬進, "朝鮮燕行使と朝鮮通信使", pp.144~186 (2015), 名古屋大學出版會
- 김지현, "趙憲의 『朝天日記』에 대한 소고", 온지논총, (40), pp.71~96 (2014), 온지학회
- 王鑫磊, "同文書史: 從韓國漢文文獻看近世中國", pp.96~100 (2015), 復旦大學出版社
- "萬曆邸鈔", pp.10~ (1991), 江蘇廣陵古籍刻印社
- "明神宗實錄", ~
- 南炳文, "輯校萬曆起居注", pp.59~ (2010), 天津古籍出版社
- 이재경, "三藩의 亂 전후(1674~1684) 조선의 정보수집과 정세인식", 韓國史論, 60, pp.188~189 (2014)
- 王桂東, "清“三藩之亂”期間朝鮮對清朝情報的搜集", 北華大學學報(社會科學版), 4, pp.60~62 (2013)
- "燕中聞見" (2001), 東國大學校出版部
- 孫萬雄, "野村集" (2007), 民族文化推進會
- "肅宗實錄", ~
- "淸聖祖實錄", ~
- 劉健, "庭聞錄, 卷5", pp.107~108 (1989), 文海出版社
- 李夏鎮, "六寓堂北征錄", pp.221~ (2008), 尙書院
- 蔣良騏, "東華錄 卷22", pp.363~ (1980), 中華書局
- 程麗紅, "清代小報初探", 現代傳播(中國傳媒大學學報), 9, pp.37~41 (2013)
- 柳仲郢, "燕京行錄" (2008), 尙書院
- 崔晛, "訒齋朝天日錄" (2008), 尙書院
- 黃中允, "西征日錄" (2001), 東國大學校出版部